Eksempler på bruk av Excel users på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Share workbooks with other Excel users.
Del regneark med andre Excel-brukere.Microsoft Excel users no longer need to manually select data.
Microsoft Excel-brukere ikke lenger trenger å velge….It can happen to even the most experienced Excel users.
Det kan hende selv de mest erfarne Excel-brukere.Excel users can toggle it by Kutools Plus> Worksheet Design.
Excel-brukere kan bytte det til Kutools More> Arbeidsarkdesign.NET Library Finaquant Cals available for Excel users and programmers.
NET Bibliotek Finaquant Cals tilgjengelig for Excel-brukere og programmerere.Some Excel users may mark important records with uppercase in Excel. .
Noen Excel-brukere kan markere viktige poster med stor bokstav i Excel.Query files are a traditional way for sharing queries with other Excel users.
Bruk av spørringsfiler er en vanlig brukt metode for å dele spørringer med andre Excel-brukere.Microsoft Excel users no longer need to manually select data, since EZplot uses parameter names instead.
Microsoft Excel-brukere ikke lenger trenger å velge manuelt data, siden EZplot bruker parameternavn i stedet.ASAP Utilities saves time andmakes work easier for Excel users, both beginner and expert.
ASAP Utilities sparer tid oggjør arbeidet lettere for Excel-brukere, både nybegynnere og eksperter.Excel users can easily combine worksheets with several clicks, merge cells without losing data, paste to only visible cells, and so on.
Eksempelbrukere kan Excel-brukere enkelt kombinere regneark med flere klikk, slå sammen celler uten å miste data, lim inn til bare synlige celler, og så videre.Undoubtedly, this powerful anduser-friendly add-in will save Excel users a mass of working time and greatly improve working efficiency.
Utvilsomt vil denne kraftige ogbrukervennlige tillegget spare Excel-brukere en masse arbeidstid og forbedre arbeidseffektiviteten betydelig.This feature can help Excel users quickly search the specific text strings in formulas only within the selection, active sheet, selected sheets, or the whole workbook.
Denne funksjonen kan hjelpe Excel-brukere til raskt å søke i de spesifikke tekststrengene i formler bare innenfor valg, aktivt ark, valgte ark eller hele arbeidsboken.But Kutools for Excel's Import Pictures utility can help Excel users batch insert each picture/image into a single cell as below screenshot shown.
Men Kutools for Excel Importer bilder verktøyet kan hjelpe Excel-brukere batch sette inn hvert bilde/ bilde i en enkelt celle som vist under skjermbilde.Most Excel users may face a problem ahead that if you want to delete all the blank worksheets in a workbook with dozens of sheets, how could you quickly delete all blank worksheets from dozens of sheets?
De fleste Excel-brukere kan stå overfor et problem foran at hvis du vil slette alle Comparing to exact searching,this feature can help Excel users to find out similar searching results, such as text strings with the misspelling.
Sammenligning med eksakt søk,kan denne funksjonen hjelpe Excel-brukere til å finne ut lignende søkeresultater, for eksempel tekststrenger med feilstavingen.Excel users who regularly work with large, complex Excel worksheets may benefit from using the 64-bit edition of Office 2013 because 64-bit editions of Windows-based applications can address up to 8 terabytes(TB) of memory.
Excel-brukere som regelmessig arbeider med store, komplekse Excel-regneark kan dra nytte av å bruke 64-bitersutgaven av Office 2013 fordi 64-biters versjoner av Windows-baserte programmer kan ta opptil 8 terabyte(TB) minne.To rank values in a range must be very easy for most of Excel users, but have you ever tried to rank data with multiple references as below screenshot shown?
Å rangere verdier i et område må være veldig enkelt for de fleste Excel-brukere, men har du noen gang prøvd å rangere data med flere referanser som vist under skjermbilde?SlideFab empowers Excel users to use automation for which otherwise custom coding would be required or which would be a tremendous manual copy&paste effort otherwise.
SlideFab gir Excel-brukere mulighet til å bruke automatisering som det ellers ville være nødvendig med koding for, eller som ville være en enorm manuell kopiering og lim inn innsats ellers.Formulas are very useful for most of the Excel users, if there are multiple formulas in your workbook and you always use them as your daily work.
Formler er svært nyttige for de fleste Excel-brukere, hvis det finnes flere formler i arbeidsboken din, og du bruker dem alltid som ditt daglige arbeid.It's so easy to use that any Excel user can learn it.
Det er så lett å bruke at alle Excel brukeren kan lære det.Popularity MTools is the ultimate timesaving toolbox for every excel user!
Populæritet Mtools er den ultimate tidsbesparende verktøykasse for hver excel bruker!If you have a suggestion about making Excel more usable for people with disabilities,please give us feedback or vote at Excel User Voice Forum.
Hvis du har et forslag som kan gjøre You can always ask an expert in the Excel Tech Community, get support in the Answers community, orsuggest a new feature or improvement on Excel User Voice.
Du kan alltid spørre en ekspert i Tabs for Excel allows users to preview their customizations in Tabs for Excel' Setting Center immediately.
Fliker for Excel lar brukerne forhåndsvise sine tilpasninger i Tabs for Excel'Innstillingssenter umiddelbart.The Find function in Excel helps users to find specific value in comments within selection, active sheet or the whole workbook.
Finn-funksjonen i Excel hjelper brukerne å finne spesifikk verdi i kommentarer i utvalg, aktivt ark eller hele arbeidsboken.The Find function in Excel helps users to find cells which contain partial text or certain value in a selection, the active sheet or the whole workbook.
De finne funksjon i Excel hjelper brukerne å finne celler som inneholder delvis tekst eller bestemt verdi i et utvalg, det aktive arket eller hele arbeidsboken.This update fixes an issue that causes some paper size settings, such as A3,to be lost when users of Excel 2004 and Excel 2008 open and save the same workbook.
Denne oppdateringen løser et problem som gjør at enkelte innstillinger for papirstørrelse, for eksempel A3,går tapt når brukere av Excel 2004 og 
