Hva Betyr ERRORS DUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• feil på grunn av
• feil som skyldes

Eksempler på bruk av Errors due på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Errors due to the biological characteristics of the serum.
Feil på grunn av serumets biologiske egenskaper.

Where Windows collects errors, due to which the computer slows down.
Der Windows samler feil, på grunn som datamaskinen bremser ned.

Retail Flux Count will perfectly adapt itself to your store conditions eliminating errors due to shadowing and illumination.
RetailFlux Count tilpasser seg perfekt dine butikker, og eliminerer feil grunnet skygger og lys.

Sporadic errors due to the low fuel pressure(0€).
Sporadiske feil på grunn av det lave drivstofftrykket(0 €).

Exit code: 30 Installation done with errors due to low disk space.
Avslutningskode: 30- Installasjon gjennomført med feil på grunn av for liten diskplass.

In particular not for errors due to force majeure or the failure of communication networks and gateways;
Spesielt ikke for feil på grunn av force majeure eller svikt i kommunikasjonsnettverk og-gateways.

The supplier can only be held responsible for errors due to gross negligence or intent.
Leverandøren kan bare holdes ansvarlig for feil som skyldes grov uaktsomhet eller forsett.

The LSD represents errors due to rounding errors, offset noise and analaog digital converter(ADC) tolerances.
LSD representerer feil på grunn av avrundingsfeil, offsetstøy og analaog digital omformer(ADC) toleranser.

Wireless data transfer from balance to titrator is now possible on single samples, eliminating transcription errors due to manual entry.
Trådløs dataoverføring fra vekt til titrator er nå mulig for enkle prøver. Dette eliminerer overføringsfeil på grunn av manuell innlegging.

Subscriber understands that PrivateInternetAccess is not obligated to honor errors due to typos and is not responsible for misinformation provided on third party websites or affiliates.
Abonnenten forstår at PrivateInternetAccess ikke er forpliktet til å innrømme feil som følge av skrivefeil, og er ikke ansvarlig for feilinformasjon gitt på tredjeparts nettsider eller hos samarbeidspartnere.

This laser cutter can realize continuous feeding, auto-recognition and cutting, process can be adjusted, without affecting the cutting accuracy, avoid errors due to feeding.
Denne laser cutter kan realisere kontinuerlig mating, automatisk gjenkjennelse og skjæring, prosessen kan bli justert, uten å påvirke skjære nøyaktighet, unngå feil på grunn av mating.

Experience needed for successful, however, it recruited very quickly, and errors due to the plasticity of living organisms, are not fatal.
Erfaring som trengs for å lykkes, men det rekruttert svært raskt, og feil på grunn av plastisitet av levende organismer, er ikke dødelig.

X17.5x13.5mm Widely used in the wire connection Prevents the wire from shorting out Great for tapping into wires to test Use with the male quick disconnect for easy safe splicing into wires Package included: 30 x quick splice wire connector(other accessories are not included) Note: Please allow 1-5mm errors due to manual measurement.
X17.5x13.5mm Bredt brukt i ledningsforbindelsen Forhinder ledningen fra å kutte ut Flott for å tappe inn ledninger for å teste Bruk med mannlig hurtigkobling for enkel, sikker spleising i ledninger Pakke inkludert: 30 x hurtig sperrekabelkontakt(annet tilbehør er ikke inkludert) Merk: Vennligst tillat 1-5 mm feil på grunn av manuell måling.

Ensure proper sampling by observing your measurement with real-time video view of the measuring cell, and prevent errors due to bubbles or viscous samples with automatic BubbleCheck™ and viscosity correction.
Sørg for riktig prøvetaking ved å observere målingen med live videovisning av målecellen, og forebygg feil på grunn av bobler eller tyktflytende prøver med automatisk BubbleCheck™ og viskositetskorreksjon.

The fixed and moving parts can be adjusted via a three-dimensional alignment device so that the force is applied at an angle of exactly 90° to the sample and no errors due to transverse forces occur.
De faste og bevegelige delene kan justeres via en tredimensjonal justeringsanordning, slik at kraften påføres prøven i en vinkel på nøyaktig 90°, og det oppstår ingen feil som skyldes tverrgående krefter.

If you are uploading large files--or many files that add up to a large total size--to a document library, you may get errors due to the file size limit in Office 365 and SharePoint Online or timeout errors in your version of Internet Explorer.
Hvis du laster opp store-- eller mange filer som utgjør en stor samlede størrelse- i et dokumentbibliotek, kan du få feil på grunn av filstørrelsen i Office 365 og SharePoint Online eller tidsavbrudd feil i din versjon av Internet Explorer.

Seller is not responsible for defects caused by improper use and installation or errors due to improper maintenance of the delivery.
Selger har ikke ansvar for mangler som skyldes feil bruk og montering eller feil som følge av mangelfullt vedlikehold av leveransen.

Automatic data exchange with other programs will increase the speed of work, reduce the possible number of errors due to human factors(when information is transferred manually).
Automatisk datautveksling med andre programmer vil øke hastigheten, redusere mulige antall feil skyldes menneskelige faktorer(når informasjon overføres manuelt).

If no proper Confirmation order is received before production commences the Company will not accept responsibility for errors due to the incorrect interpretation of verbal instructions.
Hvis en skikkelig oppdragsbekreftelse ikke er mottatt før produksonsstart, Selskapet tar intet ansvar for feil forårsaket av feil tolkning av verbale instruksjoner.

Please allow 2-3cm error due to manual measurement, thanks for your understanding!
Please tillate 2-3cm feil på grunn av manuell måling, takk for din forståelse!

Please allow 1-3cm error due to manual measurement.
Please tillate 1-3cm feil på grunn av manuell måling.

Test557: fix ubsan runtime error due to int left shift.
Test557: fikse ubsan runtime feil på grunn av int venstre skifte.

Sometimes maybe 1-8pcs error due to different batch to batch, plz understand.
Noen ganger kanskje 1-8pcs feil på grunn av forskjellige batch til batch, plz forstå.

Please allow 1-3cm error due to manual measurement.
Vennligst tillat 1-3 cm feil på grunn av manuell måling.

Can't read from the source file or disk error due to mismatch file systems.
Kan' t lese fra kilde filer eller feil på grunn av feil filsystemer.

Please Notice: Please allow 1-3mm error due to manual measurement.
Vennligst legg merke til: Vennligst tillat 1-3 mm feil på grunn av manuell måling.

Fix for invalid request error due to API changes in G+(Social mod).
Fix for ugyldig forespørsel feilen skyldes API endringer i G+(Social mod).

Please allow 1-3cm error due to manual measurement and make sure you do not mind before ordering.
Vennligst tillat 1-3 cm feil på grunn av manuell måling og sørg for at du ikke har noe imot før du bestiller.

Quality- As every aspect of building and configuring your systems is handled in one location, layers of complexity and human error due to multiple touches are eliminated.
Kvalitet- Siden alle aspekter ved bygging og konfigurering av systemene dine håndteres på ett sted, elimineres lag av kompleksitet og menneskelige feil på grunn av flere behandlinger.

Be sure to lubricate the hinges, or in the future may have an error due to friction in the hinges.
Sørg for å smøre hengslene, eller i fremtiden kan ha en feil på grunn av friksjon i hengslene.