Eksempler på bruk av Could fix it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I could fix it.
Jeg kan ordne opp.Perhaps I could fix it.
Kanskje jeg kan reparere den.I could fix it if I only had some duct tape.
Jeg kan reparere den hvis jeg får litt rørleggertape.Said he could fix it.
Sa han kunne fikse det.Simply updating your Android version could fix it.
Bare oppdatere Android versjonen kan fikse det.I said I could fix it.
Jeg sa jeg kunne reparere den.You set up the engine failure because you knew I could fix it.
Du arrangerte motorsvikten fordi du visste at jeg kunne reparere den.I thought I could fix it.
Jeg trodde jeg kunne fikse det.One time, a doctor told her old man that an operation could fix it.
En gang sa en lege til gamlingen at en operasjon kunne fikse det.Maybe we could fix it. A little glue.
Kanskje vi kan reparere den med litt lim.Do you think you could fix it?
Tror du at du kan fikse den?If you could fix it, if you could change the past?
Hvis du kunne fikse det, endre på fortiden, ville du gjort I just wish I could fix it.
Skulle bare ønske jeg kunne fikse det.Found me trying to block out all the world's thoughts and said that he could fix it.
Da jeg prøvde å stenge ute alle verdens tanker, sa han at han kunne fikse det.Your son, Alakay,he said he could fix it. He's gone up river.
Sønnen din, Alakay,han sa han kunne fikse det. Han har gått oppover vannsporet.And said that he could fix it… Found me trying to block out all the world's thoughts if I just listened to him.
Da jeg prøvde å stenge ute alle verdens tanker, sa ButI knew how I could fix it.
Men jeg visste hvordan jeg kunne fikse det.From the moment you got here tonight, you have just been waiting for me to screw up so you could fix it.
Jo! Du ventet på at jeg skulle tabbe meg ut så du kunne ordne opp.I thought you and I could fix it up.
Jeg trodde du og jeg kunne fikse det opp.AUDREY: I'm not taking her from you. We needed a system patch on a server, andChloe's the only one who could fix it.
Vi trengte en serverpatch ogChloe er den eneste som kan ordne det.Cause I think he thought if he was the only one who could fix it that we would always need him.
Hvis han var den eneste som kunne fikse det ville vi trenge ham.The next morning, the president said that he knew what needed to be fixed, butwasn't sure he could fix it.
Neste morgen, sa presidenten at han visste hva som måtte være fast, menvar ikke sikker på at han kunne fikse det.Once you were sure about what the problem was you could fix it and be able to continue on.
En gang du var sikker på om hva problemet var du kan fikse det og And said that he could fix it… if I just listened to him. Found me trying to block out all the world's thoughts.
Da jeg prøvde å stenge ute alle verdens tanker, sa There is software that I could fix it?
Ingen programvare som jeg kunne fikse det?If you can PM accessdetail to your forum, or even your test instance where those things happen we could to that- we could fix it.
Hvis du Det betyr mye om du kan reparere den.Everything that's happened to us, for months,it's all led us to this moment so that we could fix it, save it. .
Alt som har skjedd med oss i flere måneder,har ledet oss til dette øyeblikket, så vi kunne fikse det, redde So no cobbler or apologies could fix it.
Så verken pai eller unnskyldninger kan løse det.
