Eksempler på bruk av Far-reaching på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not build far-reaching plans for her.
Ikke bygg vidtrekkende planer for henne.Far-reaching advantages: Solid-state batteries.
Langtrekkende fordeler med faststoffbatterier.Because of its far-reaching implications.
På grunn av dens omfattende implikasjoner.The benefits of such a program can be far-reaching.
Fordelene ved et slikt program kan være vidtgående.Make serious, far-reaching plans for a man.
Lag alvorlige, vidtrekkende planer for en mann.The societal relevance of the PhD programme is far-reaching.
Den samfunnsmessige relevansen av ph.d.-programmet er stor.A very big far-reaching, complex organization.
En veldig stor, omfattende, kompleks organisasjon.Adam's disobedience- orsin- had far-reaching consequences.
Adams ulydighet, eller synd,fikk store konsekvenser.You have far-reaching plans, you have to think globally.
Du har vidtrekkende planer, må du tenke globalt.The temptresses of the Virgin, as a rule,pursue far-reaching goals.
Frøkenes jomfruer, som regel,forfølge vidtgående mål.How far-reaching will the effects of the Messiah's rule be?
Hvor omfattende vil virkningene av Messias' styre bli?This is because they have far-reaching effects on the body.
Dette er fordi de har vidtrekkende effekter på kroppen.Such a far-reaching incident was more or less inconceivable.
En så omfattende ulykke var mer eller mindre utenkelig.When the diaphragm moves up, it has far-reaching consequences.
Når membranen beveger seg opp, har det vidtrekkende konsekvenser.These wars had far-reaching and unintended consequences.
Disse krigene hadde vidtrekkende og utilsiktede konsekvenser.This spacious room has contemporary furnishings and far-reaching vistas.
Dette romslige rommet har moderne innredning og vidstrakt utsikt.All this had far-reaching adverse strategic consequences.
Alt dette hadde vidtrekkende strategisk ugunstig konsekvensene.It features a spa and fitness centre, androoftop terrace with far-reaching views.
Hotellet har et spa-og treningssenter,og takterrasse med vidstrakt utsikt.The most complete, far-reaching delay pedal, including power supply.
Den mest komplette, vidtrekkende delay, inkludert strømforsyning.However, the multi-utility solution would soon prove to provide other and more far-reaching benefits.
Men multiverk-løsningen de valgte ville snart gi flere og mer omfattende fordeler.The most complete, far-reaching delay pedal, including power supply.
Mest komplette, vidtrekkende delay pedal, inkludert strømforsyning.Airship construction in Friedrichshafen was the trigger for far-reaching industrial development.
Konstruksjonen av luftskip i Friedrichshafen var utløseren for en omfattende industriell utvikling.Without far-reaching and consistent change, their future is in danger.”.
Uten vidtrekkende og konsekvente endringer er deres fremtid i fare.».What is dangerous is a wrong bite: far-reaching and dangerous consequences.
Det som er farlig er en feilbit: vidtgående og farlige konsekvenser.Far-reaching trade has been carried on along the Nile since ancient times.
Langtrekkende handel ble fraktet langs Nilen siden de eldste tider.Its rooftop pool has far-reaching views of the historic city centre.
Takterrassen på hotellet har vidstrakt utsikt over det historiske sentrum.Far-reaching changes are therefore imperative if we are to have a credible defence capability.
Omfattende endringer er nødvendige for at vi skal ha et troverdig forsvar.Now we learn all about Venom's far-reaching plans to capture all of humanity.
Nå lærer vi alt om Venoms vidtgående planer om å fange hele menneskeheten.How far-reaching is the goodness of God, and what emphasis does the Bible place on this quality?
Hvor omfattende er Guds godhet, og hva sier Bibelen om den?This raises a very serious question, with far-reaching constitutional implications.
Dette reiser et svært alvorlig spørsmål, med vidtgående forfatningsmessige implikasjoner.
