Examples of using Disastrous in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is disastrous planning.
Interfering could be disastrous.
Disastrous… for team spirit.
You are making a disastrous mistake.
Walton tried it… and the effects were disastrous.
People also translate
My dad has disastrous taste in women.
לאבי יש טעם נורא בנשים.The effects could be disastrous.
ההשפעות עלולות להיות הרסניות.This is a disastrous cycle, which democratic nations are pushing towards.
זה המעגל הרה האסון, שאליו דוחפים את האומות הדמוקרטיות.Good intentions, disastrous results.
כוונות טובות ותוצאות הרסניות.Another blow to your head would be disastrous.
מכה נוספת לראשך תהיה הרסנית.Is this about your disastrous taste in women?
זה קשור לטעם הגרוע שלך בנשים?The effects of global warming are huge and disastrous.
השפעות ההתחממות העולמית הם רבות והרסנית.The results could be disastrous for patients.
התוצאות תהיינה הרסניות לחולים.In the wrong hands, the results could be disastrous.
בידיים הלא נכונות, התוצאות יכולות להיות הרסניות.The disastrous results of the operation were followed by much western criticism.
The consequences could be disastrous.
In most cases it has had disastrous results.
ברוב המקרים קיבלנו תוצאה נוראית.This is the person whose behaviors calculated to be disastrous.
זהו האדם שהתנהגותו מחושבת להיות הרסנית.You think I'm responsible for that disastrous rescue attempt?
Contrary to their latest results,… these have been disastrous.
בניגוד לתוצאותיו האחרונות… אילו היו נוראיות.I have no doubt that it started there, in that disastrous meeting with Mondrowitz.
אין לי ספק שזה התחיל שם, במפגש הרה האסון עם מונדרוביץ.(Laughter) In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.
(צחוק) בהתחלה, בשנת השבתון הראשונה, זה היה די אסוני.Mr. President, you would be making a disastrous mistake.
Was the last bad year and that was soon after the disastrous 2008.
הייתה השנה הרעה האחרונה, וזה היה זמן קצר לאחר 2008 הרת האסון.And I think I would remember if anything disastrous happened.
ואני חושב שהייתי זוכר אם משהו נורא קרה.Trump in January said the deal has"disastrous flaws.".
Cause them to take a step too far so that they make disastrous mistakes!
גרום להם לקחת צעד אחד רחוק מדי, כך שיעשו טעויות נוראיות!The Islamic Republic of Iran deeply regrets this disastrous mistake.
הרפובליקה האיסלאמית של איראן מתחרטת עמוק על הטעות הרסנית זו.However, if redirects are done incorrectly,it can lead to disastrous results.
עם זאת, אם הפניות נעשות באופן שגוי,זה יכול להוביל לתוצאות הרסניות.A few great fighters have fought in their 50s,often with disastrous results.
מספר מתאבקים נהדרים נלחמו בשנות ה-50 שלהם,לעיתים קרובות עם תוצאות נוראיות.
