Eksempler på bruk av Devastating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's devastating.
Det er forferdelig.It had to be… pretty devastating.
Det må ha vært ganske nedslående.So devastating and unflattering.
Så knusende, så lite flatterende.For us, it was devastating.
Det var forferdelig for oss.Devastating wasn't the half of it.
Katastrofal var bare begynnelsen.
Folk oversetter også
To us, it's devastating news.
For oss er det nedslående nytt.A devastating earthquake is hitting Asia.
Ødeleggende jordskjelv i Asia.Yes. This is just devastating.
Ja. Dette er bare forferdelig.Are devastating fire from a distance.
Er ødeleggende brannen fra avstand.Oh, my God. The attack was devastating.
Herregud. Angrepet var ødeleggende.And devastating hits that filled highlight reels.
Og knusende treff som fylte oppsummeringene.As you will see,it's pretty devastating.
Som du vil se,er den rimelig knusende.A more devastating global financial meltdown looms.
En mer forødende global finanskrise truer.Nothing we do will be as devastating as that.
Ingenting vi gjør vil være så ødeleggende.It was devastating, it was emotionally devastating.
Det var følelsesmessig knusende.It's just, in a completely devastating way.
Det er superkul historie, men helt knusende.Succumb to the devastating charm of this dress.
Bukke til ødeleggende sjarmen til denne kjolen.Succumb to the charm of this devastating dress.
Bukke til ødeleggende sjarmen til denne kjolen.These are devastating facts that we must addressed.
Dette er knusende fakta som vi må ta til oss.I was made aware of a situation so devastating.
Ble jeg opplyst om en situasjon som er så katastrofal.The hurricane, it was devastating for Puerto Rico, no?
Orkanen var ødeleggende for Puerto Rico, ikke sant?It's devastating, but this could lead to a pregnancy.
Det er forferdelig, men dette kan føre til at hun blir gravid.A trauma like that would be devastating for him.
Et slikt traume vil være knusende for ham og dem rundt ham.Has brought devastating and bloody wars against our people.
Har ført ødeleggende og blodige kriger mot vårt lille folk.A quick morning shave can be devastating for your skin.
En rask morgenbarbering kan være forødende for huden din.What you witnessed was the dawn of something as necessary as it is devastating.
Du bevitnet fødselen av noe like nødvendig som det er forferdelig.The radioactive fallout would be devastating to West Germany.
Det radioaktive nedfallet skulle ødelegge Vest-Tyskland.The prognosis was devastating: a rapid physical decline was to be expected.
Prognosen var forødende: det var å forvente en rask fysisk nedgang.The defeat of the November Revolution had devastating consequences.
November-revolusjonens nederlag hadde forødende konsekvenser.Another devastating manifestation of greed is shopaholism or oniomania.
En annen ødeleggende manifestasjon av grådighet er shopaholism eller oniomania.
