Eksempler på bruk av Does it feel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Does it feel new?
Føles det nytt?So how does it feel?
Hvordan føler du deg?Does it feel okay?
Kjennes det greit?So, what does it feel like?
Så hva kjennes det ut som?Does it feel okay?
Kjennes det greit ut?
Folk oversetter også
Look. What does it feel like?
Se. Hva kjennes det ut som?Does it feel any better?
Kjennes det bedre?How much better does it feel?
Hvor mye bedre føler du deg?How does it feel?
Hvordan føltes det?The former was written by Lynsey De Paul/Barry Blue and, with other covers of worksby early-'70s popular songwriters, resurfaced on the 1998 album How Does It Feel.
Den første var skrevet av Lynsey De Paul og Barry Blue og som med andre sanger fra tidlig på 1970-tallet,ble de samlet på albumet How Does It Feel i 1998.How does it feel, Am?
Hvordan føles det, Am?The former was written by Lynsey De Paul/Barry Blue and, with other covers of worksby early-70s popular songwriters, resurfaced on the 1998 album How Does It Feel.[citation needed].
Den første var skrevet av Lynsey De Paul og Barry Blue og sommed andre sanger fra tidlig på 1970-tallet, ble de samlet på albumet How Does It Feel i 1998.What does it feel like?
Hva kjennes det som?Critics have described the track as revolutionary in its combination of different musical elements, the youthful,cynical sound of Dylan's voice, and the directness of the question"How does it feel?
Sangen har blitt beskrevet som revolusjonær i sin kombinasjon av ulike musikalske elementer, dens ungdommelige, kyniske lyden av Dylans stemme, oglikefremheten i spørsmålet i refrenget«How does it feel?»?How does it feel, KVN?
Hvordan føles det, KVN?Hon, your hair, your… Does it feel greasy?
Føles det fett? Kjære, håret ditt, din?How does it feel dad?
Hvordan føler du deg far?Does it feel like a big change?
Føles det som en stor forandring?A genius. How does it feel to be a genius?
Et geni. Hvordan føles det å være et geni?Does it feel bad to do this?
Det føles kjipt å gjøre dette?How does it feel.
Nå vet du hvordan det føles.Does it feel different than you remembered?
Føles det annerledes enn du husker?How does it feel now?”.
Hvordan kjennes det ut nå?”.Does it feel like they have any pressure on them to you?
Virker det som om de har noe press på seg?Hey.- How does it feel to be shot?
Hallo.- Hvordan kjennes det å bli skutt da?Does it feel difficult to have to turn around 180 degrees?
Kjennes det vanskelig å måtte vende seg om 180 grader?Jill, how does it feel to be a hero?
Hvordan kjennes det å være en helt, Jill?Does it feel like your baby has trouble settling down in the evening?
Virker det som om babyen har problemer med å roe seg ned om kvelden?Okay, so what does it feel like if you get shot?
OK, så hva kjennes det ut som når du blir skutt?How does it feel to have all that evil inside of you?
Hvordan kjennes det å ha all den onskapen inne i seg?
