Eksempler på bruk av Emanate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
English emanate from.
Engelsk emanate from.From the intruder. I believe they emanate.
Jeg tror de kommer fra inntrengeren.You truly emanate royal elegance.
Du utstråler virkelig kongelig eleganse.At the same time meet the person from whom emanate negative emotions.
Samtidig møter den personen som utgå negative følelser.Rooms which emanate a strange greenish phosphorescent glow;
Rom som utgå en merkelig grønnaktig phosphorescent gløden;
Folk oversetter også
The main focus here is on the vibrations that emanate from the plate.
Hovedfokus her er på vibrasjonene som kommer ut av platen.I believe they emanate from the intruder.
Jeg tror de kommer fra inntrengeren.Twins are unpleasant for those from whom only negative emotions emanate.
Tvillinger er ubehagelige for dem fra hvem bare negative følelser kommer ut.I believe they emanate from the intruder.
Jeg tror de stammer fra inntrengeren.Like you're a real princess. that you're one of a kind, that you're like… You must emanate a vibe.
Du må utstråle… at du er spesiell, at du er som en ekte prinsesse.Blur 0.8}I believe they emanate from the intruder.
Jeg tror de kommer fra inntrengeren.These would emanate from GMT around with those on the opposite side of the planet being +12 hours.
Disse vil utgå fra GMT rundt med de på den motsatte siden av planeten er+ 12 timer.Blur 0.8}I believe they emanate from the intruder.
Jeg tror de stammer fra inntrengeren.Cognitive technologies We distinguish between the field of AI and the technologies that emanate from the field.
Vi skiller mellom kunstig intelligens som et generelt fagfelt og de spesifikke teknologiene som stammer fra fagfeltet.You can have sound emanate from unexpected places.
Du kan ha lyd som kommer fra uventede steder.Aroma: sweet raisin, biscuit and dried-fruit notes from the Crystal malt, while fresh,piney herbs emanate from the hops.
Aroma: søt rosin, kjeks og tørket frukt notater fra Crystal malt, mens friske,piney urter stammer fra humle.Hence, it is meant to"emanate sounds","pour out speeches".
Derfor er det ment å"utstråle lyder","hente ut taler".The basic principles of Feng Shui can create a place of harmony andregeneration by regulating the flow of energy that emanate from it.
De grunnleggende prinsippene i Feng Shui kan skape et sted for harmoni ogregenerasjon ved å regulere flyten av energi som utgår fra det.Solutions to a problem emanate from the way we describe the problem.
Løsninger på et problem kommer fra måten vi beskriver problemet.Feel the sound blast of charismatic energy these instruments emanate( just listen to the demo).
Føl lyden av karismatisk energi disse instrumentene kommer fra(bare hør på demoen).The Torah(God's teaching)should emanate from me, and my right I will put a light to the nations.
For Torah(Guds undervisning)skal utgå fra meg, og min rett vil jeg sette til et lys for folkene.If their“man from mud” theories were correct,those fields would emanate from individual cells.
Hvis teoriene deres om«mennesket fra sølen» var korrekte,ville disse feltene stamme fra individuelle celler.Low-frequency magnetic fields emanate, for example, from microwaves, televisions and high-voltage cables, but also from fuse boxes.
Lavfrekvente magnetfelter kommer for eksempel fra mikrobølger, fjernsynsapparater og høyspentkabler, men også fra sikringsbokser.Dogs and cats are our four-legged family members that emanate the emotions found at home.
Hunder og katter er våre firbeinte familiemedlemmer som utstråler følelser i hjemmet.Other negative energies emanate from the earth and artificial contributions include the local electrical fields generated by power cables.
Andre negative energier utgå fra jorden og kunstig bidrag inkluderer lokale elektriske feltene som genereres av strømkabler.We want you to show strength to be true to yourself and others,determination to meet the world with self-esteem, and emanate elegance from within.
Vi vil at du skal vise styrke for å være tro mot deg selv og andre,vilje til å møte verden med selvtillit og utstråle eleganse fra innsiden.Discovered“Ghost particle”, which emanate from the bowels of the Earth.
Oppdaget"Ghost partikkel", som kommer fra det indre av Jorden.The investor or entrepreneur should carefully analyze the new business opportunity andsee how the launching of a product could emanate from the opportunities.
Investoren eller entreprenør bør nøye analysere ny forretningsmulighet ogse hvordan lanseringen av et produkt kan utgå fra mulighetene.Give the impression that they emanate from us, if this is not the case;
Gi inntrykk av at de kommer fra oss, dersom dette ikke er tilfelle.The signals can emanate from mechnical position switches, safety switches, solenoid interlocks or magnetic safety sensors on sliding, hinged or removable guard doors.
Signalene kan utgå fra mekaniske posisjonsbrytere, sikkerhetsbrytere, solenoidsperrer eller magnetiske sikkerhetssensorer, hengslede eller avtakbare vernedører.
