Hva Betyr DISOBEDIENCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse
S

[ˌdisə'biːdiəns]
Substantiv
Adjektiv
[ˌdisə'biːdiəns]
ulydighet
disobedience
insubordination
disobeying
indiscipline
brøde
transgression
guilt
sin
iniquity
disobedience
disobedience
ulydigheten
disobedience
insubordination
disobeying
indiscipline

Eksempler på bruk av Disobedience på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This is disobedience.
Dette er ulydighet.
Disobedience will bring you pain.
Ulydighet straffes med smerte.
Yeah. Civil disobedience.
Ja. Sivil ulydighet.
Disobedience What We do on webcam.
Disobedience Hva vi gjør på webkamera.
We will have no disobedience.
Vi godtar ikke ulydighet.
Civil disobedience- Uttale(X).
Civil disobedience- Uttale(engelsk).
We're engaging in civil disobedience.
Vi driver med sivil ulydighet.
Civil disobedience- AйTылy(X).
Civil disobedience- Uttale(engelsk).
I'm not used to tolerating disobedience.
Jeg tolererer ikke ulydighet.
Our disobedience is civil and it's just.
Det er sivil, rettferdig ulydighet.
Government protestor, civil disobedience.
Demonstrant, sivil ulydighet.
Failure and disobedience is unacceptable.
Deres fiasko og ulydighet er uakseptabel.
Here's that essay you wanted on civil disobedience.
Her er stilen om sivil ulydighet.
Their disobedience to the Word leads to chaos.
Og ulydigheten mot Ordet fører til kaos.
We have read about civil disobedience in school.
Vi lærer om sivil ulydighet.
Disobedience destroys our relationship with God.
Ulydigheten ødelegger forholdet vårt til Gud.
Fighting is expected, disobedience is not.
Slåssing er forventet, men ikke ulydighet.
Leaving disobedience and restore rights to their owners.
Leaving ulydighet og gjenopprette rettighetene til sine eiere.
The warden wasn't very happy with my disobedience.
Fengselsdirektøren var ikke fornøyd med ulydigheten min.
The children of disobedience are the children of the devil.
Barn av ulydighet er barn av djevelen.
Investing in solar energy would prevent this disobedience.
Å investere i solenergi ville forhindre denne ulydigheten.
Same willful disobedience… same recklessness.
Den samme egenrådige ulydigheten. Den samme uvørenheten.
I'm sure she will just turn a blind eye to your theft and disobedience.
Hun vil sikkert overse tyveriet og ulydigheten din.
The consequences of sin and disobedience is always the same!
Følgene av synd og ulydighet er alltid de samme!
Comrade Mosel informed me of the graduating class's disobedience.
Kamerat Mosel fortalte meg om ulydigheten til avgangsklassen.
Resistance And disobedience are punishable offenses.
Motstand og ulydighet er straffbart ifølge Firmaets regler.
If your children have sinned against him,He has delivered them into the hand of their disobedience.
Har dine sønner syndet mot ham,så har han gitt dem deres brøde i vold.
But first… you have to learn that disobedience has consequences.
Men først må dere lære at ulydighet får konsekvenser.
Word of his disobedience travelled deep within the Forbidden Kingdom.
Nyheten om hans ulydighet spredte seg i Det Forbudte Kongeriket.
Shipmates, the sin of Jonah was in his disobedience of the command of God.
Skipskamerater: Jonas synd besto i at han ikke adlød Guds befaling.
Resultater: 528, Tid: 0.0563

Hvordan bruke "disobedience" i en Engelsk setning

Rebellion and disobedience always produces sorrow.
Disobedience was Adam’s next door neighbor.
But disobedience breeds fear and discouragement.
Our disobedience will not bind Him.
Civil disobedience won the politicians over.
Daniel records several civil disobedience acts.
Disobedience giving not signifies mental clients.
Checkout the new Climate Disobedience Center!
Intelligent disobedience requires empowerment and trust.
It's about Israel's disobedience and ours.
Vis mer

Hvordan bruke "brøde, pliktforsømmelse, ulydighet" i en Norsk setning

Det er en brøde som sent vil bli glemt.
Konkurs som følge av skyldnerens pliktforsømmelse under oppfyllelse av en tvangsakkord.
Med det beste nan brøde jeg har spist.
det jødiske folks brøde ligger uten røgt og menneskelig kultur.
Enkelte oppfordret til sivil ulydighet og bil-demonstrasjoner.
Oppfordrer til sivil ulydighet NRK Østlandssendingen Lokalt 21.
Det bestrides at det foreligger pliktforsømmelse som gir grunnlag for vederlagsreduksjon.
Kjølnerfamiliens brøde er ikke oppgjort før det skjer.» Onsdag 2.
Tidligere sersjant Ivan Frederick, militærpoliti, erkjente straffskyld for blant annet pliktforsømmelse og fangemishandling.
Kollektiv sivil ulydighet er veien til frihet.
S

Synonymer for Disobedience

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk