Eksempler på bruk av Devastating blow på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was a devastating blow.
Det var et knusende slag.It still hopes to find a better moment to deal it a devastating blow.
De håper fortsatt å finne det rette øyeblikk for å få levert den et ødeleggende slag.It was a devastating blow.
Men det var humanperspektivet.The loss of our home base would be a devastating blow.
Å tape hjemmebasen vår ville være et knusende slag.This was a devastating blow to the movement.
Resultatet var en katastrofe for bevegelsen.Together, they will deliver a devastating blow!
Sammen, vil de påføre en knusende slag.It would be a devastating blow to our antiquated systems.
Det ville være et knusende slag for våre foreldede systemer.Manage their skills andswitch between them in real-time to deal devastating blows to your enemies.
Håndter ferdighetene deres ogbytt mellom dem i sanntid for å starte knusende angrep mot fiendene dine.This is a devastating blow for them," said the former ambassador.
Dette er et hardt slag for dem," sa den tidligere ambassadør.That is a… That's a devastating blow, Adam.
Det er en knusende nyhet, Adam.And the most devastating blow to the immune system is not applied service conflicts, and domestic quarrels.
Og den mest ødeleggende slag mot immunsystemet ikke er brukt tjenesten konflikter, og innenlandske krangler.King Mengrai captured it in 1281, a devastating blow for the Mons.
King Mengrai erobret den i 1281, et knusende slag mot Mons.Thanks Superman games online, you can try it on yourself, andthen choose for themselves the most devastating blows.
Takk Superman spill online, kan du prøve den på deg selv, ogderetter velge selv de mest ødeleggende slag.King Mengrai captured it in 1281, a devastating blow for the Mons.
King Mengrai erobrede det i 1281, en ødelæggende slag for Mons.The Russian achievement as a devastating blow to the prestige of The United States. Democrat Senator Jackson of Washington describes.
Beskriver den russiske bragden som et knusende slag mot USAs prestisje. Washingtons demokrat senator Jackson.Democrat Senator Jackson of Washington describes the Russian achievement as a devastating blow to the prestige of The United States.
Washingtons demokrat senator Jackson beskriver den russiske bragden som et knusende slag mot USAs prestisje.Deliver devastating blows with your baton, or experience electrifying shoot-outs with physics simulation that rivals anything in the shooter category.
Lever knusende slag med batongen din og opplev nervepirrende skuddvekslinger med en simuleringsfysikk på nivå med alt annet i skytespillsjangeren.In a surprise move on 19 October 439,Gaiseric captured Carthage, striking a devastating blow at imperial power.
I en overraskelse bevegelse den 19. oktober 439,erobret Geiserik Kartago, påførte den romerske keisermakten et alvorlig nederlag.The network, grudgingly, published the photos, dealing a devastating blow to US pretensions of“liberating” the Middle East with the invasion of Iraq.
Motvillig publiserte nettverket bildene, som var et forødende slag mot de amerikanske pretensjoner om å«befri» Midtøsten med invasjonen av Irak.It is not necessary to develop ingenious plans strategies, andmost importantly accurately aim and deal a devastating blow to the enemy- pigs.
Det er ikke nødvendig å utvikle geniale planer strategier, ogviktigst nøyaktig sikte og håndtere et ødeleggende slag mot fienden- griser.The defeat of the Al Qaeda-linked militias in Aleppo represented a devastating blow to the US-backed war for regime change in Syria- and therefore was portrayed as a war crime.
Nederlaget av de al-Qaida-tilknyttede militsene i Aleppo var et ødeleggende slag mot den USA-støttede krigen for regimeskifte i Syria- og ble derfor framstilt som It is important not only correctly calculate the forces and means to determine the number of pieces of equipment, butalso to correctly align the timing of the devastating blow to the"enemy.
Det er viktig ikke bare riktig beregne krefter og midler for å bestemme antall stykker av utstyr, menogså til riktig justere timingen av den ødeleggende slag mot"fienden".Take down enemies by delivering devastating blows with your baton, or experience a shoot-out like never before with a physics simulation that rivals anything in the shooter category.
Ta knekken på fiender ved å gi dem knusende slag med batongen, eller ta del i skuddvekslinger slik du aldri har gjort før med en simulering som er like god som den du finner i skytespillkategorien.Use super technical skills of characters, they can operate simultaneously and individually,inflicting devastating blow, after which it can not recover, and shameful retreat.
Bruk super tekniske ferdigheter av tegn, kan de operere samtidig og individuelt,påføre ødeleggende slag, etter som det ikke kan komme seg, og skammelig retrett.The December 2 regional election was yet another devastating blow to the bipartisan political system created during the transition to parliamentary democracy following the death of dictator Generalísimo Francisco Franco in 1975.
Regionalvalget den 2. desember var nok et knusende slag mot det politiske to-parti systemet som ble opprettet under overgangen til parlamentarisk demokrati, etter diktatoren Generalísimo Francisco Francos død i 1975.It is important not only correctly calculate the forces and means to determine the number of pieces of equipment, butalso to correctly align the timing of the devastating blow to the"enemy.
Det er viktig ikke bare riktig beregne krefter og midler for å bestemme antall stykker av utstyr, menogså til riktig justere timingen av den ødeleggende slag mot"fienden". Så, når det er mest fordelaktig å begynne reparasjoner?….Gamer should take the bull close to any object, activate the attack andthen Otis devastating blow will destroy everything in front of him, and the earth will roll candies, chocolate bars and other goodies.
Gamer bør ta oksen nær et objekt, aktivere angrep ogderetter Otis ødeleggende slag vil The events at Lucanamarca were not a question of the masses striking at the wrong time, and the Party standing beside them, butof the Party mobilizing the masses fully to carry out a devastating blow against reaction, one that will never be forgotten.
Hendelsene i Lucanamarca var ikke et tilfelle av at massene gikk til angrep på feil tidspunkt og at partiet stilte seg på deres side, men atpartiet mobiliserte massene til fulle for å slå et knusende slag mot reaksjonen, et The“yellow vests,” a relatively small layer of workers and middle class people,have dealt a devastating blow to Macron, precisely because they broke through what had been these organizations' death grip on social struggle.
De gule vestene», et relativt lite sjikt av arbeidere og middelklassen,har tildelt Macron et forødende slag, nettopp fordi de brøt gjennom det som hadde vært disse organisasjonenes dødsgrep på den sosiale kampen.The scenario that unfolded was a devastating blow to online poker in its entirety and one wonders if the game of poker could ever regain its popularity again or if it was just another short lived phase that is in its reclining stages.
Scenariet som unfolded var et knusende slag til online poker i sin helhet og én lurer Hvis the game of poker kan noensinne gjenvinne sin popularitet på nytt, eller hvis det var bare en annen korte bodde fase i sin justerbare faser.
