Eksempler på bruk av Considerable weight på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Considerable weight is attached to environmental and energy taxes.
Det legges stor vekt på miljø- og energiavgifter.The disadvantage of this material lies in its considerable weight.
Ulempen ved dette materiale ligger i sin betydelige vekt.This is due to considerable weight construction and its dimensions.
Dette er på grunn av betydelig vekt konstruksjon og dens dimensjoner.It is attached to the frame behind the stroller and stands a considerable weight.
Den er festet til rammen bak barnevognen og står en betydelig vekt.Considerable weight has been added to the facility since it was installed.
Betydelig vekt har kommet til siden innretningen ble installert.
Folk oversetter også
Each BERG trampoline has to endure a considerable weight in the safety and quality test.
Hver BERG trampoline må tåle betydelig vekt i sikkerhet og kvalitetstesten.Considerable weight, and not impact protection performance, so ti is the best choice.
Betydelig vekt og ikke innvirkning beskyttelse ytelse, så ti er det beste valget.The best option,given its small size and considerable weight- the foundation of columnar.
Det beste alternativet,gitt sin lille størrelse og betydelig vekt- grunnlaget for søyle.It carries considerable weight as a recognition of high professional standards.
Det bærer betydelig vekt som en anerkjennelse av høy faglig standard.He still loves to eat, andthis has a negative impact on its already considerable weight.
Han elsker fortsatt å spise, ogdette har en negativ innvirkning på sin allerede betydelig vekt.Stretch ceilings hold considerable weight, in case you decide to flood the neighbors;
Strammet tak holde betydelig vekt, i tilfelle du bestemmer deg for å oversvømme naboene;Iron beds are more compact than wooden, butthe frame material gives them an additional considerable weight.
Jernsenger er mer kompakte enn tre, menrammematerialet gir dem en ekstra betydelig vekt.Wooden, the device has large dimensions and a considerable weight, which could interfere with the arrows.
Parkett, enheten har store dimensjoner og en betydelig vekt, som kan blande seg inn med pilene.In the meantime we advise against using the old one with a seat orcot carrying considerable weight in it.
I mellomtiden anbefaler vi mot å bruke den gamle med en sitte- ellerliggedel som bærer betydelig vekt.In addition, any fireplace design has a considerable weight and therefore, involves setting fire solid and reliable foundation.
I tillegg er en hvilken som helst utforming peis har en betydelig vekt, og derfor medfører innstilling brann solid og pålitelig fundament.After warm-up, you should stretch the muscles and develop joints,because they will have to withstand considerable weight.
Etter oppvarming bør du strekke musklene og utvikle leddene, fordide må tåle betydelig vekt.Firstly, this material is characterized by considerable weight, so it should enhance device roof structure using planking and reliable trusses.
For det første er dette materialet preget av stor vekt, så det bør forbedre enhet takkonstruksjonen bruker planker og pålitelige takstoler.Almost immediately, the rear suspension had to be strengthened,given the considerable weight of the motorcycle.
Nesten umiddelbart måtte Australia needs to use its considerable weight to engage with Asia-Pacific fora, such as regional security discussions, not disengage from them,” says Street.
Australia trenger å bruke sin betydelige vekt til å engasjere seg med Asia-Stillehavsfora, som for eksempel regionale sikkerhetsdiskusjoner, ikke trekke seg ut i fra dem.” sier Street.The main thing- to remember about safety,because the device is equipped with sharp devices and has considerable weight.
Det viktigste- å huske om sikkerhet, fordienheten er utstyrt med skarpe enheter og har betydelig vekt.Snow also adds load to the roof, andnot only for its considerable weight, but also the formation of ice at the bottom of the ramp, around the eaves.
Snø legger også laste til taket, ogikke bare for sin betydelige vekt, men også dannelse av is i bunnen av rampen, rundt takskjegget.All about the weight of an ostrich Ostriches of any breed are large,have strong legs and considerable weight.
Alt om In addition to the multiply charged grenade 20 mm caliber,which in itself is a lot, considerable weight had expensive computer in sight, providing remote undermining grenades.
I tillegg til multiplisere belastet granat 20 mm kaliber, somi seg selv er en for mye, betydelig vekt hadde dyre datamaskinen i sikte, og gir ekstern undergrave granater.It is the largest of Finland's char and, although slow-growing, is long-lived andtherefore attains considerable weight.
Dette er den største av Finlands røyearter, og selv om den vokser seint, lever den lenge, slik atden kan oppnå en betydelig vekt.As considerable weight has been added through installation of mechanical equipment and modules offshore, it might still be necessary to remove some of this before refloating.
Ettersom det har blitt lagt til betydelig vekt ved installasjon av mekanisk utstyr og moduler offshore, kan det allikevel være nødvendig å fjerne en del av dette før en reflyting.When using a chain saw needed experience and special skills, since it produces a rather strong vibrations,and has a considerable weight.
Når du bruker en motorsag nødvendig erfaring og spesielle ferdigheter, da det gir en ganske sterke vibrasjoner,og har en betydelig vekt.The disadvantages are again the considerable weight of the structure, because of which it is better to mount it on two guides and a high cost(although lower than the wooden massif).
Ulempene er igjen den store vekten av strukturen, på grunn av hvilken det er bedre å montere This is especially important when it is placed on the terraces with wooden floors,which must withstand considerable weight of furniture and all the people present.
Dette er spesielt viktig når det er plassert på terrasser med tregulv, sommå tåle betydelig vekt av møbler og alle de tilstedeværende.International media giant, Ashanti(Ltd),has recently added its considerable weight behind the brand, guaranteeing a gaming experience that is BIGGER and BETTER than anything you have ever seen.
International media giganten, Ashanti(Ltd)har nylig lagt sin betydelige vekt bak merket, noe som garanterer en spillopplevelse som er større og bedre enn noe du noensinne har sett.The legal history and the Berne Convention art 9 stipulates a weighing of interests, but in this case it is the interpretation of the copyright act sect 12 as part of a assessment of criminal law which is the issue, and in such a legal context the unconditional form of the wording of the provisions must, according to the view of the appellate court,be given considerable weight.
Forarbeidene og Bernkonvensjonen art. 9 gir anvisning på en interesseavveining, men i denne saken er det tolkningen av åndsverksloven§ 12 som ledd i en straffbarhetsvurdering som er temaet, og i en slik sammenheng må den ubetingede form ordlyden har fått, etter lagmannsrettens vurdering,tillegges stor vekt.
