What is the translation of " DISASTROUS " in Czech?

• katastrofální
• katastrofa
• zničující
• ničivé
• katastrofické
• nešťastný
• příšerná
• neblahé
• katastrofálně
• katastrofická
• katastrofickém
• strašlivými
• katasrofálním

Examples of using Disastrous in English and their translations into Czech

It sounds disastrous.
To zní katastrofálně.

And disastrous to someone of your disposition.
A zničující pro někoho s vašimi sklony.

What do you mean, disastrous?
Co tím myslíš, příšerná?

We have disastrous floods.
Zažíváme ničivé povodně.

The clan's finances are disastrous.
Finance klanu jsou neblahé.

What an unbelievably disastrous beginning to this routine!
Neuvěřitelně nešťastný začátek jejich sestavy!

Yeah, it really seems disastrous.
Jo vážně to vypadá katastrofálně.

It might have disastrous effects, both on Earth and the atmosphere.
Mohlo by to mít zničující dopad na Zemi.

Enemy losses… were disastrous.
Ztráty nepřítele byly katastrofické.

It would be disastrous if the Dark One took possession of it.
Bylo by to katastrofa, kdyby se ho Temný zmocnil.

The consequences could be disastrous.
Následky by byly katastrofické.

That led me to a brief but disastrous affair with a sharp object.
To mě vedlo ke krátké, ale ničivé pletce s ostrým předmětem.

Actually it was you that said disastrous.
Vlastně jsi to byla ty kdo řekl"příšerná.

This is disastrous, I'm actually driving through Jeremy's caravan!
Tohle je katastrofa, Já vlastně projíždím Jeremyho karavanem!

Swept through this land. Two disastrous wars.
Naší zemí se prohnaly dvě ničivé války.

This strategy is disastrous for Georgia, for the Caucasus and for Europe.
To je katastrofická strategie pro Gruzii, Kavkaz i Evropu.

Apricot harvest. In this disastrous year 1922.
O úrodě meruněk v tom katastrofickém roce 1922.

Look, if those-- if those photos ever got out, it would be disastrous.
Podívej, kdyby ty snímky vyšly, byla by to katastrofa.

To move against them would be disastrous for many communities.
Táhnout proti nim je ničivé pro mnoho komunit.

The impact on the people locally will be disastrous.
Dopady na občany v místním měřítku budou ničivé.

They can point to disastrous examples. The climate-change people.
Dokáží poukázat na katastrofické příklady. Lidé mluvící o změně klimatu.

When you first came here, it must have been disastrous.
Když jste sem poprvé přišel, musel jste být nešťastný.

Why did we get into such a disastrous economic crisis?
Proč jsme se dostali do takové katastrofické hospodářské krize?

Release him and i promise you… the results will be disastrous!
Pusťte ho a já vám slibuju, že následky budou katastrofické!

This situation is having particularly disastrous humanitarian consequences.
Tato situace má mimořádně ničivé humanitární důsledky.

In reality, the situation of the rule of law is disastrous.
Ve skutečnosti je situace v oblasti právního státu katastrofická.

It could be disastrous for the United States. Falls into the wrong hands.
Padne do špatných rukou, může to být pro Spojené státy katastrofa.

The genetic alterations had disastrous consequences.
Genetické úpravy měly katastrofické následky.

As you can imagine, a lot of the early interaction with it was disastrous.
Jak si umíte představit, hodně z těch časných vzájemných působení s ním byly neblahé.

To carry on as before is disastrous, said the philosopher, Walter Benjamin.
Pokračovat tak, jako předtím, je katastrofa, řekl filosof Walter Benjamin.