Eksempler på bruk av Could be set på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It could be set up by one man alone, even in a gale.
En mann kunne sette det opp alene, selv i sterk kuling.If you think the alerts about updates annoying, they could be set up to install automatically.
Hvis du tror varsler om oppdateringer irriterende, de kunne være satt opp til å installere automatisk.An agreement could be set aside if it earned“the good cause”.
En avtale kunne settes til side hvis det tjente«den gode sak».This means that the bid limit you set here isn't the absolute lowest bid that could be set.
Det innebærer at budgrensen du These websites could be set up by malware distributors in order to spread malware.
Disse nettstedene kan være satt opp av malware distributører for å spre skadelig programvare.Constantly having to install updates may get troublesome,so they could be set up to install automatically.
Stadig måtte installere oppdateringer Patches could be set to install automatically, if you find those notifications annoying.
Flekker kan være satt til å installere automatisk, hvis du finner de varsler irriterende.Electric appliance box is set on the holder of the pole,lifting operation could be set 5 meter away from the pole by wire.
Elektriske apparater er sattpå innehaver av stangen, løfteoperasjonen kan angi 5 meter fra stangen med ledning.You could be set up and trading in three minutes with these simple steps.
Du kan være ferdig registrert og i gang med tradingen i løpet av tre minutter gjennom disse enkle stegene.Electric appliance box is set on the holder of the pole, lifting operation could be set 5 meter away from the pole by wire.
Elektrisk apparatboksen er Angle of incident sunlight could be set to 10-35 degree to achieve the maximum efficiency.
Vinkelen av hendelse sollys kan settes til 10-35 grader for å oppnå maksimal effektivitet.In addition to providing a regional rail service to Vestfold, a steamship service could be set up from Larvik to Frederikshavn, Denmark.
I tillegg til å gi en regional jernbane til Vestfold, kunne det settes opp en dampskipstjeneste fra Larvik til Frederikshavn i Danmark.Updates could be set to install automatically, if you find those notifications annoying.
Oppdateringer kan settes til å installere automatisk, hvis du finner disse varslene irriterende.The previously andthe latter try prove to users into getting them It could be set to promote third-party sites that are not prime among computer network people.
Den tidligere ogden siste prøve å bevise for brukere til å få dem at Det kunne bli satt til å fremme tredjeparts nettsteder som ikke er prime blant nettverk av mennesker.It could be set on bicycle paths, avenues or it could be one of element of bicycle obstacle course.
Det kan settes på sykkelstier, veier eller det For YOU gave YOUR life so that I could be set free from the devil and the demons and from hell!
For DU ga DITT Liv slik at jeg kunne bli satt fri fra djevelen og demonene, og fra helvete!But experts believe hundreds more tremors in the Canary Islands were too small to be recorded,prompting them to warn the massive volcano could be set to cause devastation.
Men eksperter mener hundrevis flere rystelser på Kanariøyene var for liten til å bli registrert,spørre dem til å advare den massive vulkanen kan settes til å forårsake ødeleggelser.Updates could be set to install automatically, if you don't wish to trouble yourself with them every time.
Oppdateringer kan settes til å installere automatisk, hvis du ikke ønsker å problemer med dem hver gang.Addressed an edge case scenario where the permissions of the root folder of the destination could be set to values that prevent the logged-in user from accessing that volume.
Adressert et kantscenario hvor tillatelsene til rotmappen til destinasjonen kunne settes til verdier som forhindrer den innloggede brukeren til å få tilgang til det volumet.Patches could be set to install automatically, if you don't want to trouble yourself with them every time.
Flekker kan være satt til å installere automatisk, hvis du ikke ønsker å plage deg selv med dem hver gang.The width of the no-trade band within which the equity share may move without triggering rebalancing should be narrower than today, and could be set at+/- 2 percentage points”, the Bank writes in its advice.
Bredden på intervallet aksjeandelen Following the invasion the threat could be set to in an automatic way begin as shortly as the operating system is powered on.
Følgende inntrenging trusselen kan settes til å starte automatisk så snart datamaskinen er slått på.A lot of medical professionals as well as weight management specialists in Kjustendil Bulgaria concur that a minimum of 1,200 calories need to be eaten every day,yet that this daily allowance could be set greater, depending upon the client's beginning weight and loss called for to get to a healthy BMI and also body fat content.
Majoriteten av leger og vektkontroll fagfolk i Buskerud Norge er enige om at et minimum av 1200 kaloriermå tas hver dag, men at dette dagpenger kunne etableres høyere, avhengig av den enkeltes begynne vekt og tap som kreves for å oppnå en sunn og balansert BMI og fysisk kroppsfett materiale.The website could be set as your homepage and new tabs, without permission we might add, and try to redirect you to sponsored websites.
Webområdet kan angis som startside og nye faner, uten tillatelse vi LCD large screen display, central computer centralized control,ultrasonic/ interval/ total time/ power these could be set by yourself, starting up amplitude transformer is optional, sample temperature display.
LCD store skjermen, sentrale datamaskinen sentralisert kontroll,ultralyd/ intervall/ totalt tid/ power dette kan angi selv, starter amplituden transformator er valgfrie, eksempel Temperaturdisplay.The definition could be set by scientific information, such as fish stock data, and/or commercial factors, such as gear and vessel.
Definisjonen kan bestemmes av vitenskapelig informasjon, for eksempel fiskebestandsdata, og/eller kommersielle faktorer, for eksempel redskap og fartøy.Gross weight or net weight filling all could be set so the actual filling amount instantly show in touch screen.
Bruttovekt eller nettovektfylling alle kan settes slik at den faktiske fyllingsmengden vises umiddelbart på berøringsskjermen.Things could be set in motion when it comes to a quality iPhone, and this information appeared, amid signs that Apple may have in building an aluminum and glass model called Liquidmetal.
Ting kunne settes i bevegelse når det kommer til en kvalitet iPhone, og denne informasjonen dukket opp blant tegn på at Apple Yoba Virus cryptovirus could be set to erase all the Shadow Volume Copies from the Windows operating system with the help of the following command.
Ge0l0gic Ransomware cryptovirus kunne bli satt til å slette alle Skygge Volum Kopier fra Windows operativsystemet ved hjelp av følgende kommando.Things could be set in motion when it comes to a quality iPhone, and this information appeared amid signs that Apple may be building a model in aluminum and glass called Liquidmetal. Rumors….
Ting kunne settes i bevegelse når det kommer til en kvalitet iPhone, og denne informasjonen dukket opp blant tegn på at Apple 
