Hva Betyr COULD NOT DECIDE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kunne ikke bestemme

Eksempler på bruk av Could not decide på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I could not decide where to go.
Jeg kunne ikke bestemme hvor jeg skulle reise.

Tolstoy dreamed a lot about leaving, but could not decide.
Tolstoy drømte mye om å forlate, men kunne ikke bestemme seg.

I could not decide what to do.
Jeg kunne ikke beslutte meg for hva jeg skulle gjøre.

In fact, he had long dreamed of leaving, but could not decide.
Faktisk hadde han lenge drømt om å forlate, men kunne ikke bestemme seg.

We absolutely could not decide what to order….
Vi absolutt ikke kunne bestemme deg for hva du skal bestille….

It took sedatives, but what exactly to choose for a long time could not decide.
Det tok beroligende midler, men det som egentlig ikke var å velge i lang tid, kunne ikke avgjøre.

She could not decide which one to choose, but now that she has ridden it, it pleases her very much.
Hun kunne ikke bestemme seg for hvilken hun skulle velge, men nå som hun har ridd den, er hun veldig fornøyd med den.

The people did not answer Elijah because they could not decide firmly whom to serve.
Folket svarte ikke fordi de ikke kunne bestemme seg.

They Could not Decide If It Should be Sydney or Melbourne so They built a new city between the two other cities.
De kunne ikke bestemme om den skal være Sydney eller Melbourne så de bygde en ny by mellom de to andre byene.

About 10 years later a friend of Shirley(Sister), gave birth to a girl and could not decide of a name for her.
Ca 10 år senere en venn av Shirley(søster), ga fødsel til en pike og kunne ikke bestemme seg av et navn for henne.

For several weeks lie could not decide the date of inauguration of the elected President, delaying the decision.
For flere uker løgn kunne ikke bestemme dato for innsettelsen av den nyvalgte president, utsette avgjørelsen.

Due to the fact that the customer is required to provide high mobility and amphibiotic, the developers could not decide on a chassis.
På grunn av det faktum at kunden er pålagt å gi høy mobilitet og amphibiotic, utviklerne kunne ikke bestemme på et understell.

Could not decide where to stay on this visit to Singapore with my sister and ended up choosing Pan Pacific in a club room.
Kunne ikke bestemme hvor du kan bo på dette besøket til Singapore med min søster og endte med å velge Pan Pacific i et klubbrom.

When analyzing shelf after shelf, I suffered most of all because I could not decide what else would be useful and what was no longer needed, but it had some value.
Når jeg analyserte hylle etter hylle, led jeg mest av alt fordi jeg ikke kunne bestemme hva annet ville være nyttig og det som ikke lenger var nødvendig, men det hadde litt verdi.

The jury could not decide if she had already died from the blow to the head, and Vogel faced only two years and four months in jail.
Juryen kunne ikke bestemme seg for om hun allerede hadde dødd fra slaget mot hodet, og Vogel fikk bare to år og fire måneder i fengsel.

Today I had a very expensive car, it was a guy and he pulled up to my house, I saw him from the window and began to gather for a long time could not decide what kind of clothes should I wear, it's not like it, get out in a hurry….
I dag hadde jeg en veldig dyr bil, var det en fyr og han trakk opp til huset mitt, jeg så ham fra vinduet og begynte å samle på lenge kunne ikke bestemme hva slags klær bør jeg ha, det er ikke som det, komme seg ut i en hast….

For those who could not decide on a loft style to design their home, you can offer to equip your apartment in a modern and luxury high-tech style.
For de som ikke kunne bestemme seg for en loftstil for å designe sitt hjem, kan du tilby å utstyre din leilighet i en moderne og luksuriøs høyteknologisk stil.

An interesting theme hosts colourful monkeys, who now portrays a new clangs of fashionable monkeys who dyed their hair in pink, bright orange, neon green and bright blue colours and then the wildest one of the group could not decide and dyed his hair in multiple colours.
Et interessant tema verter fargerike aper, som nå spiller en ny klirring av fasjonable aper som ihuga hår i rosa, lys orange, neon grønne og blå farger og deretter de villeste en i gruppen kan ikke bestemme og ihuga håret hans i flere farger.

Ajutama welcome and please me that I could not decide which of these two best models I mean the resistance components of the company image, sound, response to commands.
Ajutama velkommen og glede meg at jeg ikke kunne bestemme hvilken av disse to beste modellene jeg mener motstanden komponentene i selskap bilde, lyd, respons på kommandoer.

Tacitus portrays parts of Pliny's view of the Pisonian conspiracy to kill Nero and make Piso emperor as"absurd" and mentions that he could not decide whether Pliny's account or that of Messalla was more accurate concerning some of the details of the Year of the Four Emperors.
Tacitus' framstiller deler av Plinius' oppfatning av den pisonske konspirasjon for å drepe Nero og gjøre senatoren Piso til ny keiser som«absurd» og nevner at han ikke kunne beslutte om Plinius' redegjørelse eller den til Messalla var mer nøyaktig angående en del av detaljene for året med de fire keiserne.

She appealed to the members of the local ipswich the museum, but could not decide where to begin- on a large mound, which has evidently been dug by robbers, or three small- untouched.
Hun appellerte til medlemmer av den lokale ipswich museum, men kan ikke bestemme hvor du skal begynne på en stor haug, som har tydeligvis blitt gravd av ranerne, eller tre små- urørt.

Angel girl, confused and can not decide what she would wear today.
Engel jente, forvirret og kan ikke bestemme hva hun ville ha i dag.

And I can not decide between Android or WM.
Og jeg kan ikke bestemme mellom android eller WM.

We can not decide if this is true or not..
Vi kan ikke bestemme selv om dette stemmer eller ikke..

The whole world can not decide which of the superheroes is closer to them.
Hele verden kan ikke bestemme hvilken av superhelter som er nærmere dem.

Has many free parking spaces but can not decide where to sit.
Har mange gratis parkeringsplasser, men kan ikke bestemme hvor du skal sitte.

Also in the United States can not decide exactly where to use these warships.
Også i USA kan ikke bestemme nøyaktig hvor du skal bruke disse krigsskip.

You can not decide which of the guys want to be.
Du kan ikke bestemme hvilke av gutta ønsker å være.

Dora can not decide what to wear on the first day of school.
Dora kan ikke bestemme hva for slitasje på den første dagen i skolen.

Barbie is waiting for dinner guests at Christmas but can not decide what….
Barbie venter på middag gjester i julen, men kan ikke bestemme hvilke klær å….

Hvordan bruke "could not decide" i en setning

I could not decide which would be better.

But I could not decide whom to call.

I could not decide which one to use.

They could not decide this issue by themselves.

So, I guess, I could not decide one.

really could not decide either Strathclyde or Glasgow?

So, I assume, I could not decide one.

I could not decide which I would buy.

I just could not decide on JUST ONE!

Twitter could not decide who was more regal.