Hva Betyr COUNTER-ATTACKS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• motangrep
• kontringer

Eksempler på bruk av Counter-attacks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The counter-attacks of Denikin's army.
Den motangrep av denikin' s army.

Beware bombs and enemy counter-attacks!
Vær obs på bomber og fiendtlige motangrep!

Counter-attacks can be executed by pressing the Circle button as soon as you see an enemy is about to deliver a hit.
Motangrep kan utføres ved å trykke på sirkelknappen så snart du ser at en fiende er i ferd med å angripe.

Attacks and counter-attacks were common.
Slag og mishandling var vanlig.

White slowly retreated, causing strong counter-attacks.
Hvit sakte trakk seg tilbake, forårsaker sterk kontringer.

Enhancements range from counter-attacks through to health upgrades and equipping your staff with a plasma blast.
Forbedringene kan være alt fra motangrep til helseoppgraderinger, og du kan utstyre stokken med en plasmaeksplosjon.

Play media For the rest of the day the Rangers repel several German counter-attacks.
Resten av dagen slår soldatene ned flere tyske motangrep.

Play smart, and beware of counter-attacks from adversaries!
Spill taktisk smart, og pass deg for motangrep fra motstandere!

Take on smarter, bigger and meaner bosses with new weapon combinations and counter-attacks.
Kjemp mot smartere, større og ondere hovedfiender med nye våpenkombinasjoner og motangrep.

The Germans inflicted severe counter-attacks strong mobile units.
Tyskerne påført alvorlige kontringer sterk mobile enheter.

While chaining combos is hugely effective, the most important moves to master are the counter-attacks.
Kombinasjonsangrepene er svært effektive, men det er viktigst å mestre motangrepene.

Counter-attacks and combos are easily achieved, and as the baddies get tougher, you get the chance to upgrade your powers.
Det er enkelt å gå til motangrep, og etter hvert som fiendene blir tøffere, kan du oppgradere kreftene dine.

The fierce battle continued for three days, and all Japanese counter-attacks were repelled by the Chinese.
Slaget pågikk i tre dager, og alle japanske motangrep ble slått tilbake av kineserne.

Take complete control of your goalkeeper and utilise new moves, such as the quick underarm throw for instant counter-attacks.
Ta kontroll over keeperen din, og benytt nye bevegelser, for eksempel det hurtige underarmskastet for umiddelbare kontringer.

That is, the Germans planned counter-attacks from the North and the South to cut to break ahead of the Soviet army in Berlin, and destroy them.
At tyskerne planla mot angrep fra nord og sør å kutte til å bryte foran den sovjetiske hæren i Berlin, og ødelegge dem.

The Rangers continue to defend an even smaller area on Pointe du Hoc against German counter-attacks.
Soldatene fortsetter å forsvare et stadig mindre område på Pointe du Hoc mot tyske motangrep.

Reversal Edge: Now block your opponent's counter-attacks and assaults with the Reversal Edge fight move, which is a fusion of defense and offense.
Reversal Edge: Blokker din motstanders motangrep og angrep med Reversal Edge-bevegelsen, som er en blanding av forsvar og angrep.

June 1944 The Rangers continue to defend an even smaller area on Pointe du Hoc against German counter-attacks.
Soldatene fortsetter å forsvare et stadig mindre område på Pointe du Hoc mot tyske motangrep.

Roman counter-attacks under the emperor Valerian ended in disaster when the Roman army was defeated and besieged at Edessa and Valerian was captured by Shapur, remaining his prisoner for the rest of his life.
De romerske motangrepene under keiser Valerianus endte i katastrofe da den romerske hæren ble beseiret og deretter beleiret ved Edessa, og ble deretter enda verre da keiseren lot seg fange av Sjafur og forble hans fange for resten av livet.

Aggressive blockers must be handled with care, since any lapses in concentration on your part will be swiftly punished with lightning counter-attacks.
Aggressiv blokkere må håndteres med forsiktighet, siden noen feil i konsentrasjon på din del vil raskt bli straffet med lyn motangrep.

A series of Allied counter-attacks- including the Battle of Arras- failed to sever the German spearhead, which reached the coast on 20 May, separating the BEF near Armentières, the French First Army, and the Belgian Army further to the north from the majority of French troops south of the German penetration.
En rekke allierte motangrep, heriblant Slaget ved Arras, kunne ikke stagge det tyske fremstøt, som nådde kysten 20. mai og adskilte British Expeditionary Force(BEF) ved Armentières, 1. franske armé og den belgiske hær lengre mot nord fra den franske hovedstyrke sør for gjennombruddet.

