Hva Betyr EITHER LET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• enten la

Eksempler på bruk av Either let på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But you either let that grief define you.
Men du kan enten la sorgen definere deg.

Me help you, or…{Y: i}You can either let{Y: i}Or what?
Eller hva? Du kan enten la meg hjelpe deg, eller?

You can either let me help you, or… Or what?
Du kan enten la meg hjelpe deg, eller… Eller hva?

And vanquish the darkness. or let the light inside shine through Either let the darkness fester and grow.
Enten så lar man mørket vokse seg stort, eller… Eller så lar man lyset inni seg lyse igjennom og beseire mørket.

Either let you die in agony… or remove the leg.
Vi kunne la deg dø en smertefull død, eller fjerne beinet.

Or what? You can either let me help you, or.
Eller hva? Du kan enten la meg hjelpe deg, eller.

You either let me know what's going on or there's only gonna be four.
Enten forteller du hva som foregår, ellers blir dere bare fire.

With ArticleVisa's Magic Article Rewriter, you can either let the software rewrite your article automatically, or you….
Med ArticleVisa Magic Artikkel brenner, kan du enten la programvaren omskrive artikkelen din automatisk, eller du kan….

So you either let us in or you will have to do her hair and make-up.
Derfor må du enten slippe oss inn, eller fikse håret og sminken hennes selv.

Once we landed all these questions, we must find answers, and make a decision to either let him go or decide to fight to bring back my lover.
Når vi landet alle disse spørsmålene, må vi finne svar, og ta en avgjørelse til enten la ham gå eller bestemme seg for å kjempe for å få tilbake min mann.

Either let the weather or the orcs and I will not continue this marriage.
Enten lar du vær eller så orker og vil jeg ikke fortsette dette ekteskapet.

Whoever speaks must weigh either let others interpret it or seek to interpret itself.
Den som taler i tynger skal enten la andre tyde det eller be om å kunne tyde selv.

Either let the darkness fester and grow, or let the light inside shine through and vanquish the darkness.
Enten så lar man mørket vokse seg stort, eller… Eller så lar man lyset inni seg lyse igjennom og beseire mørket.

But it's up to that individual to make a choice… either let the darkness fester and grow or… let the light inside shine through and vanquish the darkness.
Men personen har et valg. Enten så lar man mørket vokse seg stort, eller… Eller så lar man lyset inni seg lyse igjennom og beseire mørket.

Either let the collar ends rest above the bow tie so that they stand out as two"wings", hence the name wing collar, or choose a lower collar so that you can tuck the wings behind the bow tie.
Du kan enten la snippene hvile over sløyfen, slik at de står ut som to"vinger", derav navnet"Wing collar", eller du kan bruke en lavere krage slik at du kan legge vingene bak sløyfen.

Shut up. that got you into trouble in the first place Either let the guilt throw you back into the behavior or… learn from the guilt and do your best to move on.
Enten kan du la skyldfølelsen kaste deg tilbake til den atferden som fikk deg i vansker i første omgang,… eller… så kan du lære av skyldfølelsen og gjøre ditt beste for å gå videre. Hold kjeft.

That got you into trouble in the first place or… learn from the guilt and do your best to move on. Shut up. Either let the guilt throw you back into the behavior.
Enten kan du la skyldfølelsen kaste deg tilbake til den atferden som fikk deg i vansker i første omgang,… eller… så kan du lære av skyldfølelsen og gjøre ditt beste for å gå videre. Hold kjeft.

So, Lucifer, you can either let that happen or you can give me Mom.
Så, Lucifer. Du kan enten la det skje, eller du kan gi meg mor.

One can either let the floor accentuate the products, or that it is just a background element.
En kan velge å la gulvet fremheve produktene, eller at det underordner seg dem.

If you are using one of the common Internet web browsers, you can set up your browser to either let you know when you receive a cookie or to deny cookie access to your computer.
Hvis du bruker en av de vanlige Internet-nettleserne, kan du konfigurere nettleseren heller fortelle deg når du mottar en informasjonskapsel eller å nekte cookie tilgang til datamaskinen.

So you can either let the pinch hitter take the bat or you can hold on to your pride and lose the game.
Så du kan enten la reserven slå, eller holde på stoltheten og tape kampen.

Learn from the guilt and do your best to move on. Either let the guilt throw you back into the behavior that got you into trouble in the first place or… Shut up.
Enten kan du la skyldfølelsen kaste deg tilbake til den atferden som fikk deg i vansker i første omgang,… eller… så kan du lære av skyldfølelsen og gjøre ditt beste for å gå videre. Hold kjeft.

So either let me see her or kick me out, but please spare me anything you have to say.
Så du får enten la meg treffe henne eller sparke meg ut, men spar meg for alt du har å si.

By Him in whose hand is my soul, you either let Muhammad do what he has come to do, or, I will withdraw each and every man of the Ahabish!"!
Ved Ham i hvis hånd er min sjel, du enten la Muhammad gjøre det han har kommet for å gjøre, eller, jeg vil trekke seghver eneste mannen i Ahabish!

You can either let Suunto Traverse Alpha decide a suitable profile for the activity using the automatic profile, or choose a profile yourself.
Du kan enten la Suunto Traverse bestemme en passende profil for aktiviteten med automatisk profil, eller du kan velge en profil selv.

You may fear heights, or spiders, or new situations, or rejection- whatever your fears may be, you can either let those fears form boundaries beyond which you can't move or grow, or you can face them head-on and allow them to become opportunities to move into new places in your life. The choice is truly yours.
Du kan frykte høyder, eller edderkopper, eller nye situasjoner, eller avvisning-hva din frykt kan være, kan du enten la dem frykter form grenser utover der du ikke kan flytte eller vokse, eller du kan vende dem head-on og tillate dem å bli muligheter for å flytte til nye steder i ditt liv.

You can either let its long, and even very long stems fall back to guide them to a wall.
Du kan enten la sine lange, og til og med veldig lange, stammer falle tilbake for å lede dem til en vegg.

From there you can either let your imagination wander or you can just download and play the game.
Derfra kan du enten la fantasien vandre eller du kan bare laste ned og spille spillet.

You can either let Suunto Ambit2 decide a suitable profile for the activity, or choose a profile yourself.
Du kan enten la Suunto Ambit2 bestemme en passende profil for aktiviteten, eller du kan velge en profil selv.

If you want an image to print as a specific size, you can either let your software change the resolution and let the print driver resample the image for output, or you can manually resample to the correct resolution which means changing the pixel size of the image.
Hvis du ønsker at et bilde skal skrives ut med en bestemt størrelse, kan du enten la programvaren endre oppløsningen og la skriverdriveren sample bildet på nytt for utskrift, eller du kan manuelt sample på nytt med riktig oppløsning, noe som innebærer endring av pikselstørrelsen i bildet.

Hvordan bruke "either let" i en setning

Either let sit or whisk until sugar dissolves.

Well it's either let her back or don't.

You either let people add stuff or you don’t.

We’d either let it out or let it stay.

Either let students pick a side or assign one.

If any of you play either let me know.

Either let DonaldTrump bless them or Allah bless them.

Either let us recommend a plan designed for you.

Many designers either let that fear hold them back.

Either let air dry or use a hair dyer.