Eksempler på bruk av
Continue to store
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
If processing is restricted,we may continue to store but not use the data.
Når behandling er begrenset,kan vi fortsatt oppbevare din informasjon, men ikke bruke den videre.
BI will continue to store data about who has worked in the organisation, how long and in what position.
BI vil fortsatt lagre opplysninger om hvem som har jobbet i virksomheten, hvor lenge og i hvilken stilling.
Where processing has been restricted on this basis,we may continue to store your personal data.
Der behandlingen er begrenset,kan vi fortsette å lagre personopplysningene dine.
We reserve the right tocontinue to store IP addresses and log files for a certain period of time even after users have used the services.
Vi forbeholder oss retten til å fortsette å lagre IP-adresser og loggfiler i en viss periode, selv etter at brukere har brukt tjenestene.
Where processing has been restricted on this basis,we may continue to store your personal data.
Når behandlingen er begrenset på dette grunnlag,kan vi fortsette å lagre dine personlige data.
If you request this, we can continue to store your personal data but are restricted from processing it while the restriction is in place;
Hvis du fremmer et slikt krav, kan vi fortsette å lagre personopplysningene dine, men vi er forhindret fra å behandle dem så lenge begrensningen gjelder;
Where processing has been restricted on this basis,we may continue to store your personal data.
Når behandling har blitt begrenset på dette grunnlaget,kan vi fortsette å lagre personopplysningene dine.
If agreed we shall continue to store your information, for example your transaction history, which you may require for accounting purposes.
Hvis det er avtalt, så kan vi fortsette å lagre informasjonen, for eksempel din transaksjonshistorie, som du kanskje vil måtte trenge for regnskapsmessige formål.
Where processing has been restricted for one of these reasons, We may continue to store your Personal Data.
Når databehandling har blitt begrenset på dette grunnlaget kan vi fortsette å lagre dine personlige data.
Please note that we may continue to store your information, or use your information for the purpose of legal proceedings or for protecting the rights of any other person.
Merk at vi kan fortsette å lagre opplysningene dine eller bruke dem til berettigede formål under eventuelle rettsforhandlinger eller for å beskytte rettighetene til en tredjeperson.
When you're done and you save the document,it will continue to store the formula when you open it in Word Online.
Når du er ferdig og har lagret dokumentet,vil formelen fortsatt være lagret der du åpnet den i Word Online.
However, the Company may continue to store these Data for a longer period but in every case in a maximum of ten years, as may be necessary to protect Company's interests related to potential liability related to the provision of the Service.
Selskapet kan likevel fortsette å oppbevare opplysningene for en lengre periode, dersom slik oppbevaring er nødvendig for å beskytte Selskapets interesser i tilknytning til et potensielt ansvar i forbindelse med levering av Tjenesten.
A Drop in the Ocean wants- for statistical purposes- tocontinue to store certain data on the basis of Article 89 of the GDPR.
Dråpen i Havet ønsker- for statistiske formål- å fortsette lagring av enkelte opplysninger med hjemmel i GDPR artikkel 89.
If applicable laws require us tocontinue to store this Personal Information, we will transfer such information to a separate database or place in a separate storage compartment.
Hvis gjeldende lover krever at vi fortsetter å lagre disse personopplysningene, vil vi overføre slike opplysninger til en separat database eller sted i et separat oppbevaringsrom.
While this is creating a range of opportunities,it will also bring challenges if we continue to store and manage data as we do today.
Dette skaper en rekke muligheter, menogså utfordringer dersom vi skal fortsette å lagre og håndtere dataene slik vi gjør i dag.
Where processing is restricted,we will continue to store your personal data, but will only process it for legal claims, for the protection of another person's rights or for reasons of public interest.
Når behandlingen er begrenset,vil vi fortsette å lagre dine personopplysninger, men vi vil bare behandle dem i forbindelse med juridiske krav, for å beskytte en annen persons rettigheter eller av hensyn til offentlighetens interesse.
In case data was transferred to a backup storage and, therefore,cannot be deleted, we continue to store it in a secure fashion, but do not use it for any purpose.
Hvis data har blitt overført til en backup lagringsplass ogderfor ikke kan slettes, fortsetter vi å lagre dem på en sikker måte, men bruker dem ikke med noe formål.
Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your Personal Information. However, we will only otherwise process it: with your consent; for the establishment, exercise or defense of legal claims; for the protection of the rights of another natural or legal person; or for reasons of important public interest.
Når behandlingen er begrenset, vil vi fortsette å lagre dine personopplysninger, men vi vil bare behandle dem i forbindelse med juridiske krav, for å beskytte en annen persons rettigheter eller av hensyn til offentlighetens interesse.
You withdraw consent with respect to the original reason data was processed under, andthere is no other reason for us tocontinue to store and process your personal data.
Du trekker tilbake samtykke i forhold til de opprinnelige årsakene for databehandlingen, ogdet er ingen annen grunn for oss å fortsette å lagre og behandle dine personlige data.