It is absurd to believe that France could have participated in the remodelling operations in the« Greater Middle East» without suffering the counter-attacks.
Det er absurd å tro at Frankrike har kunnet ta del i ombyggings-operasjonene i«Det større Midt-Østen» uten å måtte lide under motangrep.

Determined to hold the vital high ground, yet isolated from other Allied forces, the Rangers fended off several counter-attacks from the German 914th Grenadier Regiment.
Siden de var fast bestemt på å holde den vitale posisjonen, men avskåret fra andre egne, ble de nødt til å slå ned flere motangrep fra det tyske 914.

The Order Of Kutuzov(1st class) was created to award commanders of fronts and armies for skilful evasions of enemy attacks and successful counter-attacks.
Kutuzovordenen(Første klasse) ble opprettet for å belønne kommandanter ved fronter og hærer for dyktige avvergelser av angrep og vellykkede motangrep.

Players' salaries are changed making secondary skills much cheaper salary wise, teams' supporters are made even smarter, all teams can get counter-attacks, and the amount of random is decreased in the attack/defense ratio.
Spelarlønningane vert endra for å gjera sekundære evner billigare lønsmessig, tilhengjarane vert endå smartare, alle lag kan få kontringar og tilfellefaktoren vert redusert i angrep/forsvar ratioen.

February 1943 The Order Of Kutuzov(3rd class) was created to award commanders, their chiefs of staff, battalion and company commanders for skilful evasions of enemy attacks and successful counter-attacks.
February 1943 Kutuzovordenen(Tredje klasse) ble opprettet for å belønne kommandanter, deres stabssjefer, bataljons- og kompanikommandanter for dyktige avvergelse av angrep og vellykkede motangrep.

Since that time, the german army mostly retreated and defended, while maintaining the opportunity for strong counter-attacks until the end of the war.
Siden den tid, den tyske hæren for det meste trakk seg ut og forsvart, og samtidig opprettholde den mulighet for sterk kontringer til slutten av krigen.

The deeper you progress into the game, the more moves you unlock including the ability to stun, inflict massive amounts of damage through a flurry of furious punches, throws and devastating counter-attacks that can floor an enemy in an instant.
Jo lenger du kommer i spillet, jo flere bevegelser låser du opp, inkludert muligheten til å svimeslå og påføre enorme skader gjennom voldsomme slag, kast og ødeleggende motangrep som kan legge en fiende i bakken lett som bare det.

With the defenders at Niangziguan effectively surrounded at this time, Yan Xishan hasty ordered the 26th Army led by Sun Lianzhong stationed at northern Shanxi to move to Niangziguan and organized and conducted counter-attacks, but did not retake Jingxing as planned.
Med forsvarerne ved Niangziguan praktisk tatt omringet på dette tidspunktet, beordret Yan Xishan hurtig 26. armé under Sun Lianzhong, som var stasjonert i det nordlige Shanxi til å rykke til Niangziguan og organiserte og gjennomførte motangrep, men gjenerobret ikke Jingxing som planlagt.

Encourage counter-attack when in possession(set 6 passes and score rule?).
Oppfordre motangrep når du er i besittelse(sett 6 passerer og score regel?).

Hvordan bruke "counter-attacks" i en Engelsk setning

Their counter attacks were too good for us.

Counter attacks are marked with a special symbol.

It’s what makes their counter attacks so threatening.

Satan counter attacks with a demon possessed girl.

Perfect for counter attacks with his blistering pace.

Five defences and counter attacks against sword attack.

Five defences and counter attacks against unarmed attack.

Kill guards, dodge counter attacks and avoid traps.

Utao counter attacks and Kyouhei’s apartment is destroyed.

He hits you with counter attacks very quickly.

Hvordan bruke "motangrep, kontringer" i en Norsk setning

De førte fram med et motangrep som lykkes.

Motangrep er forståelig, men er ingen kristen anbefaling.

Skarpskyttere og motangrep har saktnet SDFs framrykning.

Jon Leas overraskende motangrep ga komiteen hodebry.

Fiendens motangrep var kraftig, men kortvarig.

Noen farlige kontringer ble det også.

Imidlertid oppnådde dette motangrep ikke betydelige resultater.

Det tyske motangrep ble slått tilbake.

Forrige innleggBordbønnforvirret DjupedalNeste innleggTine til motangrep

Men motangrep er ikke alltid det beste forsvar.