Eksempler på bruk av Designates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
F" designates a freshwater island.
F" betyr ferskvannsøyer(øy i innsjø).The set of figures designates colors and shades.
Sett med tall angir farger og nyanser.It designates the digital recording sensor.
Den betegner den digitale opptakssensoren.We send them on to whomever the prisoner designates.
Vi sender dem til den som fangen har oppgitt.A purple arrow designates a change on the page.
En lilla pil angir en endring på siden.Designates whether the diameter or radius is measured for circular parts.
Angir om diameteren eller radiusen måles for sirkeldeler.An indicator calculator in the left column designates the solution variable.
Et kalkulatorsymbol i den venstre kolonnen angir løsningsvariabelen.Msgid"Designates whether this user should be treated as active.
Angir at denne brukeren er aktiv.The aiming level has gradation from 1 to 10, each of divisions designates hundred meters.
Måletrinnet har gradasjon fra 1 til 10, hver av divisjonene betegner hundre meter.The supplier designates a project manager who.
Leverandøren utpeker en prosjektleder, for eksempel.The adjective in Russian is a part ofspeech,the main function of which is the designation of the nonprocess feature of the subject(in contrast to the participle, which designates the feature of the subject by action).
Adjektivet på russisk er en del avtaler, hvishovedfunksjon er å A form box designates the boundaries of an HTML form.
En skjemablokk angir omrisset til et HTML-skjema.Held-to-maturity investments are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments and fixed maturity that an entity has the positive intention and ability to hold to maturity( see Appendix A paragraphs AG16 AG25) other than:those that the entity upon initial recognition designates as at fair value through profit or loss; those that the entity designates as available for sale; and those that meet the definition of loans and receivables.
Investeringer som holdes til forfall» er ikke-derivative finansielle eiendeler med betalinger som er faste eller lar seg fastsette samt et fast forfall, og som et foretak har en positiv intensjon om og evne til å holde til forfall(se AG16 AG25 i vedlegg A), med unntak for a de somforetaket ved førstegangsinnregning øremerker til virkelig verdi over resultatet, b de som foretaket øremerker som tilgjengelige for salg, og c de som oppfyller definisjonen av utlån og fordringer.The Prophet designates it a Revelation on Priesthood.
Profeten kaller den en åpenbaring om prestedømmet.Designates whether this user can log into the Django admin.
Msgstr"Bestemmer om brukeren kan logge inn på dette administrasjons sted.".The Imperial Household Agency designates this location as Montoku's mausoleum.
Det keiserlige hoffembede har bestemt dette til å tjene som Suzakus mausoleum.Ve designates that the website is local for the country of Venezuela.
Ve betegner at nettstedet er lokalt for Venezuela.The only difference is that the page designates that the object is part of a blueprint course.
Den eneste forskjellen er at siden angir at objektet er del av et Blueprint emne.G" designates atmosphere, in this case gas, vapors and mist. Ex.
G"" betegner miljøet, i dette tilfellet gass, damp og tåke. Ex.Based on the information leaked by ASRock, this AMD nomenclature designates energy-saving models, so hopefully emerging newcomers will emerge in this field.
Basert på informasjonen lekket av ASRock, utpeker denne AMD-nomenklaturen energibesparende modeller, så forhåpentligvis kommer nye nykommere framover på dette feltet.II" designates the tool is approved for all non-mining areas.
II"" betegner at verktøyet er godkjent for alle områder unntatt i gruver.Properly-returnable designates an action, directed to the subject(to himself).
Korrekt returnert betegner en handling, rettet mot emnet(til seg selv).It designates all the devices according to the description of the model;
Det betegner alle enhetene i henhold til beskrivelsen av modellen;The first category designates Muslim believers who are secular and progressive.
Den første kategorien betegner muslimske troende som er sekulære og progressive.Designates an enamelled, three-part cast grate with a removable round part.
Betegner et emaljert, tredelt kastrull med en avtagbar runddel.The expression"Galilean" designates Horus directly on the ground that his very name Ngala, Ngalo, GallicEtc….
Uttrykket"Galilean" betegner Horus direkte på bakken som hans store navn Ngala, Ngalo, GalliskEtc….Designates generally standardized large capacity containers for the transport and storage of goods.
Betegner som oftest normerte storromsbeholdere for transport og oppbevaring av gods.The concept qualitative usually designates a set of certain properties which this or that product has to possess.
Begrepet kvalitativ betegner vanligvis et sett med visse egenskaper som et bestemt produkt må ha.Msgid"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning them.".
Angir at denne brukeren har alle rettigheter uten å eksplisitt sette de.".The line pattern on the timeline designates the time required of the experimenter to spend on the task each session.
Linjemønster på tidslinjen angir tiden som kreves av eksperimentator å bruke på aktiviteten hver økt.
