Eksempler på bruk av Existing client på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Existing client login.
Innlogging for eksisterende kunder.Contracts with existing clients.
Kontrakter med eksisterende kunder.Existing clients 30 days net.
Eksisterende kunder har 30 dagers betalingsfrist.Are you an existing client? Yes No.
Er du en eksisterende kunde? Ja Nei.Newsletters and communication with existing clients.
Nyhetsbrev og kommunikasjon med eksisterende kunder.Focus on your existing clients to master the art of upselling.
Fokus på dine eksisterende kunder for å mestre kunsten av upselling.These are all genuine comments from past or existing clients.
Disse er alle ekte kommentarer fra tidligere eller eksisterende kunder.Through our existing clients we have analyzed data from 250 vessels.
Via våre eksisterende kunder har vi analysert data fra 250 skip.Simply update your class schedule to bring new and existing clients to your classes.
Bare oppdater timeplanen og få nye og eksisterende kunder i timene.Are any of you existing clients? Meaning people we worked with in the past?
Er noen av dere nåværende klienter som vi har jobbet med tidligere?Use Cisco ClientLink to improve reliability and coverage for existing clients.
Forbedre påliteligheten og dekningen for eksisterende klienter med Cisco ClientLink 3.0.The impact on new and existing client accounts.
Innvirkningen på nye og eksisterende klienter.Existing clients can access pricing information directly in the trading platform.
Eksisterende kunder har tilgang til prisinformasjon direkte på handelsplattformen.FXCC strives to provide new and existing clients various promotional offerings.
FXCC arbeider for å tilby nye og eksisterende kunder ulike salgsfremmende tilbud.Existing clients can access pricing information directly in the trading platform.
Eksisterende kunder kan få tilgang til prisinformasjon direkte i handelsplattformen.Improve reliability and coverage for existing clients with Cisco ClientLink 3.0.
Forbedre påliteligheten og dekningen for eksisterende klienter med Cisco ClientLink 3.0.Potential and existing clients like finding their physicians and dentists through the internet.
Potensielle og eksisterende kunder som å finne sine leger og tannleger via Internett.Owner Scott Ruff was in the planning stages of a 1500 gallon reef tank to be installed in the corporate office of an existing client.
Eier Scott Ruff var i planleggingsfasen av et 1500 gallon rev tank som skal installeres på kontoret av en eksisterende kunde.Only existing client could get Instant Rebate $40.00 along with various other limitations.
Kun eksisterende kunde kan søke om Momentant rabatt$ 40,00 i tillegg til diverse andre begrensninger.In 1991 we opened a branch in Aberdeen,thereby adding to the service/ supply levels for our new and existing client base in Scotland and Scandinavia.
I 1991 åpnet vi en avdeling i Aberdeen ogutvidet dermed nivået på tjenestene/leveransene for nye og eksisterende kunder i Skottland og Skandinavia.Just existing client can get Instantaneous Discount $40.00 in addition to various other limitations.
Bare alreadying eksisterende kunde kunne få Instant Rabatt$ 40,00 sammen med diverse andre begrensninger.Unless otherwise agreed the Company is entitled to inform others about a potential or existing client to explain conflicts of interest. 5.
Med mindre annet er avtalt eller forutsatt har Selskapet rett til å opplyse om et potensielt eller allerede eksisterende klientforhold for å forklare interessekonflikter.Just existing client could obtain Instant Rebate $40.00 along with other limitations.
Bare alreadying eksisterende forbruker kan lage et program for Momentant rabatt$ 40,00 sammen med diverse andre begrensninger.IBM can provide a full lifecycle of middleware services based on our virtually unmatched experience in understanding, leveraging,extending and optimizing existing client assets.
IBM kan tilby en komplett livssyklus av mellomvaretjenester basert på vår lange og brede erfaring i å forstå, utnytte,utvide og optimalisere kunders eksisterende utstyr.Only already existing client could get Immediate Discount $40.00 in addition to other constraints.
Kun allerede eksisterende kunde kan lage et program for Momentant Rabatt$ 40,00 i tillegg til andre begrensninger.Arabian Adventures was added to United Spirit Nordic's client portfolio,as an extension of the contract with their existing client, Destination Asia- a part of DNATA Travel.
Arabian Adventures ble tilsluttet United Spirit Nordics kundeportefølje somen utvidelse av kontrakten med deres eksisterende kunde, Destination Asia, under DNATA Travel.Just already existing client could apply for Immediate Discount $40.00 in addition to various other limitations.
Bare alreadying eksisterende kunde kan søke om umiddelbar rabatt$ 40,00 i tillegg til diverse andre begrensninger.The types of Personal Information that WSP collects andprocesses about you depend on whether you are a potential or existing client or business partner, a WSP website user or an applicant to a position within WSP.
De typene personopplysninger som WSP samler inn og behandler,avhenger av om du er en potensiell eller eksisterende kunde eller forretningspartner, bruker av WSP-nettstedet eller søker på en stilling i WSP.If you are an existing client and you have a query about an existing booking, or would like to make a new booking, please contact your account manager.
Hvis du er en eksisterende kunde og du har spørsmål angående en bestilling, tar du kontakt med bedriftens account manager.We are happy to inform that two new companies in Bremnesgruppen(The Bremnes Group) which our existing client Lerow AS also is part of, have signed up for our easy safety and quality reporting system.
Det er gledelig å kunne melde om at to nye selskaper i Bremnesgruppen, der også vår eksisterende kunde Lerow AS er med, har signert avtaler om å ta i bruk Melloras brukervennlige og fornuftige HMS og KS rapporteringssystem.
