Eksempler på bruk av Could never have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I could never have a child.
Jeg kunne aldri få et barn.She is the child I could never have.
Hun er det barnet jeg aldri kunne få.I could never have done that.
Jeg kunne aldri ha gjort det.Mrs. Wang and I could never have children.
Mrs. Wang og jeg kunne ikke få barn.I could never have killed you.
Jeg kunne aldri ha drept deg.
Folk oversetter også
Craving something I could never have.
Mens jeg hungret etter noe jeg aldri kunne få.Bree could never have done that.
Bree kan ikke ha gjort det.Jo. DIANA SCOFFS Two women could never have children.
Jo. To kvinner kan aldri få barn.He could never have done this.
Han kunne aldri ha gjort dette.DIANA SCOFFS Two women could never have children. Jo.
Jo. To kvinner kan aldri få barn.I could never have done it by myself.
Jeg kunne aldri ha gjort det alene.Ten years ago, this could never have happened.
Dette kunne aldri ha skjedd for ti år siden.I could never have done it without you.
Jeg kunne aldri ha gjort det uten deg.I know. Craving something I could never have.
Mens jeg hungret etter noe jeg aldri kunne få.Two women could never have children. Jo.
Jo. To kvinner kan aldri få barn.Surely you knew coming here that you could never have him?
Du visste vel da du kom, at du aldri kunne få ham?Jo. Two women could never have children.
Jo. To kvinner kan aldri få barn.I could never have provided them with anything like that.
Jeg kunne ikke ha gitt dem noe sånt.He gave you a future I could never have imagined.
Han ga deg en fremtid jeg aldri kunne ha forestilt meg.He could never have outfought Santino.
Han kunne aldri ha overrumplet Santino.I have done something you could never have done.
Jeg I could never have seen this one coming.
Men jeg kunne ikke ha forutsett dette.Tattaglia's a pimp. He could never have outfought Santino.
Tattaglia er en hallik. Han kunne aldri ha overrumplet Santino.He could never have done a thing like that.
Han kan ikke ha finni på dette her.Japanese, but I thought surely you…- Mrs. Wang and I could never have children.
Japansk? Men du… Mrs. Wang og jeg kunne ikke få barn.I could never have done anything to hurt her.
Jeg ville aldri ha kunnet skade henne.How could she be so sure that they could never have each other?
Hvorfor var hun så sikker på at de ikke kunne få hverandre?I could never have given him a life like this.
Jeg kunne aldri ha gitt ham et sånt liv.Because now you have given the Order what they could never have.
Fordi nå No. I could never have a secret relationship.
Nei. Jeg kunne aldri ha et hemmelig forhold.
