Hva Betyr CONTRIBUTE TO MAINTAINING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bidra til å opprettholde
• bidrar til å opprettholde

Eksempler på bruk av Contribute to maintaining på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Contribute to maintaining vitality.
Bidra til å opprettholde vitalitet.

It's a real science to food that, as a non-însusim more accurately with both contribute to maintaining our health by preventing the onset of disease.
Det er en ekte vitenskap til mat som, som en ikke-însusim mer nøyaktig med begge bidrar til å opprettholde vår helse ved å hindre utbruddet av sykdommen.

Contribute to maintaining healthy skin and mucous membranes;
Bidra til å opprettholde sunn hud og slimhinner;

The purpose of the analyses is to provide a basis for learning and good decisions that can contribute to maintaining the exploration activity and production level over time.
Hensikten med analysene er å gi grunnlag for læring og gode beslutninger som kan bidra til å opprettholde leteaktiviteten og produksjonsnivået utover i tid.

DHA and EPA contribute to maintaining normal triglyceride levels in the blood(2 g per day).
DHA og EPA bidrar til å vedlikeholde normale triglyseridnivåer i blodet(2 g per dag).

In addition, loops with a door closer for the kitchen, the photos of which will be presented later, allow to eliminate creaks and knocking, and also contribute to maintaining the integrity of the headset.
I tillegg vil sløyfer med tettere for kjøkkenet, et bilde som presenteres senere, tillate deg å eliminere squeaks og banker, samt bidra til å bevare hodetelefonens integritet.

Can Alpro products contribute to maintaining normal blood cholesterol levels?
Kan Alpro-produktene bidra til å opprettholde et sunt kolesterolnivå?

The credit policy of any state testifies to the presence within the country of firmly standing financial and credit institutions, which contribute to maintaining a balance between the needs of different categories of citizens and the demand for products of domestic enterprises.
Kredittpolitikken til enhver stat vitner om tilstedeværelsen i landet med faststående finansielle og kredittinstitusjoner, noe som bidrar til å opprettholde en balanse mellom behovene til ulike kategorier av borgere og etterspørselen etter produkter fra innenlandske bedrifter.

Omega-9 fatty acids contribute to maintaining healthy blood vessels, a healthy heart and they also help manage the body's blood sugar levels.
Omega-9-fettsyrer bidrar til å opprettholde friske blodkar, en god hjertehelse samt å kontrollere blodsukkernivået i kroppen.

The regulations contribute to maintaining sustainable stocks and to a better adaptation of fleet capacity, thereby increasing value added in the industry.
Reguleringene bidrar til å opprettholde bærekraftige bestander og til en bedre kapasitetstilpasning av flåten, og dermed til økt verdiskaping i næringen.

Dissemination should contribute to maintaining and developing cultural traditions, to informing public opinion and to the dissemination of knowledge of relevance to society.
Formidling skal bidra til opprettholdelse og utvikling av kulturelle tradisjoner, informert offentlig meningsdannelse og til spredning av samfunnsrelevant kunnskap.

In 2011, the semi-submersible COSL Pioneer will contribute to maintaining a sustainable exploration activity on the Norwegian continental shelf,” says Tom Dreyer, Statoil's senior vice president for exploration in Exploration& Production Norway.
I 2011 vil COSL Pioneer bidra til å opprettholde et bærekraftig nivå for leteaktiviteten på norsk sokkel, sier Tom Dreyer, Statoils direktør for letevirksomhet på norsk sokkel.

This licensing round will contribute to maintaining the activity level in this area and to clarifying the resource potential in the Barents Sea,” says Sissel Eriksen, exploration director in the Norwegian Petroleum Directorate.
Denne konsesjonsrunden vil bidra til å opprettholde aktivitetsnivået i dette området og bidra til at vi kan få avklart ressurspotensialet i Barentshavet,” kommenterer Sissel Eriksen, direktør for leting i Oljedirektoratet.

With its many capabilities, West Hercules will contribute to maintaining a sustainable activity level of exploration, and also to execute on our company's ambitious exploration strategy in the years to come,” says Tim Dodson, Statoil's executive vice president for Exploration.
West Hercules har mange unike egenskaper og vil kunne bidra til å opprettholde et bærekraftig aktivitetsnivå for leting og gi oss muligheten til å levere på vår ambisiøse letestrategi i årene fremover, sier konserndirektør for leting i Statoil, Tim Dodson.

New technologies in the field of wheels and caterpillars contribute to maintaining mobility, which worsens in the process of upgrading systems for the protection of machinery necessary for modern, increasingly bloody battlefields, while comprehensive onboard systems consume a lot of energy regardless of, moving platform or stand still.
Ny teknologi innen hjul og caterpillars bidra til å opprettholde mobilitet, som forverres i ferd med å oppgradere systemer for beskyttelse av maskiner nødvendig for moderne, stadig mer blodige slagmarker, mens omfattende ombord systemer bruker mye energi uansett, bevegelige plattformen eller stå stille.

