Eksempler på bruk av Cosimo på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cosimo the Elder 's.
Cosimo den eldre til.It peaked under Cosimo III.
Staten nådde eit høgdepunkt under Cosimo III.Cosimo, don't frighten him!
Skrem ham ikke, Cosimo!Have a question for Hotel Cosimo De Medici?
Har du spørsmål til Hotel Cosimo De Medici?Cosimo rega published the book sumiwon'o falco autobiography of a lifer.
Cosimo Rega har gitt ut boka"Sumino O Falco.Are you playing a prank on your old pal Cosimo?
Du tuller vel ikke med din gamle venn Cosimo?He was employed by Cosimo de' Medici, Grand Duke of Tuscany.
Han ble ansatt av Cosimo de' Medici, storhertugen av Toskana.Reviews for this host's other properties Cosimo.
Vurderinger for denne vertens andre eiendommer Cosimo.Hotel Cosimo De' Medici features rooms with the courtyard view.
Hotel Cosimo De' Medici tilbyr rom med gårdsplassen utsikt.Fix some icons sizes inconsistency(Cosimo Cechi).
Lag noen ikoner størrelser inkonsekvens(Cosimo Cechi).Cosimo the Elder's notable artistic associates were Donatello and Fra Angelico.
Cosimo den eldre benyttet Donatello og Fra Angelico.Ferdinando was only 10 years of age when his father Cosimo II died.
Ferdinando var bare 10 år gammel da faren Cosimo II døde.June 12- Cosimo I de' Medici, Grand Duke of Tuscany d.
Juni- Cosimo I de' Medici(d. 1574), hertug av Firenze, storhertug av Toscana.In 1546 part of the island was controlled by Cosimo I de' Medici.
Den nåværende byen ble grunnlagt av Cosimo I de' Medici under navnet Cosmopoli.Cosimo the Elder's notable artistic associates were Donatello and Fra Angelico.
Cosimo den eldre knyttet til seg Donatello og Fra Angelico.And Domino with Bartholomew andband recorded it in Cosimo Matassa's studio on Rampart Street.
Domino med Bartholomew ogbandet spilte den inn i Cosimo Matassas studio i Rampart Street.Cosimo III considered compelling Gian Gastone to become a cardinal.
Faren Cosimo III ønskte kurfyrstinna av Pfalz til å overta etter Gian Gastone.Sassetti is pointing out his older sons on the other side of the stairs: Galeazzo,Teodoro and Cosimo.
Sassetti peker på sine eldre sønner på den andre siden av trappen: Galeazzo,Teodoro og Cosimo.Staff at the Cosimo can arrange tickets for museums and theatres, as well as tours of the city.
Personalet på Cosimo kan ordne sightseeingturer i byen og billetter til museer og teatre.September 2- Opening of the Teatro Comunale(Ferrara) in Italy,designed by Cosimo Morelli and Antonio Foschini.
September- Åpningen av Teatro Comunale(Ferrara) i Italia,designet av Cosimo Morelli og Antonio Foschini.He had also sent Cosimo de Medici, the Grand Duke of Tuscany, an excellent telescope for himself.
Han hadde også sendt Cosimo de Medici, den storhertug av Toscana, et godt teleskop for seg selv.Galileo initially called his discovery the Cosmica Sidera("Cosimo's stars"),in honour of Cosimo II de' Medici 1590-1621.
Galileo kalte opprinneligoppdagelsen Cosmica Sidera(«Cosimos stjerner») til ære for Cosimo II de' Medici 1590-1621.Cosimo was an authoritarian ruler and secured his position by employing a guard of Swiss mercenaries.
Cosimo var en autoritær hersker som sikret sitt grep om makten med sveitsiske leiesoldaters hjelp.Galileo initially called his discovery the Cosmica Sidera("Cosimo's stars"),in honour of Cosimo II de' Medici(1590- 1621).
Sage Ross Galileo kalte opprinneligoppdagelsen Cosmica Sidera(«Cosimos stjerner») til ære for Cosimo II de' Medici(1590- 1621).Cosimo was succeeded by his sickly son Piero de' Medici, who died after five years in charge of the city.
Cosimo ble etterfulgt av sin sykelige sønn Piero de' Medici, som døde etter fem år som leder av byen.It was carried out by some of the most renowned Renaissance painters: Botticelli, Ghirlandaio, Perugino, Pinturicchio,Signorelli and Cosimo Rosselli.
Det var utført av en del av de mest kjente renessansemalerne: Botticelli, Ghirlandaio, Perugino, Pinturicchio,Signorelli og Cosimo Rosselli.Cosimo was also an important patron of the arts, directly and indirectly, by the influential example he set.
Cosimo var også en viktig støtte for kunsten, både direkte og indirekte ved de eksempler som han satte.In 1433, the Albizzi managed to have Cosimo exiled.[9] The next year, however, saw a pro-Medici Signoria elected and Cosimo returned.
I 1433 klarte Albizzi å få sendt Cosimo i landflyktighet, men året etter ble en tilhenger av familien valgt til signoria, og Cosimo and Lorenzo rarely held official posts, but were the unquestioned leaders.
Cosimo og Lorenzo de' Medici holdt sjelden egne administrative posisjoner, men var i kraft av deres innflytelse de udiskutable lederne.A first youthful work of Cosimo mentioned by Giorgio Vasari is the Assumption of the Virgin altarpiece in the third chapel on the left of the nave in Sant'Ambrogio in Florence.
Et første ungdomsverk av Rosselli er nevnt av Giorgio Vasari: Jomfru Marias himmelfart, en altertavle i det tredje kapellet til venstre for midtskipet i kirken Sant'Ambrogio i Firenze.
