What is the translation of " DAMAGING " in Czech?

• poškození
• škodlivé
• nepoškodili
• poškozuje
• zničující
• poškozování
• škodu
• poškozující
• poškodila
• devastující
• škodlivou
• ničení
• kompromitující
• poškodilo
• uškodit
• po‰kození
• poškozovalo

Examples of using Damaging in English and their translations into Czech

Damaging police equipment.
Poškozování policejní výstroje.

Information of a damaging nature.
Informace kompromitující povahy.

Damaging the restaurant's properties.
Ničení zařízení restaurace.

It's not about damaging your own property.
Není to o ničení vlastního majetku.

Damaging a gas line can lead to explosion.
Po‰kození vedení plynu mÛÏe vést k explozi.

I feel it might be damaging for you.
Mám pocit, že by vám dokonce mohlo uškodit.

Damaging a gas line can result in an explosion.
Po‰kození plynového vedení mÛÏe vést k explozi.

You realize how damaging that would be for you?
Víte, jak devastující by to pro vás bylo?

Because her allegations would be too damaging.
Protože její tvrzení by byla příliš devastující.

I mean, you realise how damaging that would be for you?
Víte, jak devastující by to pro vás bylo?

I mean, she knew the film I had on her was damaging.
Chci říct, ona věděla, že ten film je zničující.

No, it would be deeply damaging for my client as well.
Ne, to by také velmi poškodilo mou klientku.

No damaging the goods until we have finished our deal.
Žádné poškozování zboží před uzavřením obchodu.

I don't need to tell you how damaging that could be.
Nemusím Vám říkat, jak by Vám to mohlo uškodit.

Damaging to the case… you thought maybe I wouldn't file it?
Myslela sis, že ji nenapíšu, když to poškozuje případ?

One's going in for assault and damaging public property.
Za napadení a poškozování veřejnýho majetku.

If you don't make a statement, well, that's problematic and damaging.
Pokud nepodáte výpověd, nadělalo by to problémy a škodu.

That's pretty damaging technical evidence in a trial.
To jsou dost poškozující technické důkazy k soudu.

His allegations would be. And Lucas knew how damaging.
A Lucas věděl, jak moc by mě to obvinění poškodilo!

I will have you arrested for damaging company property!
Nechám vás zavřít za ničení majetku společnosti!

How damaging an allegation like this is? Do you have any idea?
Máte vůbec představu, jakou škodu napáchá obvinění jako je tohle?

They are infamous for damaging paper-based products.
Jsou neblaze proslulí kvůli poškozování papírových výrobků.

Do not exert pressure on the shaving foil to avoid damaging it.
Na holicí fólii příliš netlačte abyste ji nepoškodili.

Your words showed me how damaging my humanity could be.
Tvá slova mi ukázala, jak by mohlo být mé lidství zničující.

Damaging the plant, setting the roof on fire. It regrettably ignited.
Poškodila zařízení a zapálila střechu. Bohužel začala hořet.

I have some information that could be very damaging to Hannah.
Mám informace, které by mohly Haně hodně uškodit.

That's problematic and damaging. If you don't make a statement.
Pokud nepodáte výpověd, nadělalo by to problémy a škodu.

Always make wide sweeping turns to avoid damaging the lawn.
Při otáčení vždy dělejte velké oblouky, abyste nepoškodili trávník.

It contained information damaging to the person behind all this.
Ten obsahoval informace kompromitující osobu stojící za vším.

Damaging the plant, setting the roof on fire. It regrettably ignited.
Bohužel začala hořet, poškodila zařízení a zapálila střechu.