Her kick, which can stun, only does once in a blue moon.
Hennes spark, som kan stun, gjør bare en gang i en blåmåne.
Vuk only does what he likes.
Vuk gjør bare det han har lyst til.
I'm the one that put the key in… so it only does what I say.
Det var jeg som satte nøkkelen inn, den gjør bare det jeg sier.
He only does what he wants.
Og han gjør bare det som funker for ham.
I used it for the past few months,and not only does it work- I also feel better to.
Jeg brukt det for de forløpene få månedene,og ikke bare gjør det arbeider- jeg også føler meg bedre til.
It only does that when rain is near.
Det skjer bare når regnet er i emning.
The huge success of the game- it's efficiency, it only does this game unrealistic realistic.
Den enorme suksessen til spillet- det er effektivitet, det bare gjør dette spillet urealistisk realistisk.
And he only does what works for him.
Og han gjør bare det som funker for ham.
Drying by the hot hair dryer right after the procedure which only does additional harm, enhancing fragility.
Tørking av den varme hårføleren rett etter prosedyren som bare gjør ekstra skade, øker skjøtheten.
Jesus only does what the Father shows Him.
Jesus gjør bare hva Faderen viser Ham.
I'm building MyHeritage as a company that not only does well, but also does good in the world.
Jeg bygger MyHeritage til å bli et selskap som ikke bare gjør det bra forretningsmessig, men som også gjør verden til et bedre sted.
Not only does she dance on the stage but also in your heart!
Ikke bare gjør hun danser på scenen, men også i ditt hjerte!
I'm very grateful to Jhony Ki because he not only does his job well, but ended up being the best assistant ever.
Jeg takker Jhony Ki for ikke bare å gjøre en god jobb, han endte opp med å bli den beste assistenten, noen sinne.
Not only does NANOIL hair oil beautify hair but also heals the scalp.
Ikke bare gjør NANOIL håret vakrere, men den pleier også hodebunnen.
There are several weight loss supplements readily available in Shanxi China that only does a certain task as well as help you to melt fat.
Det er mange vekttap kosttilskudd lett tilgjengelig i Drøbak Norge som bare utfører en bestemt oppgave, og hjelper deg til å smelte fett.
The big guy only does what the politicians tell him to do..
Den store mannen, gjør bare det politikerne i Reykjavík ber ham om.
MP3 Splitter's austere main window is simply a grey box with a few buttons and fields,but since the program only does one thing, the interface is not difficult to comprehend.
MP3 Splitter har et enkelt hovedvindu utformet i grått med noen få knapper og felt,men siden programmet gjør kun en ting, er det ikke vanskelig å skjønne grensesnittet.
Not only does this book list funny names, but it also comments on them.
Ikke bare gjør dette bokliste morsomme navn, men også kommentarer….
By translating from Hebrew via English,we see that the word for father, not only does the father, but it also has many other meanings, such as the chief causes.
Gjennom å oversette fra hebraisk via engelsk ser vi atordet for far ikke bare betyr far, men det også har mange andre betydninger, som f. eks høvding, fører.
To him who only does great wonders: for his mercy is unchanging for ever. 5.
Ham som alene gjør store undergjerninger, for hans miskunnhet varer evindelig; 5.
Thereby fueling his erroneous assertion of his own superiority. since he only does this to flaunt his wealth, Now, personally, I'd assume grind one out in his eye.
Personlig, ville jeg heller ha gnidd en inn i øyet på ham, siden han kun gjør dette for å vise sin rikdom, for deretter å gi brennstoff til hans feilaktige hevdelser om sin overlegenhet.
Not only does this blur lines, these relationships tend to never last.
Ikke bare gjør dette uskarpe linjer, disse sammenhengene har en tendens til å aldri sist.
Personally, I would assume grind one out in his eye, since he only does this to flaunt his wealth, thereby fueling his erroneous assertion of his own superiority.
Personlig, ville jeg heller ha gnidd en inn i øyet på ham, siden han kun gjør dette for å vise sin rikdom, for deretter å gi brennstoff til hans feilaktige hevdelser om sin overlegenhet.
Not only does this chocolate taste amazing, it also gives you that feel-good feeling!
Ikke bare gjør denne sjokolade fantastisk, det gir deg også den følelsesgod følelsen!
Grind one out in his eye Now, personally, I would just as soon Classic Napoleon complex. thereby fuelling his erroneous assertion since he only does this to flaunt his wealth, of his own superiority.
Personlig, ville jeg heller ha gnidd en inn i øyet på ham, siden han kun gjør dette for å vise sin rikdom, for deretter å gi brennstoff til hans feilaktige hevdelser om sin overlegenhet.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文