Concerning the Data processed for the provision of the Service, the Company may continue to store these Data for a longer period, as may be necessary to protect Company's interests related to potential liability related to the provision of the Service.
Selskapet kan likevel fortsette å oppbevare opplysningene for en lengre periode, dersom slik oppbevaring er nødvendig for å beskytte Selskapets interesser i tilknytning til et potensielt ansvar i forbindelse med levering av Tjenesten.
We will then delete all data disclosed by you within the applicable statutory periods,unless statutory regulations require us tocontinue to store this data(storage periods required by tax law, for example).
Vi vil da slette alle dataene du har formidlet til oss, innenfor juridiske tidsfrister,såfremt vi ikke er juridisk forpliktet til å fortsette å lagre disse dataene(f. eks. obligatorisk lagring av skattedata).
When you're done and you save the document,it will continue to store the table of contents when you open it in Word Online.
Når du er ferdig og har lagret dokumentet,vil det fortsatt være lagret der du åpnet det i Word Online. Når du åpner det på nytt.
The data shall also be blocked or erased if a storage period specified in the said laws expires,unless there is a need tocontinue to store the data for the purpose of entering into or performing a contract.
Dataene vil også slettes eller sperres i disse tilfellene når en lagringsperiode fastsatt i de ovennevnte forordningene utløper,med mindre videre lagring er nødvendig for avtaleinngåelse eller for å oppfylle en avtale.
If Jetpak is acquired by a company orsplit into several parts in connection with a restructuring we will continue to store and process your personal data in accordance with the terms and conditions of this Privacy Statement, unless you receive different information in connection with the acquisition.
Hvis Jetpak kjøpes opp av et selskap ellerdeles i flere deler i forbindelse med en restrukturering, vil vi fortsette å lagre og behandle personopplysninger i samsvar med vilkårene for denne personvernerklæringen, med mindre du får annen informasjon i forbindelse med oppkjøpet.
We may not be able to delete all the data as we are required tocontinue to store certain data in order to comply with legal requirements.
Vi sletter ikke nødvendigvis alle opplysningene ettersom vi er pålagt å fortsette å lagre visse data for å kunne overholde de juridiske kravene.
In addition to above primary legal grounds for data collection,we may also need to use and/or continue to store data i to meet a"legal obligation" to process data for specified purposes, or ii under the grounds of"legitimate interest".
I tillegg til de primære juridiske grunnlagene for datainnsamling som er nevnt ovenfor,må vi kanskje også bruke og/eller fortsette å oppbevare data i for å oppfylle en"juridisk forpliktelse" til å behandle data for spesifiserte formål, eller ii i henhold til grunnlaget"legitim interesse".
Building in wood releases less CO2 into the atmosphere, since the wood continues to store the CO2 that was absorbed by the growing tree.
Bygging av trehus gir mindre CO2 i atmosfæren fordi treet fortsetter å lagre CO2 som er blitt bundet i det voksende treet.
Any device where Messages in iCloud is still turned on continues to store what you send and receive from that device in iCloud.
Alle enhetene der Meldinger i iCloud er slått på, fortsetter å lagre det du sender og mottar fra den enheten, i iCloud.
Recordings are stored for at least five years andare deleted when DNB no longer has legitimate grounds for continuing to store them.
Opptak lagres i minst fem år ogblir slettet når DNB ikke lenger har rettslig grunnlag for videre lagring.
Continue to my store.
Fortsett til butikken min.
Resultater: 440,
Tid: 0.0515
Hvordan bruke "continue to store" i en Engelsk setning
Given the sensitivities around Fukushima, Tepco must continue to store the water.
Continue to store them in containers made of these non-plastic materials afterwards.
I will continue to store my items here as long as needed.
Being disconnected from the natural season, our bodies continue to store resources.
agree to continue to store the Stored Goods for the notice period.
Do this 2-3x a day and continue to store in your cupboard.
I will continue to store my excess in laundry baskets I suppose.
We’ll continue to store the leads in your portal as an archive.
Likewise, we may continue to store your data with your express consent.
Continue to store the vanilla in a dark place at room temperature.
Hvordan bruke "fortsette å oppbevare, fortsette å lagre" i en Norsk setning
Campinggården as kan fortsette å oppbevare anonymisert informasjon, dvs.
Smartfish kan fortsette å oppbevare anonymisert informasjon, dvs.
Rica Eiendom kan fortsette å oppbevare anonymisert informasjon, dvs.
PLEXTALK vil spørre deg om du vil fortsette å lagre innstillingene eller ikke.
AN kan fortsette å oppbevare anonymisert informasjon, dvs.
Trær som brukes som byggemateriale, vil fortsette å lagre CO2.
Karosseriforum kan fortsette å oppbevare anonymisert informasjon, dvs.
Getynet kan fortsette å oppbevare anonymisert informasjon, dvs.
Bedriften kan fortsette å oppbevare anonymisert informasjon, dvs.
Hvis behandlingen er begrenset, kan vi fortsette å lagre opplysningene, men ikke bruke dem.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文