Hva Betyr DONE IN A WAY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gjort på en måte

Eksempler på bruk av Done in a way på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was done in a way that was.
Det ble gjort på en måte som.

Unlocked Face Unlock on Any Android Phone Unlocking the phones can be done in a way.
Unlocked Face Unlock på hvilken som helst Android Phone Lås opp telefonene kan gjøres på en måte.

Unlocking phones can be done in a way and chip.
Lås opp telefoner kan gjøres på en måte og chip.

Done in a way that breaks with classical or traditional forms.
Gjort på en måte som bryter med klassiske eller tradisjonelle former.

Php so that breaking would be done in a way more suitable to you.
Php slik at å bryte ville bli gjort på en måte mer egnet for deg.

And done in a way that does not discourage us(purely dystopian scenarios).
Og at det gjøres på måter som ikke tar motet fra oss(rene dystopier).

The selling of beer must be done in a way to prevent drunkenness and disorder.
Ølsalg skal foregå slik at fyll og uorden forhindres.

Alexa isn't quite the all-conquering voice assistant it promises to be just yet, but the Dot gets the job done in a way nothing else can.
Alexa er ikke helt all-erobre stemme assistent det lover å være ennå, men Dot får jobben gjort på en måte ingenting annet kan.

The photography had to be done in a way that clearly showed color, design and location.
Fotograferingen måtte gjøres på en måte som tydelig viste farge, utforming og plassering.

Even as many advanced economies face the need to stabilize or reduce high levels of public indebtedness, it is vital that this be done in a way that does not impair growth and jobs.
Selv om mange avanserte økonomien har behov for å stabilisere eller redusere høye nivåer av offentlig gjeld, er det viktig at dette blir gjort på en måte som ikke svekker vekst og arbeidsplasser.

This is to be done in a way that make audiences become engaged, entertained and enthusiastic.
Dette skal gjøres på en slik måte at publikum blir engasjert, underholdt og begeistret.

Sometimes that can be a little difficult, because these influences are done in a way, which shall trick the influenced person not to understand how it is.
Noen ganger kan det være litt vanskelig, fordi disse påvirkningene er gjort på en måte, som skal lure den påvirkede personen til å ikke forstå hvordan det er.

It was done in a way that was, uh… I mean, it's difficult to describe, but it was done in a very, uh… caring way..
Det ble gjort på en måte som… Det er vanskelig å beskrive, men det ble gjort på en svært… omsorgsfull måte..

An important factor is that the influences have been done in a way, which the influenced persons don't know anything about.
En viktig faktor er at påvirkningene har blitt gjort på en måte, som de påvirkede personene ikke vet noe om.

For online courses, the study process is activated through internet, web broadcast, e-mail and various audio and video software. There will still be professional teachers providing their knowledge and guidance, but this will be done in a way that is most convenient to you.
For nline kurs, er studiet prosessen aktiveres via internett, web-kringkasting, e-post og ulike lyd-og video-programvare Det vil fortsatt være profesjonelle lærere som gir sin kunnskap og veiledning, men dette vil bli gjort på en måte som er mest praktisk for deg.

The data analysis actually is done in a way that the customer is shown the products in preference, which is.
Dataanalyse er faktisk gjort på en måte som kunden vises produktene i preferanse, som er.

If at a later stage, you would like to withdraw the consent, we will make sure such withdrawal can be done in a way which is as easy as the way the consent was given.
Hvis du på et senere tidspunkt ønsker å trekke tilbake samtykket, skal vi sørge for at en slik tilbaketrekking kan gjøres på en måte som er like enkel som den måten samtykket ble gitt på..

Thøgersen hopes this will be done in a way that does not undermine the restructuring of the economy, but rather promotes new growth.
Thøgersen håper dette blir gjort på en måte som ikke motvirker omstillingen, men heller fremmer ny vekst.

You may only link to(but not replicate) our home page if you first obtain our written permission and any link must be done in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it.
Du kan kun lenke til(men ikke gjenskape) vår hjemmeside hvis du får vår skriftlige tillatelse først. Enhver lenke må gjøres på en rettferdig og lovlig måte, som ikke ødelegger eller drar nytte av vårt rykte.

