Eksempler på bruk av Denominated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The gene is denominated M.
Genet har betegnelsen M.Quote Currency(Counter Currency) is a currency in which a price of an Instrument is denominated.
Quote Currency(motvaluta) er en valuta som en pris på et instrument er denominert.No banknotes were issued denominated in won.
Det ble ikke utstedt sedler i won.Hotel rates are denominated in the currency of the country you are visiting.
Hotellpriser er oppgitt i valutaen til det landet du skal reise til.The price of electric power is denominated in EUR.
Prisen på elektrisk kraft er denominert i EUR.
Commodity CFDs are denominated in smaller lots than the underlying Futures contract.
Råvare-CFDer er denominert i mindre lots enn den underliggende futures kontrakten.Collateral registered with VPS must be denominated in NOK.
Pant registrert i VPS må være i norske kroner.Telescope eyepieces are denominated in focal length, not magnification.
Telescope okularene er denominert i brennvidde, ikke forstørrelse.Statkraft AS issues 3,300 million in NOK denominated bonds.
Statkraft AS utsteder 3.3 millioner i NOK denominerte obligasjoner.Ferd's hedge fund portfolio is denominated in USD and hedged to Norwegian Kroner(NOK).
Hedgefondporteføljen er denominert i USD, og valutasikres til norske kroner.The net foreign exchange gain also included gains on internal debt denominated in Euro.
Valutagevinsten inkluderte også gevinster på intern gjeld oppgitt i euro.Exchange of two debts denominated in two currencies.
Utveksling av to gjelden denominert i to valutaer.From 2002 onwards, all Philharmonic gold coins have a face value denominated in Euros.
Fra 2002 har alle Philharmoniker-mynter den nominelle verdien angitt i euro.(b) Financial instruments denominated in foreign currency and settled by other means(NOK).
(b) Finansielle instrument denominert i utanlandsk valuta som gjerast opp på andre måtar.Among other things,the assets still on 80-90 percent of the dollar denominated in Euro.
Blant andre ting, eiendeler somfortsatt er på 80-90 prosent av dollar denominert i euro.Between two counterparties exchange two cash denominated in two currencies over a given period.
Mellom to motparter utveksling to kontanter denominert i to valutaer over en gitt periode.Product prices are denominated in Euros and payment is made in Euro at the exchange rate the day of payment.
Produktpriser er denominert i euro og betaling gjøres i euro til kursen den dagen betalingen.We originate, structure andexecute US private placements(USD denominated) for our clients.
Vi oppretter, strukturerer oggjennomfører private plasseringer i USA(pålydende USD) for våre kunder.Bonds from Norwegian issuers and bonds denominated in Norwegian kroner are not included in the benchmark index.
Obligasjoner med norsk utsteder eller obligasjoner denominert i norske kroner er ikke del av referanseindeksen.Isotretinoin, active ingredient in Accutane, belongs to the group of drugs denominated by retinoids.
Isotretinoin, virkestoffet i Accutane tilhører gruppen av legemidler denominert av Retinoider.The coins are denominated at 1, 5, 10, and 25 cents and are pegged to the corresponding values in United States currency.
Myntene er i valørene 1, 5, 10, 25 og 50 centavos og er identisk i størrelse og verdi til amerikanske mynter.The yield spread between two otherwise comparable debt instruments denominated in different currencies.
Avkastningsspreaden mellom to ellers sammenlignbare gjeldsinstrumenter som er benevnt i ulike valutaer.Coins and banknotes were denominated in both the official francs and the semi-official ariary and iraimbilanja since 1961.
Myntene og pengesedlene har blitt benevnt både i offisielle franc og de halvoffisielle ariary og iraimbilanja siden 1961.Austrian Philharmonic gold coins that were issued from 1989 to 2001 are denominated in Austrian Shillings.
Østerrikske Philharmoniker-gullmynter som ble utgitt mellom 1989 og 2001, er denominert i østerrikske schilling.All of these infections are often denominated with the Ukash virus name, because this system(alongside Paysafecard) is offered to make the demanded payments.
Alle disse infeksjonene er ofte denominert med Ukash virus navn, fordi dette systemet(sammen med Paysafecard) er tilbudt å gjøre innbetalinger krevde.RUB is theforth most common currency, Russian users may order AdvCash bitcoin debit cards where the accounts are denominated in RUB.
RUB er denfjerde mest vanlige valuta, Russiske brukere kan bestille AdvCash Bitcoin debetkort der regnskapet er denominert i RUB.Interest rate swap- exchange interest payments for two debts generally denominated in that currency, one being at variable rates, the fixed rate.
Rentebytteavtale- bytte rentebetalinger på to gjeld generelt denominert i denne valutaen, et vesen med variable priser, fast rente.It is the first legal tender gold coin in Europe to be made of solid 24 carat gold andthe first to have its face value denominated in Euros.
Det er den første europeiske gullbullionmynten som regnes som gyldig betalingsmiddel. Den er laget av 24 karat rent gull og er også den første somhar sin nominelle verdi angitt i euro.A central bank digital currency(CBDC) is a digital form of central bank money denominated in the official unit of account for general purpose users.
Digitale sentralbankpenger(DSP) er allment tilgjengelige elektroniske penger utstedt av sentralbanken i den offisielle pengeenheten.If Business's Payment Method is denominated in a currency other than Norwegian Kroner and requires currency conversion to make payments in Norwegian Kroner.
Hvis forretningsmessige betalingsmetode er denominert i en annen valuta enn norske kroner, og det krever valutaomregning for å foreta betalinger i norske kroner.
