Eksempler på bruk av Eclipses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Sun eclipses.
Solen det formørkelser.Eclipses are not without risk.
Formørkelser er ikke risikofrie.Moon, Sun, and eclipses.
Månen: Faser og formørkelser.Saturn eclipses the Sun, as seen from Cassini.
Saturn formørker solen, sett fra Cassini.He wrote works about sun spots and eclipses.
Han skrev verker om solflekker og solformørkelser.
Folk oversetter også
And solar eclipses, their appearance does not depend.
Og solar formørkelser, deres utseende ikke er avhengige av.In ancient times, people thought eclipses were an omen.
Før i tiden trodde man at solformørkelse var et varsel.Total eclipses of the Moon or Sun are less frequent.
Større formørkelser av månen eller sola er forholdsvis sjeldne.Confirming the eclipse, see the NASA Catalog of Solar Eclipses: 0801 to 0900.
Bestemmelsen av formørkelsen,se NASA Catalog of Solar Eclipses: 0801 to 0900.Home Sun& Moon Eclipses When Is the Next Solar Eclipse? .
Hjem Sol & Måne Formørkelse Når er neste solformørkelse?This happens about twice per year, andso there are between four and seven eclipses in a calendar year.
Dette skjer omtrent to ganger per år,så det er mellom 4 og 7 formørkelser i et kalenderår.At night and during eclipses they hid and slept in the bushes;
Om natten og under formørkelsene gjemte de seg og sov i buskene;Rāhu(राहु): Rahu is a snake that swallows the sun orthe moon causing eclipses.
Innen hinduistisk tradisjon er Rahu() et avkuttet hode av en asura som svelger solen ellermånen og forårsaker formørkelser.Theon also predicted eclipses of the sun and moon that occurred in 364.
Lovex også spådd formørkelser av sol og måne som skjedde i 364.Rahu is the head of the demonic snake that swallows the sun orthe moon causing eclipses.
Innen hinduistisk tradisjon er Rahu() et avkuttet hode av en asura som svelger solen ellermånen og forårsaker formørkelser.There are also eclipses, but they are not as common as lunar eclipses. .
Det er også solformørkelser, men de er ikke så vanlig som måneformørkelser.But could the Babylonians project backward to calculate when eclipses had occurred in the past?
Men kunne babylonerne foreta beregninger bakover i tiden for å finne ut når det hadde inntruffet måneformørkelser tidligere?The same came be said for the eclipses, not to mention that sometimes clouds prevent its viewing.
Det samme kom sies for formørkelser, for ikke å nevne at noen ganger skyer hindre visning.Eclipses of the Sun and Moon should be given due attention when mapping the larger turning points of the market.
Formørkelsene av sol og måne skal særlig observeres med tanke på å kartlegge de større vendepunkter i markedet.It's easy to blame things like regression or eclipses when your life is destroyed in an instant.
Det er lett å klandre ting som regresjon eller formørkelser når livet ditt blir ødelagt på et øyeblikk.Most of these eclipses are partial;total eclipses of the Moon or Sun are less frequent.
De fleste er uten stor betydning;større formørkelser av månen eller sola er forholdsvis sjeldne.A partial lunar eclipse can be seen on the"old continents" Julio has two eclipses, one solar and one lunar.
En delvis måneformørkelse kan sees på de"gamle kontinentene" Julio har to formørkelser, en sol og en måne.You will realize that eclipses are merely fun spectacles, not calamitous signs. Once you learn how the celestial bodies move.
Innser man at formørkelser kun er artige skuer, ikke ulykksalige tegn. Lærer man hvordan himmellegemene beveger seg.Once you learn how the celestial bodies move, you will realize that eclipses are merely fun spectacles, not calamitous signs.
Lærer man hvordan himmellegemene beveger seg, innser man at formørkelser kun er artige skuer, ikke ulykksalige tegn.Observations were made of the change in the total average brightness of the Pluto- Charon system during the eclipses.
Observasjonene ble laget av endringene i den totale gjennomsnittlige lysstyrken til Pluto-Charon-systemet i løpet av formørkelsene.The times of the eclipses were measured with an accuracy of better than two seconds- a big improvement on earlier measurements.
Tidspunktene for formørkelsene ble målt med en nøyaktighet på under to sekunder- en stor forbedring fra tidligere studier.We talked about… and zombies and bike helmets and… and I guess our… our hopes and dreams. about books andshows and songs and eclipses.
Håpene og drømmene våre, tenker jeg.- Vi snakket om om zombier, sykkelhjelmer og… bøker, TV-serier,sanger og formørkelser.We talked about… about books andshows and songs and eclipses and zombies and bike helmets and… and I guess our… our hopes and dreams.
Vi snakket om bøker, TV-serier,sanger og formørkelser, om zombier, sykkelhjelmer og… Håpene og drømmene våre, tenker jeg.And I guess our… our hopes and dreams. and zombies and bike helmets and…- We talked about… about books andshows and songs and eclipses.
Håpene og drømmene våre, tenker jeg.- Vi snakket om om zombier, sykkelhjelmer og… bøker, TV-serier,sanger og formørkelser.This means that hundreds of millions of years ago the Moon would always completely cover the Sun on solar eclipses, and no annular eclipses were possible.
Dette betyr at for hundrevis av millioner av år siden kunne månen alltid dekke solen fullstendig ved formørkelser slik at ingen ringformede formørkelser var mulige.
