Eksempler på bruk av Disastrous på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Things are disastrous.
Dette er en katastrofe.Disastrous, not just bad.
Katastrofale, ikke bare dårlige.That would be disastrous.
Det hadde vært en katastrofe.那可就是灾难现场啊 That would be disastrous.
Det hadde vært en katastrofe.It was a disastrous decision.
Avgjørelsen var katastrofal.
Folk oversetter også
Germany's situation was disastrous.
Tysklands situasjon var katastrofal.Yes, disastrous With those trousers, though.
Ja, katastrofalt med de buksene da.Nos sent them disastrous wind.
Vi sendte dem katastrofal vind.You disastrous, pathetic ugly nobodies.
Dere er katastrofale, ynkelige, stygge nuller.They have been most disastrous for us.
De har vært mest ødeleggende for oss.Two disastrous wars swept through this land.
To katastrofale kriger feide gjennom dette landet.Any incident will be disastrous.
Det ville vært katastrofalt om noe skjedde.You must be disastrous at dinner parties.
Du må være en katastrofe på middagsbesøk.Disastrous for the post was the third assault.
Katastrofalt for innlegget var den tredje angrep.The result was disastrous for the British.
Resultatet ble katastrofalt for skottene.Our efforts in this regard have been disastrous.
Våre forhandlinger har foreløpig vært katastrofale.And potentially disastrous for all concerned.
Noe så potentielt katastrofalt for alle berørte.Although millions were killed in yesterday's disastrous attacks.
Selv om millioner døde i gårsdagens ødeleggende angrep.What is this disastrous situation this time?
Hva er denne katastrofale situasjonen denne gangen?Software flaws in life-critical systems can be disastrous.
Konsekvensene av svedjebruk for økosystemene kan være ødeleggende.This delay was disastrous for the whole thing.».
Denne utsettelsen var katastrofal for hele greia».The point is,at this time, another child would be disastrous.
Poenget er at på dette tidspunktet,så ville et nytt barn være en katastrofe.This attempt was even more disastrous than the first.
Denne invasjonen ble mye mer ødeleggende enn den første.Call them disastrous beast, Snow Banshee, Dragon teratomas.
Ring dem katastrofal dyret, snø Banshee, Dragon teratomer.A temporal domino effect with disastrous consequences.
An8}En tidsmessig dominoeffekt med katastrofale konsekvenser.Watch this disastrous Pointless answer ruin a friendship on TV.
Se denne katastrofale meningsløst svar ruin et vennskap på TV.Which requires something totally disastrous if you lose.
Hvilket selvsagt krever noe helt ødeleggende hvis dere skulle tape.His absence had disastrous consequences for the Greeks.
Hans fravær fikk katastrofale konsekvenser for grekerne.Pre disastrous decision- to cure legusing some"granny's" recipes.
Forhånds katastrofal beslutning- å kurere legved hjelp av noen"bestemors" oppskrifter.Hitler blamed Germany's disastrous economy on the Jewish race.
Hitler skyldte Tysklands katastrofale økonomi på jødisk rase.