A key issue is how this can be done in a way that is relevant and tailored to the needs of performing and creative musicians.
Et sentralt spørsmål er hvordan dette kan gjøres på en måte som er relevant for kreative utøvende musikere.

You may only link to(but not replicate) our home page if you first obtain our express written consent and any link must be done in a way that is fair, honest and legal and does not damage our reputation or take advantage of it.
Du kan bare koble til(men ikke replikere) hjemmesiden vår hvis du først får uttrykkelig skriftlig samtykke fra oss, og eventuelle koblinger må gjøres på en måte som er rettferdig, ærlig og juridisk og ikke skade omdømme vårt eller dra fordel av det.

And everything we do must be done in a way that safeguards health, safety and the environment(HSE) in the best possible manner.
Og alt vi gjør skal gjøres på en måte som ivaretar helse, miljø og sikkerhet(HMS) på best mulig måte..

And Communicate the knowledge of who Yeshua is and what He has done in a way that is clear, accurate, authentically Jewish and with love and respect.
Og Kommunisere kunnskapen om hvem Yeshua er og hva han har gjort på en måte som er klar og presis, autentisk jødisk og med kjærlighet og respekt.

The replacements are done in a way that minimises the possibility of influencing the numbers at a higher level of aggregation.
Erstatningene er gjort på en slik måte at de i minst mulig grad skal påvirke tallene som kan hentes ut på høyere aggregeringsnivå.

As IP technology was introduced in the mobile architecture, this was done in a way that maintained telecommunications networks' support for QoS(Quality of Service).
Da IP-teknologien ble introdusert i mobilarkitekturen, ble dette gjort på en måte som opprettholdt telenettenes støtte for kvalitet og sikkerhet.

And note that such reconciliation may be done in a way that one returns to a state of less merit, the same merit, or more merit, depending on the dispositions and resolutions during the act of contrition, which are the fruit of prayer.
Og legg merke til at en slik forsoning kan skje på en måte som man returnerer til en tilstand av mindre fortjeneste, det samme fortjeneste, eller mer fortjeneste, avhengig av disposisjoner og vedtak i løpet av handling av anger, som er frukten av bønn.

User tracking(for troubleshooting, maintenance and optimization of the service) is never done in a way that could expose individual user patterns, but only by gathering data and anonymizing individual identities.
Analyse av nettbruk(rettet mot feilsøking, vedlikehold og optimalisering av tjenesten) skal aldri gjøres på en måte som avslører individuelle brukeres mønster, men kun gjøres ved å samle data og anonymisere individuelle identiteter.

But, while kissing each other, it should be done in a way such that the kids Zoharra and Maddox shouldn't notice the kissing action.
Men, mens kysser hverandre, bør det gjøres på en måte slik at ungene Zoharra og Maddox ikke bør legge merke til kyssing handlingen.

That's because they do, in a way.
Dette skyldes at de faktisk gjør det, på en måte da.

Like ink does, in a way.
Slik blekk gjør det, på en måte.

Hvordan bruke "done in a way" i en Engelsk setning

Done in a way that few bands are doing anymore!

This is done in a way that is easily understood.

It’s mostly done in a way that totally makes sense.

Now it’s being done in a way that is appropriate.

advice should be done in a way that is best.

Encoding is also done in a way similar to libvorbis.

This should be done in a way that is culturally relevant.

You want it done in a way you want it doing.

And that it's done in a way that makes it possible.

And it should be done in a way to support agile.

Hvordan bruke "gjort på en måte" i en Norsk setning

Denne ombyggingen er blitt gjort på en måte som ivaretar byggenes historie.

Ombyggingen blir gjort på en måte som ivaretar byggenes historie og kvaliteter.

Gjort på en måte så det skal synes for andre som motsatt!

Sikre at klimatiltak blir gjort på en måte som ikke krenker andres menneskerettigheter.

Det er gjort på en måte som harmonerer med det musikalske.

Ombyggingen blir gjort på en måte som ivaretar byggenes historie.

Og det er gjort på en måte få har sett før.

Dette ble gjort på en måte som nok savnet presedens i suverenitetsspørsmål.

Denne omorganiseringen er gjort på en måte som gjør at fagforeningene er fornøyd.

Dette har blitt gjort på en måte som leder til mange spørsmål.