Eksempler på bruk av Did not exceed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prior to that, the fines did not exceed 5-10 thousand euros.
Før det, bøter ikke overstige 5-10 tusen euro.I would say it met expectations, but did not exceed.
Jeg vil si at det oppfylte forventningene, men ikke mer.All in all while everything did not exceed my expectations I was somewhat comfortable.
Alt i alt mens alt ikke oversteg mine forventninger, var jeg litt komfortabel.This method can be applied at any time, if it did not exceed 12 weeks.
Denne metoden kan brukes når som helst, hvis den ikke oversteg 12 uker.Effective range was low and did not exceed 200 meters, but for melee it was more than enough.
Effektiv rekkevidde var lav og ikke overstige 200 meter, men for melee det var mer enn nok.Circular error probable in 92% of cases did not exceed 4 meters.
Sirkulær feil mulig i 92% av tilfellene ikke overstige 4 meter.Total production of other machinery did not exceed hundreds of copies, and a substantial number went for export.
Total produksjon av andre maskiner ikke overstige hundrevis av kopier, og et betydelig antall som gikk til eksport.In identifying men with light skin percentage of errors did not exceed 0.8%.
I å identifisere mennesker med lys hud prosentandel av feil ikke overstige 0.8%.In controlled clinical trials, Cmax did not exceed 5 μg/mL, even at maximum doses.
I kontrollerte kliniske studier oversteg ikke Cmax 5 mikrog/ml, selv ved maksimale doser.However, the coefficient of technical reliability of DF-1 was low and did not exceed 0.5 in.
Men koeffisient av tekniske reliability av df-1 var lav og ikke overstige 0,5 i.The diameter of the bore falconet did not exceed 50-60 mm, so they were used during the boarding.
Diameteren på hullet falconet ikke overstige 50-60 mm, slik at de ble brukt under ombordstigning.Recall that in those early years the same computer hard drives did not exceed a few megabytes.
Husk at i de første årene de samme harddisker ikke overstige noen få megabyte.The total production of bombers H-6 did not exceed 180-190 units, and not all of them are capable of carrying specbaza.
Den totale produksjonen av bombefly h-6 ikke overstige 180-190 enheter, og In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels(Cmax) did not exceed.
I kontrollerte kliniske studier oversteg ikke maksimalt metformin-plasmanivå(Cmax) 5 g/ml.The coefficient of the readiness of the fighters on the average did not exceed 0.5, and a few fighter jets, of course, could not effectively defend the skies of the country.
Koeffisienten til beredskap av jagerfly i gjennomsnitt ikke overstige 0,5 og et par jagerfly, selvfølgelig, It is important that the distance between adjacent portions of the tube did not exceed 15-20 cm.
Det er viktig at avstanden mellom tilstøtende partier av røret ikke overskred 15-20 cm.The concentrations of nickel andcopper on the Russian side did not exceed the Russian threshold limit values, and the levels in Norway were also not higher than the Norwegian threshold limit values.
Konsentrasjonene av nikkel ogkobber på russisk side overskred ikke de russiske grenseverdiene, og nivåene i Norge var heller But the total number of soldiers,which Kurgoko could muster did not exceed 20-30 thousand people.
Men det totale antall soldater, somkurgoko kunne mønstre ikke overstiger 20-30 tusen mennesker.The share of sales is already fabletov 15-30%,While at the beginning of last year did not exceed 10%.
Andel av salget er allerede fabletov 15-30%,Mens begynnelsen av siste år ikke overstige 10%.In strategic arkhangelsk garrison did not exceed 600 people.
I strategisk arkhangelsk garnisonen ikke overstiger 600 personer.Be sure to ensure that the air in the children's room was wet, andthe temperature of the environment did not exceed 20-22 degrees.
Pass på at luften i barnas rom var våt, ogtemperaturen i miljøet ikke oversteg 20-22 grader.The borrower must have such earnings in order topayment of mortgages did not exceed 40% of the income of the whole family.
Låntakeren må ha slik inntjening for å kunneUtbetaling av boliglån oversteg ikke 40% av inntektene til hele familien.According to the average statistics of the Federal State Statistics Service,monthly cash receipts did not exceed$ 22!
Ifølge gjennomsnittlig statistikk fra Federal State Statistics Service,månedlige kvitteringer ikke oversteg$ 22!The weak places were tires,the working resource of which did not exceed 8-9 thousand kilometers.
De svake stedene var dekk,arbeidsmessig ressurs som ikke oversteg 8-9 tusen kilometer.Overall it was enough to hit in the forehead all the german tanks of that period, the reservation did not exceed 30 mm.
Totalt sett var det nok til å treffe i pannen alle tyske stridsvogner av perioden reservasjon ikke overstiger 30 mm.In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels(Cmax) did not exceed 5 μg/ml, even at maximum doses.
I kontrollerte kliniske forsøk overskred ikke maksimalt plasmanivå av metformin(Cmaks) 4 mikrogram/ml, selv ved maksimumsdoser.Following a single 10 mg intravenous dose, the renal clearance of alendronate was 71 ml/min, andsystemic clearance did not exceed 200 ml/min.
Etter en enkelt 10 mg intravenøs dose var nyreclearance av alendronat 71 ml/min, ogsystemisk clearance oversteg ikke 200 ml/min.In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels(Cmax) did not exceed 4g/ml, even at maximum doses.
I kontrollerte kliniske forsøk overskred ikke maksimale plasmanivåer(Cmax) for metformin 4 mikrogram/ml, selv ved maksimumsdoser.The avengers" and had a higher ceiling in 6790 m,at the breakers, he did not exceed 5945 meters.
The avengers" og hadde et høyere tak i 6790 m, på the breakers,gjorde han ikke overstige 5945 meter.In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels(Cmax) did not exceed µg/ml, even at maximum doses.
I kontrollerte, kliniske studier overskred ikke plasmanivået av metformin(Cmax) 4 µg/ml, 
