Eksempler på bruk av Every creature på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every creature is beautiful.
Hver skapning er vakker.You think I know everything about every creature out there?
Tror du jeg vet alt om alle skapninger der ute?And every creature on the face of this earth.
Og hver skapning på jorden.Your mission is to kill every creature in each level.
Ditt oppdrag er å drepe alle skapningene på hvert nivå.Every creature has a place it regards as home.
Hver skapning har et sted det anser som hjemme.
Folk oversetter også
Mother? Yes, I'm the mother of every creature in the world.
Mor? Ja. Jeg er mor til alle skapninger på jorden.Every creature has a different ability, so place them wisely.
Hver skapning har en annen evne, så plassere dem klokt.Like Martha, how every creature meant something to her.
Som Martha, hvordan alle vesener betydde noe for henne.This sample contains digested material from every creature.
Prøven inneholder fordøyd materiale fra alle skapninger.Every creature that moves about on the ground is detestable;
Alle smådyr som kryper på jorden, skal være en vederstyggelighet;Januarius is ever preaching the Gospel to every creature;
Januarius er stadig å forkynne evangeliet for all skapningen;I want every creature and every soldier to hunt them.
Jeg skal samle hver eneste skapning eller soldat for å finne dem.All dead. If the Dalek gets out,it will murder every creature.
Alle er døde.Slipper daleken ut, myrder den alt levende.Your goal is to kill every creature with cricket balls.
Målet ditt er å drepe alle de grusomme skapningene med cricket baller.Kill every creature on the soccer field, and earn new weapons.
Drep alle skapningene som er på fotballbanen, og tjen penger til å kjøpe nye våpen.At lightning speed♪♪ We're friends with every creature comin' down the pike♪.
Med lynets fart 870}vi kjenner alle skapninger.I will summon every creature and every soldier… to hunt them down.
Jeg skal samle hver eneste skapning eller soldat for å finne dem.Little children, God is great and His love for every creature is great.
Barn, Gud er stor og Hans kjærlighet for alle skapninger er stor;Aim carefully to hit every creature in as few shots as possible.
Sikt nøyaktig for å treffe hver eneste skapning på så få skudd som mulig.So, roll the little animals downhills collecting every creature in your way.
Så ruller de små dyr nedoverbakker samle hver skapning i veien.To hunt them down. I will summon every creature and every soldier.
Jeg skal samle hver eneste skapning eller soldat for å finne dem.The church is evangelistic, seeking to“preach the gospel to every creature”.
Nedenfor står følgende inskripsjon:«Forkynn evangeliet for all skapningen».A sobering andinevitable phase every creature on this Earth has to face.
En tankevekkende oguunngåelig fase hver skapning på denne Jord har til ansikt.May the wheat fields speak to you about the mercy of God towards every creature.
Måtte hveteåkrene snakke til dere om Guds barmhjertighet mot alle skapninger.This sample contains digested material from every creature I have logged on this planet.
Prøven inneholder fordøyd materiale fra alle skapninger jeg har dokumentert her.Every creature has its place in the food chain, but gulls tend to overstay their welcome.
Hver skapning har sin plass i næringskjeden, men måsene har en tendens til å overstay deres velkomst.God commissioned His church to take the gospel to every creature(Mark 16:15).
Gud bemyndiget sin menighet til å forkynne evangeliet til hver skapning(Mark 16,15).Be my extended hands for every creature, so that it may draw closer to the God of love.
Vær mine utstrakte hender for hver skapning, slik at de må komme nærmere kjærlighetens Gud.Now, fraught with the terrible weapons of super-science,menacing every creature on Earth, comes.
Nå, med de siste forferdelige våpnene,da alle skapninger på jorda trues, kommer.
