Hva Betyr DOES IT BECOME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• blir det

Eksempler på bruk av Does it become på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Does it become a habit?
Blir det en vane?

And when does it become trash?
Og når blir det søppel?

Does it become a sword?
Blir den til et sverd?

But what if a mouse goes outside? Does it become a rat?
Om en mus går ut, blir den rstte da?

When does it become official?
Når blir det offisielt?

Only when we yield to it does it become sin.
Bare når vi gir etter for den blir det synd.

So when does it become murder?
Så, når blir det et drap?

If a lion gets trapped in a zoo, does it become a cat?
Blir en løve til en katt hvis den blir plassert i en dyrehage?

Does it become more common every day?
Blir vanligere for hver dag?

Where there was spiritual death, does it become spiritual life.
Der det var åndelig død, blir det da åndelig liv.

When does it become a hullaballoo, and what can grow out of that?
Når blir det bråk og spetakkel, og hva kan vi lage ut av det?.

If you throw a cat out a car window, does it become kitty litter?
Hvis du kaster en katt ut et bilvindu, blir det da pus kull?

At what point does it become treason to waste the king's time?
Når blir det forræderi å kaste bort kongens tid?

When an atom loses an electron, what does it become? Positive Ion.
Når et atom får eller taper elektroner, blir det en elektrisk ladet ion.

At what point does it become treason to waste the king's time?
På hvilket tidspunkt blir det forræderi å kaste vekk Kongens tid?

Only when the bathroom fulfills these ideal functions does it become a cultural place.
Først når badet oppfyller også denne ideelle funksjonen, blir det til et kulturelt sted.

When does it become to try in a concise manner with what I have written and said about Jan Aage Torp, it is the following.
Da blir det da å prøve på en kortfattet måte å få med hva jeg har skrevet og sagt om Jan Aage Torp, det er følgende.

Then Haggai said,“If someone who is unclean by contact with a dead body touches any of these, does it become unclean?”?
Så sa Haggai: Om en som er blitt uren ved lik, kommer nær noget av dette, blir det da urent?

Neither does it become able to incorporate into itself all the new knowledge with new recognition and perspectives- thus rendering it static in an ever-changing world and without the inner guidance that religion ought to be, and which is one of its essential functions.
Den blir heller ikke istand til å innlemme i seg og sin lære alle de nye kunnskaper med nye erkjennelser og perspektiver- slik at den blir statisk i en verden som stadig forandrer seg uten den indre styring som religionen skulle være- og som er en av dens vesentlige funksjoner.

Only if you experience otitis complications or notice that symptoms of otitis do not go away does it become important to seek out medical attention.
Hvis du får otitis komplikasjoner eller merke at symptomene på otitis ikke går bort blir det viktig å oppsøke lege.

On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by Haggai the prophet, 11“Thus says the Lord of hosts: Ask the priests about the law: 12‘If someone carries holy meat in the fold of his garment and touches with his fold bread or stew or wine or oil or any kind of food, does it become holy”?
På den fire og tyvende dag i den niende måned i Darius' annet år kom Herrens ord ved profeten Haggai, og det lød så: 11 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Spør prestene om loven og si: 12 Om nogen bærer hellig kjøtt i folden av sin kappe og med den kommer nær noget brød eller noget kokt eller vin eller olje eller noget slags mat, blir det da hellig?

The reasoning goes that only when intransigent patterns are broken, and men are in a position to assume their fair share of responsibility for the home and children, does it become possible for the most competent women to rise to the top in business.
Tanken bak dette er at det er først når inngrodde mønstre brytes, og menn er i en posisjon der de tar sin rettmessige del av ansvaret for barn og hjem, at det blir mulig for de mest kompetente kvinnene å komme til topps i næringslivet.

And in this place I will grant peace. Ask the priests what the law says: If someone carries consecrated meat in the fold of their garment, and that fold touches some bread or stew, some wine, olive oil or other food, does it become consecrated?
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Spør prestene om loven og si: 12 Om nogen bærer hellig kjøtt i folden av sin kappe og med den kommer nær noget brød eller noget kokt eller vin eller olje eller noget slags mat, blir det da hellig?

Then Haggai said, y“If someone who is unclean by contact with a dead body ztouches any of these, does it become unclean?”.
Så sa Haggai: Om en som er blitt uren ved lik kommer nær noe av dette, blir det da urent?[55] Prestene svarte: Ja, det blir urent.

On the twenty-fourth day of the ninth month in Darius' second year came word of the Lord by the prophet Haggai, saying: 11 Thus saith the Lord of hosts: Ask the priests about the law, saying: 12 If a man carries holy meat in the fold of his garment, and with it touches any bread or anything cooked or wine or oil, or any kind of food, does it become holy?
På den fire og tyvende dag i den niende måned i Darius' annet år kom Herrens ord ved profeten Haggai, og det lød så: 11 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Spør prestene om loven og si: 12 Om nogen bærer hellig kjøtt i folden av sin kappe og med den kommer nær noget brød eller noget kokt eller vin eller olje eller noget slags mat, blir det da hellig?

When did it become bad?
Når ble det ille?

Did it become too much?
Ble det for mye?

How did it become like this?
Hvorfor har det blitt slik?

Why did it become illegal in the first place?
Hvorfor måtte det bli ulovlig i første omgang?

How did it become your career?
Hvordan ble det til en karriere?

Hvordan bruke "does it become" i en Engelsk setning

Only then does it become “Business Intelligence”.

Only rarely does it become more conservative.

How does it become something community owned?

So, when does it become too much?

Does it become less effective over time?

When does it become available for shipping?

But when does it become your business?

Does it become visible when it's heard?

When does it become Broken Promise 2010?

And then, when does it become enough?

Hvordan bruke "blir det" i en Norsk setning

Blir det vått, blir det glatt!

Blir det tårer, blir det smil?

Blir det mer blir det WC.

Blir det liggende, blir det ødelagt.

Blir det nei, blir det streik.

Blir det "Thorshavet", blir det ant.

Blir det Milan, blir det fuore.

blir det johnsen blir det verre.

Blir det sølv, blir det verre.

Enklere blir det blir det ikke.