DHA fatty acid contributes to maintaining proper functioning of the brain.
Omega-3 fettsyren DHA bidrar til å opprettholde hjernens og synets normalfunksjon.

Vitamin C contributes to maintaining the normal function of the immune system.
Vitamin C bidrar til å opprettholde immunsystemets normale funksjon under og etter intens fysisk trening.

DHA contributes to maintaining normal vision and eye function(0,25 g per day).
DHA bidrar til å vedlikeholde normalt syn- og øyefunksjon(0,25 g per dag).

Selenium is an essential trace element that contributes to maintain normal hair and nails.
Selen er et viktig sporstoff som bidrar til å opprettholde normalt hår og negler.

Increased interest for wood as a building material contributes to maintain activity levels.
Økende interesse for tre som byggemateriale bidrar til å opprettholde aktivitetsnivået.

These tendencies contributed to maintaining the"racial divide" in the North.
Disse tendensene bidro til å opprettholde«raseskillet» i nord.

In the export markets currency conditions have contributed to maintain margins.
På eksportmarkedene har valutaforholdene bidratt til å opprettholde marginene.

A minimum quantity of binder contributes to maintaining the original shape in a heater for a long time.
Et minimum mengde bindemiddel bidrar til å opprettholde sin opprinnelige form i en ovn for en lang tid.

Zinc contributes to maintaining hair and nails in a normal condition and helps to protect cells against oxidative stress.
Zink bidrar til å opprettholde hår og negler i normal tilstand og bidrar til å beskytte celler mot oksidativt stress.

Mg of DHA each day contributes to maintaining normal vision and brain function.
Hos voksne vil 250 mg DHA daglig bidra til å opprettholde en normal hjernefunksjon og synsskarphet.

The results of the project will contribute to maintain food safety and nutritional recommendations, as well as consumer confidence and increased value in the cereal production chain.
Resultatene fra prosjektet vil bidra til å opprettholde matsikkerhet og ernæringsanbefalinger, samt forbrukernes tillit og økt verdi i kornproduksjonskjeden.

Vitamin C increases iron absorption, Vitamin A contributes to maintaining the normal vision, Vitamin K plays a role in the maintenance of normal bones.
Vitamin C øker opptaket av jern, vitamin A bidrar til å opprettholde normalt syn, og vitamin K sørger for normal benbygning.

In adults, 250 mg of DHA each day contributes to maintaining normal brain and heart function.
Hos voksne vil 250 mg DHA daglig bidra til å opprettholde en normal hjernefunksjon og synsskarphet.

Installing a ventilation system provides a continuous stream of fresh air which alleviates the effects of heat stress and contributes to maintaining and increasing livestock production levels.
Installasjon av et ventilasjonssystem gir en kontinuerlig strøm av frisk luft som lindrer effekten av varmespenning og bidrar til å opprettholde og øke produksjonen av husdyr.

SlipStop is designed to become a reliable support, increasing self-confidence and contributing to maintaining mental balance.
SlipStop er designet for å bli en pålitelig støtte, øke selvtilliten og bidra til å opprettholde mental balanse.

Hvordan bruke "contribute to maintaining" i en Engelsk setning

And to what degree do they contribute to maintaining biodiversity?

These small details all contribute to maintaining an immaculate workplace.

During the summer, levy funds contribute to maintaining trails (eg.

Several systems in your body contribute to maintaining good balance.

Whey proteins contribute to maintaining natural bone health in adults.

Additionally, intravenous ascorbate may contribute to maintaining quality of life.

Both parties will contribute to maintaining a mutually beneficial dynamic.

All of these creatures contribute to maintaining a healthy eco-system.

They contribute to maintaining good eyesight and comfortable working conditions.

Find out how you can contribute to maintaining cultural diversity.

Hvordan bruke "bidra til å opprettholde, bidrar til å opprettholde" i en Norsk setning

Dette vil bidra til å opprettholde vann-saltbalansen.

Sistnevnte vil bidra til å opprettholde helse.

Sink bidrar til å opprettholde normale negler*.

Disse refleksene bidrar til å opprettholde balansen.

Samferdselspolitikken skal bidra til å opprettholde bosettingsmønsteret.

Dette vil bidra til å opprettholde ereksjonen.

Fosfor bidrar til å opprettholde normale knokler.

Solarstrips bidra til å opprettholde sunne kolesterolet.

Hormonet vil bidra til å opprettholde seksuell helse.

Sink bidrar til å opprettholde normal hud*.