Hva Betyr COULD ESTABLISH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan etablere
• kunne etablere
• kan sette

Eksempler på bruk av Could establish på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Not that we could establish.
Vi har ikke kunnet bekrefte det.

It could establish trust, and get him talking.
Det kan bygge tillit og få ham til å prate.

Then you used the Mujin Time Mart incident to gain trust so that you could establish yourself as a heroic presidential candidate.
Så brukte du Timesenter-ulykken for å få tillit så du kunne etablere deg selv som en heroisk presidentkandidat.

We could establish a dynasty that will last a thousand years.
Vi kan etablere et dynasti som vil vare i tusen år.

So it gets obvious quite quickly why EMERALD SUN could establish themselves as the best of many excellent bands in their home country.
Så det blir selvsagt ganske raskt hvorfor Emerald Sun kunne etablert dem selv som det beste av mange utmerkete band i deres hjemland.

The exact position had not been specified anywhere and, thus, it was necessary with thorough preliminary works and studies of wind and direction of current before we could establish were the wreck ought to lie.
Den eksakte posisjonen var ikke beskrevet noe sted, og det var derfor nødvendig med grundige forarbeider og studier av vind og strømretninger før vi kunne fastslå hvor vi mente vraket burde ligge.

If I could establish a base on the Enterprise,. I would feel more secure.
Hvis jeg fikk etablert en base på Enterprise hadde jeg følt meg sikrere.

Aimed primarily at regional development, these required the oil companies to describe how they could establish activities outside the Stavanger area- which was suffering growth pressures.
Konsesjonsrunde i 1979 påla myndighetene oljeselskapene å beskrive hvordan de kunne etablere seg utenfor stavangerområdet som var preget av pressproblemer.

Hope we could establish win-win business relations in the soon future!
Håpe vi kan etablere vinn-vinn forretningsforbindelser i den snart fremtidige!

As hard as the training is- its popularity speaks for itself, because the cult sports of American origin could establish itself in this country in no time and is now an integral part of the local fitness landscape and business model.
Så hardt som trening er- dens popularitet snakker for seg selv, fordi kultsporten av amerikansk opprinnelse kunne etablere seg i dette landet på kort tid, og er nå en integrert del av det lokale treningslandskapet og forretningsmodellen.

In the years, developing its prerogatives with exhibitions and conferences on subjects related to the city, She has expanded its geographical and thematic scope, becoming also a place where the investigation of the contemporary world could establish a direct dialogue with the historical past.
I årene, utvikle sine privilegier med utstillinger og konferanser om emner knyttet til byen, Hun har utvidet sin geografiske og tematiske omfang, blir også et sted hvor etterforskningen av den moderne verden kunne etablere en direkte dialog med den historiske fortid.

This means you could establish your mind secure when buying at their website.
Dette betyr at du kan sette tankene dine sikker når du handler på deres hjemmeside.

Com not keep any relationship work with people announced, is limited to ads and telemarketing Online, disclaims any responsibility derived from the relationships people could establish announced with users of the web portal, certify that all photos and videos of the advertisers escorts are genuine.
Com ikke holde noe forhold arbeid med mennesker annonsert, er begrenset til annonser og telemarketing Online, fraskriver seg ethvert ansvar relatert til relasjonene folk kunne etablere annonsert med brukere av nettportalen, bekrefter at alle bilder og videoer av annonsører eskorte er ekte.

This means you could establish your mind secure when buying at their website.
Dette indikerer at du kan etablere ditt sinn komfortabel når du kjøper på deres hjemmeside.

To provide more equal opportunities for men and women and to encourage a better sharing of caring responsibilities, MEPs adopted in 2019 a set of new rules to allow parents and workers taking care of relatives with serious medical conditions so they could establish a better work-life balance.
For å gi flere like muligheter for menn og kvinner og å oppmuntre til en bedre deling av omsorgsansvar, vedtok MEPs i 2019 et sett med nye regler slik at foreldre og arbeidstakere kunne ta vare på slektninger med alvorlige medisinske forhold slik at de kunne etablere seg en bedre balanse mellom arbeid og liv.

This indicates you could establish your mind comfortable when purchasing at their website.
Dette indikerer at du kan sette tankene dine sikre når du kjøper på sitt nettsted.

This indicates you could establish your mind comfortable when shopping at their website.
Dette innebærer at du kan etablere tankene dine på enkelhet når du handler på sitt nettsted.

This indicates you could establish your mind comfortable when purchasing at their website.
Dette indikerer at du kan etablere ditt sinn komfortabel når du kjøper på deres hjemmeside.

We sincerely hope that we could establish a long-term and friendly business relationship with customers all over the world for mutual interest.
Vi håper at vi kan etablere en langsiktig og vennlig forretningssamarbeid med kunder over hele verden for gjensidig interesse.

In 2011, we began to think about how Statkraft could establish itself in a market where more and more small businesses and households produce their own power via rooftop solar cells.
I 2011 begynte vi å tenke på hvordan Statkraft kan etablere seg i et marked der stadig flere små bedrifter og husholdninger produserer sin egen energi via solceller på taket.

Organic mirror can establish any surface such as wood, glass, plastic or tile.
Organisk speil kan etablere alle overflater som tre, glass, plast eller flis.

You can establish friendships can meet new people using Badoo.
Du kan etablere vennskap kan møte nye mennesker som bruker Badoo.

You can establish simple pleasures or self-renewing….
Du kan etablere enkle gleder eller selv-fornye….

See in which areas you can establish new technical milestones.
Se hvilke områder du kan etablere nye tekniske milepæler innen.

Discover the areas where you can establish new technical milestones.
Se hvilke områder du kan etablere nye tekniske milepæler innen.

Link The user can establish, without prior authorization.
Link Brukeren kan etablere, uten forhåndstillatelse.

It can establish 500 people of different nationalities….
Det kan etablere 500 mennesker av….

You can establish simple pleasures or self-renewing entertainment.
Du kan etablere enkle gleder eller selv-fornye underholdning.

This can establish a forced ventilation system.
Dette kan etablere et ventilasjonsanlegg.

The VPS can establish these solutions alone or in collaboration with other actors.
VPS kan etablere slike løsninger alene eller i samarbeid med andre aktører.

Hvordan bruke "could establish" i en Engelsk setning

The Israelis could establish an iron-fisted dictatorship.

Hopefully this lesson could establish the difference.

You could establish by yourself going online.

Where no bodies exist, states could establish them.

You could establish a Charitable Lead Trust (CLT).

Also little ones could establish this skin illness.

Maybe Google could establish a patent-pool against H.264.

They could establish a firmer footing for bargaining.

The BCA could establish a Team USA program.

Careful studies could establish or refute this premise.

Hvordan bruke "kunne etablere, kan etablere, kan sette" i en Norsk setning

Institusjonen trenger tid for å kunne etablere seg.

Og nye bedrifter kan etablere seg her.

Kan etablere nye rør under eksisterende bygningsmasse.

Dette betyr at vi ikke kan etablere årsakssammenheng.

Det kan sette seg fra menyen.

californicus kan etablere seg permanent i Norge.

mulig skal kunne etablere seg her.

Norge kan etablere et sterkt genteknologisk fagmiljø.

Du kan sette grenser for hvor mye du kan sette inn.

Sogndal og Glimt kunne etablere seg lettere.