Eksempler på bruk av Could arrive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We could arrive at any time.
Vi kan komme når som helst.Because it's late andit's dark and the monster could arrive at any moment!
Fordi det er sent,det er mørkt og uhyret kan komme når som helst!The guests could arrive from over here in decorated boats.
Gjestene kan komme derfra i dekorerte båter.Why not? Because it's late andit's dark and the monster could arrive at any moment!
Hvorfor ikke? Fordi det er sent,det er mørkt og uhyret kan komme når som helst!The two of you could arrive hours apart, maybe days.
Dere kan ankomme flere timer fra hverandre. Kanskje flere dager.Of course Bol is a must anda hidden beach witch you only could arrive with a boat.
Selvfølgelig Bol er et must ogen skjult strand heks du bare kunne komme med en båt.The two of you could arrive hours apart.
Dere kan ankomme flere timer fra hverandre.You could arrive at your hotel on Thursday evening or Friday morning.
Du kan komme frem til hotellet på torsdag kveld eller fredag morgen.The redirects may lead you to harmful portals,and some malware could arrive in your OS.
Den viderekoblinger Needless to say that this result is needed and you could arrive much sooner, would have sufficed just a little common sense.
Unødvendig å si at dette resultatet er nødvendig, og du kan komme mye raskere, ville ha vært nok bare litt sunn fornuft.He was able to get Sherman's corps assigned to him, butit departed Memphis before McClernand could arrive.
Han klarte å få Shermans korps tilknyttet seg, mendet dro avgårde fra Memphis før McClernand kunne ankomme.It ought to be known to all that certain free programs could arrive along with unwanted offers.
Det burde være kjent for alle at visse gratis programmer som kan komme sammen med uønskede tilbud.The two chaperons and Zhao were held until her guardian and aunt,Ms. Xiufen Zhang of New Jersey, could arrive.
De to lederne og Zhao ble holdt tilbake til hennes formynder og tante,Xiufen Zhang fra New Jersey, kunne komme.It ought to be general knowledge that certain freeware could arrive together with unnecessary items.
Det burde være allmennkunnskap at visse freeware kunne komme sammen med unødvendige elementer.Otto II and the assembled nobles agreed on a strategy of naval blockade andeconomic warfare until reinforcement from Germany could arrive.
Otto II og de andre herskerne ble enige om en strategi for sjøveis blokade ogøkonomisk krigføring inntil militære forsterkninger kunne komme fra Tyskland.It should be common knowledge that some free software could arrive along with undesirable offers.
Det bør være felles kunnskap som noen gratis programvare som kan komme sammen med uønsket tilbyr.Reviews indicate that calls could arrive at night or early in the morning, despite the fact that the borrower did not miss the date of making the next payment.
Vurderinger indikerer at samtaler kan komme om natten eller tidlig om morgenen, til tross for at låntakeren ikke savnet datoen for å gjøre den neste betalingen.Info is categorized as a redirect virus,a rather minor infection that could arrive in out of the blue.
Info er kategorisert som en redirect virus,en heller mindre smitte som kan komme i ut av det blå.He could arrive casually at his own party as if he were another guest and might also leave early for a more modest but comforting address in the East Thirties.
Han kunne komme henkastet til sitt eget selskap som en annen gjest… og The redirects might lead you to damaging portals,and some malware could arrive in your computer.
Viderekoblingene Sami speaking pupils could arrive in an institution having practically no knowledge of Norwegian, and a few years later return home not understanding Sami.
Samisktalende elever kunne komme til institusjon praktisk talt uten norskkunnskaper, for så etter noen år å The reroutes can lead you to dangerous websites,and some malware could arrive in your computer.
Den omdirigerer Gunnar is a very likeable professional host andmade us entered the key, so that we could arrive flexible.
Gunnar er en meget sympatisk profesjonell vert oggjort oss oppgitt nøkkelen, slik at vi kunne komme fleksibel.If you frequently download free applications then you should know that that it could arrive along with not wanted offers.
Hvis du ofte laster ned gratis programmer bør du vite at det kunne komme sammen med ikke ønsket tilbud.However, if it managed to reroute you to a malicious web page,a much more malicious threat could arrive in your OS.
Imidlertid, hvis det klarte å omdirigere deg til en ondsinnet nettside,en mye mer ondsinnede trusler kan komme i OS.However, by rerouting you to a damaging site,a much more severe contamination could arrive in your system.
Imidlertid, ved omdirigering du en skade-område,en mye mer alvorlig forurensning kunne komme inn på systemet.The redirects could be able to lead you to dangerous sites,and some malware could arrive in your system.
Den viderekoblinger Longstreet was ordered to conduct a diversionary attack to stabilize the lines until Jackson could arrive and attack from the north.
Longstreet fikk ordre om å foreta et avledningsangrep for å stabilisere linjene til Jackson kunne ankomme og angripe fra nord.If you someone who oftentimes acquires free programs then you should be aware of the fact that that it could arrive along with unnecessary items.
Hvis du noen som ofte får gratis programmer bør du være oppmerksom på at det kan komme sammen med unødvendige elementer.The redirects may lead you to a web page where some dangerous software are waiting for you, and some malware could arrive in your OS.
Den viderekoblinger 
