Hva Betyr ENOUGH TO THINK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nok til å tro
• nok til å tenke

Eksempler på bruk av Enough to think på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Are you naive enough to think.
Er du naiv nok til å tro.

But not enough to think you wouldn't chase after me.
Men ikke nok til å tro at du ikke følger etter.

I'll become a machine". Maybe Vermeer was strong-minded enough to think.
Kanskje Vermeer var sterk nok til å tenke:"Jeg blir en maskin.

I was stupid enough to think so.
Jeg var dum nok til å tro det.

I know enough to think that this would be a good advancement.
Jeg vet nok til å tenke at dette er et skritt fremover.

Maybe Vermeer was strong-minded enough to think,''I will become a machine.
Kanskje Vermeer var sterk nok til å tenke:"Jeg blir en maskin.

Old enough to think she can party her little ass off in Times Square for Y2K.
Gammel nok til å tro hun kan feste i Times Square for Y2K.

But you can't be naive enough to think your world is perfect.
Dere kan ikke være naive nok til å tro at verdenen deres er perfekt.

Containing German militarism has anything to do with this war? Are you naive enough to think.
At en blokade av tysk militarisme er relatert til krigen? Er du naiv nok til å tro.

But dumb enough to think they can win.
Men dum nok til å tro at den vinner.

Her little ass off in Times Square for Y2K. Old enough to think she can party.
Feste i Times Square for Y2K.- Gammel nok til å tro hun kan.

But I was stupid enough to think that someone else was you.
Men jeg var dum nok til å tro at noen andre var deg.

Um…- I know this is a shock, but do you really think that you're the first actor desperate, delusional, or narcissistic enough to think.
Det er nok et sjokk, men tror du at du er første skuespiller som er desperat og narsissistisk nok til å tenke.

I was foolish enough to think that was love.
Jeg var dum nok til å tro at det var kjærlighet.

I know this is a shock, but do you really think that you're the first actor desperate, delusional, or narcissistic enough to think, That should be me up there"?
Det er nok et sjokk, men tror du at du er første skuespiller som er desperat og narsissistisk nok til å tenke:?

I was never naive enough to think that… I was your light.
Jeg var aldri naiv nok til å tro at jeg var lyset ditt.

He's the only straight man I ever met… who was arrogant enough to think that he could convert me.
Den eneste streite mannen jeg har kjent… som var arrogant nok til å tro at han kunne omvende meg.

I-- And here I was, stupid enough to think that you were different… than these other niggas.
Og her var jeg dum nok til å tro du var annerledes enn de andre niggerne.

What I'm really worried about is the people who are against inhumanity, the people who are against animal cruelty and feel self righteous enough to think that it's justified to inflict harm or even whish harm on these people.
Det jeg er bekymret for er folk som er mot umenneskelighet, folk som er mot dyremishandling og føler selv rettferdig nok å tenke at det er berettiget å påføre skade eller ønsker skade på disse menneskene.

Who was arrogant enough to think that he could convert me.
Som var arrogant nok til å tro at han kunne omvende meg.

And he is arrogant enough to think that he could come in here after me like a cat-five hurricane.
Og han er arrogant nok til å tro at han kan gå etter meg som en orkan.

Matthew… I was stupid enough to think that I had Fisk cornered.
Matthew. Jeg var dum nok til å tro Fisk var trengt opp i et hjørne.

If you're selfish enough to think of yourself regardless of the situation, you will surely have a great career as a police officer.
Hvis du er egoistisk nok til å tenke på deg selv i enhver situasjon, vil du helt klart få en stor karriere i politiet.

OK. Surgeons are arrogant enough to think there's no one we can't save.
Bra. Kirurger er arrogante nok til å tro det ikke er noen vi ikke kan redde.

Are you naive enough to think containing German militarism has anything to do with this war?
At en blokade av tysk militarisme er relatert til krigen? Er du naiv nok til å tro.

Yes. And I was stupid enough to think that she had fallen in love with me.
Ja. Og dumt nok trodde jeg at hun var forelsket i meg.

Sophisticated enough to think they're calling the shots, to think they're in control.
Sofistikerte nok til å tro at de bestemmer, å tro at de styrer.

But sophisticated enough to think they're calling the shots.
Sofistikerte nok til å tro at de bestemmer, å tro at de styrer.

Who was arrogant enough to think that he could convert me. He's the only straight man I ever met.
Den eneste streite mannen jeg har kjent… som var arrogant nok til å tro at han kunne omvende meg.

They weren't visionary enough to think we might be able to use some generators?
Ikke visjonære nok til å tenke at vi kunne bruke generatorer?

Hvordan bruke "enough to think" i en Engelsk setning

Reason enough to think about a printed copy.

Enough to think I should watch this again.

It's not enough to think - write it!

I’m old enough to think for myself, Mother.

That’s probably enough to think about for now.

Have we calmed down enough to think rationally?

I'm old enough to think about my future.

You have enough to think about with that.

You have enough to think about for now.

It’s not enough to think you are curious.

Hvordan bruke "nok til å tro, nok til å tenke" i en Norsk setning

Hvem er dum nok til å tro på det i dag?

Var han ikke voksen nok til å tenke så langt selv?

Først da kan du bli frisk nok til å tenke trening.

Og jeg er heldigvis fortsatt naiv nok til å tro at det nytter.

Heldigvis hadde hun ikke vært dum nok til å tro på ham.

Vi har hjerner nok til å tenke selv.

Kommer nok til å tenke litt på det utover uken.

Selvfølgelig er det også nok til å tenke ut motargumenter.

Og ikke vær godt nok til å tro at koffertene er trygge.

Jeg heller nok til å tenke det siste.