Hva Betyr COULD DISCUSS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kunne diskutere
• kunne snakke
• kan diskutere

Eksempler på bruk av Could discuss på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We could discuss them.
Vi kunne diskutere dem.

My lady, perhaps you could discuss here.
Kanskje dere kan snakke om det her.

If we could discuss it, I'm sure.
Hvis vi kunne diskutere det.

Mr Gittes, do you think we could discuss this alone?
Tror du vi kan snakke om dette i enerom, mr Gittes?

She could discuss anything with him.
Hun kunne snakke med ham om nesten alt.

I was hoping that we could discuss Daniel's chart.
Jeg håpte at vi kunne diskuterte Daniels kart.

We could discuss the smaller details later.
Vi kan diskutere detaljene senere.

Yes sorry.- You said we could discuss alternatives.
Ja… Beklager.- Du sa at vi kunne diskutere muligheter.

Mm, as we could discuss in the hammer drill price comparison.
Mm, som vi kunne diskutere i hammerborings pris sammenligning.

Yes. Sorry. You said we could discuss some options.
Ja… Beklager.- Du sa at vi kunne diskutere muligheter.

You said we could discuss some options… Sorry. I said we should meet at 11. Yes.
Du sa at vi kunne diskutere muligheter. Ja… Beklager.

It's just I thought that maybe we could discuss this McCullaugh case.
Men jeg tenke vi kunne diskutere McCullaugh-saken.

Perhaps we could discuss my…- dietary requirements on a more permanent.
Kanskje vi kan diskutere kostholdet mitt på et mer permanent.

It's just I thought that maybe we could discuss this McCullaugh case.
Jeg trodde vi kanskje kunne diskutere McCullaugh-saken.

Maybe we could discuss libertarian philosophy down by the fishing hole.
Kanskje vi kunne diskutere frigjøringsfilosofi nede ved dammen.

(I can not figure out how else I could discuss with you).
(Jeg kan ikke finne ut hvordan annet jeg kunne diskutere med deg).

Perhaps we could discuss this more privately.
Kanskje vi kan diskutere det mer privat.

This was the reason I created the Circle of Trust, so we could discuss these things.
Jeg skapte tillitssirkelen for at vi skulle kunne diskutere slikt.

Well, perhaps we could discuss a murder instead.
Kanskje vi heller kan diskutere et mord.

Maybe we could discuss this sometime when we're not running for our lives.
Kanskje vi kan diskutere det en gang vi ikke løper for livet.

I told the sea captain to go on without me so that we could discuss things more frankly.
Jeg ba kapteinen dra uten meg, så vi kunne diskutere ting mer åpent.

Perhaps we could discuss this further over dinner?
Kanskje vi kan diskutere det over en middag?

Huygens missed having people around him with whom he could discuss scientific topics.
Huygens savnet å ha folk rundt seg som han kunne diskutere vitenskapelige emner.

Perhaps we could discuss another form of payment?
Kanskje vi kunne diskutere en annen betalingsform?

Nothing? Actually while you're here maybe you and Natalie could discuss the matter of personal belonging.
Ingen ting.-Siden du er her, kan dere diskutere eiendelene dine.

So that we could discuss things more frankly. I told the sea captain to go on without me.
Jeg ba kapteinen dra uten meg, så vi kunne diskutere ting mer åpent.

Actually, I was hoping we could discuss something this morning.
Jeg håpet faktisk at vi kunne snakke om noe.

What could discuss syrian pilots while in the air, with"Experts on chemical weapons", not reported.
Hva kan diskutere syriske piloter mens du er i luften, med"Eksperter på kjemiske våpen", ikke rapporteres.

Um, I was hoping we could discuss the Mitch situation.
Jeg håpet at vi kunne diskutere situasjonen med Mitch.

She said that maybe we could discuss it sometime. But I think I would rather save that for you.
Hun sa at vi kunne snakke om den, men jeg vil spare det til deg.