Hva Betyr COULD JUST WAIT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bare kan avvente
• kan bare vente

Eksempler på bruk av Could just wait på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I could just wait.
Jeg kan vente.

Milady, if you could just wait.
Frue… hvis du kan vente litt.

We could just wait.
Vi kan bare vente.

I understand, your honor, I do, if we could just wait a few more minutes.
Ærede dommer, jeg forstår det, om vi bare kan avvente et par minutter.

You could just wait for her.
Du kan bare vente på henne.

I understand, your honor, I do, I am sure that… I am tired of waiting. if we could just wait a few more minutes.
Ærede dommer, jeg forstår det, om vi bare kan avvente et par minutter.

If you could just wait one moment.
Hvis dere kan vente ett øyeblikk.

Wait! If you could just wait.
Vent! Om du bare kunne vente.

We could just wait till he comes back.
Vi kan bare vente til han kommer tilbake.

I understand, your honor, I do, if we could just wait a few more minutes, I am tired of waiting..
Ærede dommer, jeg forstår det, om vi bare kan avvente et par minutter.

We could just wait for the boat to float by.
Vi kan vente til båten flyter forbi.

I apologize. If you gentlemen could just wait in… wait in here, I will ask if he can see you afterwards.
Beklager. Hvis dere kan vente… vente her, så skal jeg be ham om å komme.

We could just wait until Ravi finishes his research.
Vi kan jo vente til Ravi er ferdig med å sjekke.

I am sure that… if we could just wait a few more minutes, I understand, your honor.
Ærede dommer, jeg forstår det, om vi bare kan avvente et par minutter.

If we could just wait a few more minutes, I understand, your honor, I do, I am sure that… I am tired of waiting..
Ærede dommer, jeg forstår det, om vi bare kan avvente et par minutter.

If everyone could just wait a minute or two, we will take care of you.
Om alle kan vente litt, får dere hjelp.

Or I could just wait to hear what you're going to say, and I can say'and'.
Eller jeg kan bare vente med å høre hva DU skal si, og jeg kan si‘og'.

I am sure that… if we could just wait a few more minutes, I am tired of waiting. I understand, your honor, I do.
Ja, ærede dommer, jeg forstår det, om vi bare kan avvente et par minutter.

If we could just wait a few more minutes, I understand, your honor, I do, I am tired of waiting..
Ærede dommer, jeg forstår det, om vi bare kan avvente et par minutter.

I am sure that… if we could just wait a few more minutes, I understand, your honor, I do, I am tired of waiting..
Ja, ærede dommer, jeg forstår det, om vi bare kan avvente et par minutter.

M'lady, if you could just wait… The doctor's gone, Your Lordship, but he's coming back after dinner.
Frue… hvis du kan vente litt… Legen kommer tilbake etter middagen.

This is because people could just wait until they get sick(a preexisting condition) and then buy insurance.
Dette er fordi folk bare kunne vente til de blir syke(en tidligere eksisterende tilstand) og deretter kjøpe forsikring.

She can just wait.
Hun kan bare vente.

And if you can just wait a minute, I will write you a receipt and then I can turn on the phone.
Og hvis du bare kan vente et øyeblikk, skal jeg skrive en kvittering, så kan jeg skru på telefonen.

And you will wake up and you will rise and see the sunrise and see the sunset, and you can just wait all day, all day, with thousands of men just like you, waiting for somebody to give you a job.
Og dere vil våkne og stå opp, og se sola stå opp og gå ned, og dere kan bare vente hele dagen, med tusen andre menn som dere, som venter på at noen skal gi dem jobb.

With thousands of men just like you, waiting for somebody to give you a job. And you will wake up and you will rise and see the sunrise and see the sunset, and you can just wait all day, all day.
Og dere vil våkne og stå opp, og se sola stå opp og gå ned, med tusen andre menn som dere, som venter på at noen skal gi dem jobb. og dere kan bare vente hele dagen.

He can just wait his turn.
Han får vente på tur.

Instruction one You can just wait for the natural involution.
Instruksjon 1 Du kan bare vente på den naturlige invasjonen.

Uncle? You know what, you can just wait here.
Onkel? Du kan vente her.

Or we can just wait here for them to rob this bank.
Vi kan vente til de raner banken her.

Hvordan bruke "could just wait" i en Engelsk setning

Or...we could just wait until she tells us.

You could just wait it out, for example.

You could just wait and make repeated requests.

I could just wait until my next trip.

We could just wait for windows 9 guys!

I could just wait to run into him.

Or we could just wait until it’s announced.

Or you could just wait for the official release.

You could just wait and do something more useful/interesting.

You could just wait until before Lent next year.

Hvordan bruke "kan bare vente" i en Norsk setning

Camp Banzai 2017… vi kan bare vente i spenning!

Vi andre kan bare vente på nummer fem.

Treningssenteret kan bare vente til i morra.

Man kan bare vente til tiden for handling kommer.

Det kan bare vente 229; d248; den.

Men vi andre kan bare vente i spenning.

Vi ikke kan bare vente å komme tilbake igjen!

Hun kan bare vente til hun kommer hjem!

Jeg kan bare vente til neste opplag i oktober.

Han kan bare vente til skuddårsdagen, ler Gunn Rita.