Eksempler på bruk av Determinism på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Edit Discovered determinism.
Rediger Oppdaget determinismen.Determinism is without purpose.
Determinisme er uten hensikt.Technological determinism and the stirrup[edit].
Om teknologisk determinisme og hverdagslig teknologibruk.This position represents a classic problem: determinism.
Denne posisjonen innebærer en klassisk problemstilling: determinisme.Edit Determinism and emergent behavior.
Rediger Determinisme og emergent oppførsel.Buddhists believe in neither absolute free will, nor determinism.
Buddhister tror hverken på absolutt fri vilje eller determinisme.Predeterminism is closely related to determinism.
Suprematisme er nært beslektet med konstruktivisme.The reality directs its predisposing determinism through these parameters.
Det er gjennom disse parametere at virkeligheten utøver disponerende determinisme på individet.Both determinism and indeterminism are threats to such freedom.
Både determinisme og indeterminisme er trusler mot en slik frihet.The more we know about our universe,the more difficult it becomes to believe in determinism.
Jo mer vi finner ut om vårt eget univers,jo vanskeligere blir det å tro på determinisme».Indeterminism is also often found with such concepts as determinism and agnosticism.
Indeterminisme finnes også ofte med slike begreper som determinisme og agnostisisme.At the same time, mechanistic determinism was identified with common determinism.
Samtidig ble mekanistisk determinisme identifisert med vanlig determinisme.That just doesn't sit quite right with me. that raises the question of free will versus determinism.
Som reiser spørsmål om fri vilje versus determinisme som jeg ikke er helt komfortabel med.Freedom from determinism is not given, it is created, and is won by changing the necessity.
Frihet fra determinisme er ikke gitt, den skapes, og vinnes ved å forandre nødvendigheten.That raises the question of free will versus determinism that just doesn't sit quite right with me.
Som reiser spørsmål om fri vilje versus determinisme som jeg ikke er helt komfortabel med.This argument entails that free will itself is absurd, butnot that it is incompatible with determinism.
Dette argumentet innebærer at fri vilje i seg selv er absurd, men ikke atdet er inkompatibelt med determinisme.Two important categories:cause and effect determinism and indeterminism are treated differently.
To viktige kategorier:Årsak og effekt determinisme og indeterminisme behandles annerledes.Determinism and indeterminism are philosophical positions about the principles of the mutual influence of phenomena.
Determinisme og indeterminisme er filosofiske stillinger om prinsippene om fenomenets gjensidig innflytelse.Although the behavior was well-intentioned,it created a lack of determinism for installing packages that have dependencies.
Selv om virkemåten var velmenende,opprettes det mangel på determinism for å installere pakker som har avhengigheter.The cause and effect of determinism and indeterminism are concepts that have a great connection with each other.
Årsaken til og effekten av determinisme og indeterminisme er begreper som har en god sammenheng med hverandre.Another view is that of hard incompatibilists,which state that free will is incompatible with both determinism and indeterminism.
Et annet synspunkt er det harde inkompatibilistiske, som hevder atfri vilje er inkompatibelt med både determinisme og indeterminisme.This allowed him to avoid the[[determinism]] implicit in the earlier atomism and to affirm[[Hylozoism|free will]].
Det tillot ham å unngå den determinisme som lå underforstått i tidligere atomisme og bekrefte fri vilje.She was one of the first feminist thinkers to see gender roles as aresult of socialization and not biological determinism.
Dohm var en av de første feministiske teoretikere som hevdet atkjønnsspesifikk adferd skyldtes sosialisering istedenfor biologisk determinasjon.Such technological determinism has a counterpoint in the form of rather more optimistic works from the early 1970s.
Den teknologiske determinismen har fått en motvekt i eksempler på mer optimistiske verk fra begynnelsen av 1970-tallet.Resolutely autobiographical, his work for theatre rummages through the narrow confines of the family unit andquestions social determinism.
Capdevielles biografiske arbeider for teatret roter rundt i familiens smale rammer ogstiller spørsmål om sosial determinisme.The line between indeterminism and determinism is fuzzy, often one point of view can be judged both indeterministic and deterministic.
Linjen mellom indeterminisme og determinisme er uklar, ofte kan et synspunkt dømmes både ubestemt og deterministisk.Medusa has sometimes appeared as representing notions of scientific determinism and nihilism, especially in contrast with romantic idealism.
Medusa har tidvis framstått som å representere forestillingene av vitenskapelige determinisme og nihilisme, særlig i kontrast til romantisk idealisme.Even though many of his teachings were heavily influenced by earlier thinkers, especially by Democritus,he differed in a significant way with Democritus on determinism.
Selv With the development of science, Laplace determinism began to be rejected with respect to organic nature, physics, and social life.
Ved utvikling av vitenskap begynte Laplace determinisme å bli avvist med hensyn til organisk natur, fysikk og samfunnsliv.This was of course the central point in Steiner's book The Philosophy of Freedom(1894),a work that preceded QP and like it shakes the determinism of scientific materialism.
Dette var selvsagt det sentrale punktet i Frihetens filosofi(1894), et verk som gikk forut for kvantefysikken og somlik den tar et oppgjør med determinismen i naturvitenskapen.
