Eksempler på bruk av Deliberation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, lead the deliberation.
Så led diskusjonen.Okay. Deliberation room three.
Ok, overveielse, rom tre.Deadly force requires deliberation.
Dødelig styrke krever nøye vurdering.Deliberate, deliberation, deliberative.
Bevisst, diskusjoner, deliberative.Slowly, with feeling,with properly, with deliberation.
Sakte, med følelse,med ordentlig, med ettertanke.
No, nothing. Okay, deliberation, room three.
Nei, ingenting. Ok, overveielse, rom tre.Rather, it was harms to the context of jury deliberation.
Heller, det var skader på rammen av juryen diskusjoner.Democratic Deliberation.
Demokratisk overlegg.Okay, deliberation, room three. No, nothing.
Nei, ingenting. Ok, overveielse, rom tre.From unknown numbers since deliberation began.
Fra et ukjent nummer siden vurderingen begynte.Between each such deliberation there shall be an interval of at least three days.
Mellom hver slik deliberasjon må det gå minst tre dager.Hotch: What he's doing takes deliberation and patience.
Det han gjør, krever overveielse og tålmodighet.Picking out a good evening bag does require some care and deliberation.
Plukke ut en god kveld bag krever litt omsorg og diskusjoner.You must take a life. with deliberation, you must choose the life you take.
Du må velge det livet du tar. Med overlegg.The Boat was built so very slowly, with feeling,with properly, with deliberation.
Båten ble bygget så veldig sakte, med følelse,med ordentlig, med ettertanke.Statistically, a deliberation this fast spells guilty.
Statistisk sett i diskusjoner, staver så raskt som dette"skyldig.Lowell Shaw… A lot of phone calls from unknown numbers since deliberation began.
Lowell Shaw, flere telefonsamtaler fra et ukjent nummer siden vurderingen begynte.The Apostles, after great deliberation, declared almost all the.
Apostlene, etter store diskusjoner, erklærte nesten alle.Any important decision taken by the king was subjected before it for deliberation.
Enhver viktig beslutning som ble tatt av kongen ble forelagt rådet for overveielse.However, after much prayer and deliberation, I felt led to write this booklet.
Men, etter mye bønn og overveielse, følte jeg meg ledet til å skrive dette heftet.Sometimes you have to act quickly,while other times require more care and deliberation.
Noen ganger må du handle raskt, mensandre ganger krever mer omsorg og diskusjoner.We recommend that you use caution and deliberation about UPN changes.
Vi anbefaler at du bruker forsiktig og deliberation om UPN endringer.After deliberation and according to the criminal code, we proceed to announce our ruling.
Etter drøftelser og i henhold til straffeloven, vil juryen informere om sin avgjørelse.Blocking the free and constructive deliberation of the Synod.
Blokkere den frie og konstruktive debatten om biskopenes Synode.But after much deliberation and the odd test drive or three we got it down to the Quinny Buzz.
Men etter mye overveielse og odd prøvekjøring eller tre vi fikk det ned til Quinny Buzz.Play game Football Masters necessary with strategic deliberation each movement.
Spille spillet Football Masters nødvendig med strategisk overveielse hver bevegelse.There's no discussion, no deliberation, no referenda as to which road to take.
Det er ingen diskusjoner, ingen overveielse, ingen avstemming om hvilken vei man skal ta.The Portuguese neighbors are calm,some composure and deliberation in everyday life.
De portugisiske naboene er rolige,litt beroligende og overveiende i hverdagen.But after much deliberation and searching for interesting ideas we had to solve this problem.
Men etter mye diskusjoner og søker etter interessante ideer vi hadde for å løse dette problemet.It has since been referred to the Arizona Senate Rules Committee for further deliberation.
Det har siden blitt henvist til Arizona Senatet Rules Committee for videre diskusjoner.
