Eksempler på bruk av Fare difference på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fare difference only.
Kun prisforskjellen for reisen.Free flight change(+ possible fare difference).
Gratis endring av flyvning(+ eventuell prisforskjell).Plus fare difference.
Pluss prisforskjellen for reisen.Flight change EUR 150/ USD 180(+ possible fare difference) Non-refundable.
Endring av flyvning 150 EUR/ 180 USD(+ eventuell prisforskjell) Ikke-refunderbar.For a fee+ fare difference Change ticket.
Mot et gebyr+ prisforskjell Endre billett.However, please note that a change fee and/or fare difference may apply.
Vær imidlertid oppmerksom på at det kan påløpe et endringsgebyr og/eller prisdifferanse.Fare difference may apply based on availability.
Prisforskjeller kan oppstå basert på tilgjengelighet.A change fee of 50 Euro and fare difference applies.
En endring gebyr på 50 Euro og fare forskjell gjelder.For a fee+ fare difference Free changes and refunds.
Mot et gebyr+ prisforskjell Gratis endringer og refusjoner.When changing to a higher fare type, you will need to pay the fare difference.
Ved endring til en billettype med høyere pris må du betale forskjellen i billettpris.Any change fee and fare difference costs will be clearly specified.
Eventuelle endringsgebyrer og forskjeller i billettprisen vil angis tydelig.Hour money-back guarantee 24-hour money-back guarantee Change ticket for a fee+ fare difference.
Timers pengene tilbake-garanti 24-timers pengene tilbake-garanti Endre billett mot et gebyr+ prisforskjell.When changing to a lower fare type, the fare difference will not be reimbursed.
Ved endring til en billettype med lavere pris vil differansen i billettpris ikke bli refundert.If you booked a Business Class ticket buttravelled in Economy Class you can apply for a refund of the fare difference.
Hvis du bestilte en Business Class-billett, menreiste på Economy Class, kan du søke om en refusjon av billettprisforskjellen.Cancel or rebook your flight for a fee.(plus fare difference if rebooked to another fare level).
Kanseller eller endre flygningen din for et gebyr(pluss prisforskjell hvis du endrer til et annet prisnivå).Free drinks, snacks and meals** Flight change for travel commencing in the United States or Canada:USD 300(+ possible fare difference).
Gratis drikke, småretter og måltider** Endring av flyvning for reiser som starter i USA eller Canada:300 USD(+ eventuell prisforskjell).Flight change free of charge orat a fee(+ possible fare difference), depending on the fare paid.
Endring av flyvning gratis ellermot et gebyr(+ eventuell prisforskjell), avhengig av den betalte billettprisen.The TCV may not be applied towards the purchase of any other miscellaneous services such as excess baggage,change fees and fare differences.
TCV kan ikke brukes til å kjøpe andre tilleggstjenester sånn som for eksempel ekstra bagasje,endringsgebyr og forskjeller i billettpris.Flight change EUR 150/ USD 180(+ possible fare difference)* Non-refundable Free drinks, snacks and meals.
Endring av flyvning 150 EUR/ 180 USD(+ eventuell prisforskjell)* Ikke-refunderbar Gratis drikke, småretter og måltider.The flight change fee is[flightchange location=WizzairCom] per passenger per flight, depending on days left until departure,in addition to the fare difference.
Billettendringsgebyret er[flightchange location=WizzairCom] per passasjer per flygning, avhengig av antall dager igjen før avreise,i tillegg til prisforskjellen.This cancelation fee is not covering any possible fare difference due to change of flight date after commencement of the journey.
Avbestillingsforsikringen dekker ikke alle mulige billettprisforskjeller på grunn av endring av flydato etter påbegynt reise.Changes can be made up to departure time, subject to availability, for GBP 50/EUR 75 per person per sector,plus any applicable fare difference.
Endringer kan utføres frem mot avgangstid, beroende på tilgjengelighet, Cancel or rebook your flight for 600 SEK per person and itinerary(plus fare difference if rebooked to another fare level).
Kanseller eller endre flygningen din for 600 SEK per person og reiserute(pluss prisforskjell hvis du endrer til et annet prisnivå).If the passenger needs to change his travel plan after commencement of the journey, Icelandair reimburses the relevant travel ticket(part of the ticket that has not been used) orchange fees(but not the fare difference).
Hvis passasjerer må endre reiseplanen etter at reisen er påbegynt, refunderer Icelandair den relevante reisebilletten(delen av billetten som ikke er brukt) ellerendringsgebyr(men ikke billettpris-differanse).Change your flight's date, time and route for a fee, andby paying applicable fare differences up to 3 hours before your actual flight's scheduled departure time.
Endre flygningens dato, klokkeslett ogrute mot et gebyr, og ved å betale aktuelle prisforskjeller opptil tre timer før flygningens planlagte avreisetid.Flight Change- prior to day of travel Any flight changes(flight/route) made before the day of travel will not be charged a Flight Change fee,but any applicable fare difference is payable.
Endring av flyvning/rute- før reisedagen Flybytter(flyvning/rute) som utføres før reisedagen, blir ikke belastet et gebyr Changes- In addition to the listed change fee, the fare difference(if applicable) and a reissue fee is collected when the routing or fare type changes.
Endringer- The only difference is that if you need to rebook or cancel your trip,you pay a fee of 600 SEK for flights within Scandinavia and Europe(plus fare difference if rebooked to another fare level).
Den eneste forskjellen er at hvis du må endre eller kansellere turen din,må du betale et gebyr på 600 SEK for flygninger i Skandinavia og Europa(pluss prisforskjellen hvis du endrer til et annet prisnivå).Choose to upgrade from Economy Class to Business Class, Economy Class to First Class orBusiness Class to First Class. The number of Points you need for a Dynamic Reward Upgrade will depend on seat availability and the fare difference between the two classes.
Du kan oppgradere fra økonomiklasse til forretningsklasse,økonomiklasse til første klasse eller forretningsklasse til første klasse Antall poeng som trengs for en dynamisk bonusoppgradering avhenger av antall ledige seter og prisforskjellen mellom de to klassene.We understand your travel plans can sometimes change, your Executive Fare can be changed up to one hour before your flight for no fee,you simply pay any fare difference when confirming your new travel date.
Vi forstår at reiseplaner noen ganger kan endre seg, og derfor kan din Executive-billett endres opptil én time før avgangen gebyrfritt- og du kan enkelt oggreit betale eventuelle mellomlegg når du bekrefter din nye reisedato.
