Hva Betyr FATAL CASES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fatale tilfeller
• dødelige tilfeller

Eksempler på bruk av Fatal cases på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some fatal cases.
Enkelte fatale tilfeller.

Fatal cases see section.
Enkelte fatale tilfeller.

Includes fatal cases.
Inkludert dødelige tilfeller.

Fatal cases included cerebral and intracranial haemorrhage.
Fatale tilfeller omfattet cerebral og intrakraniell blødning.

A line listing of fatal cases will be provided in an Annex.
En line listing av fatale tilfeller vil fremlegges i et Vedlegg.

Fatal cases have been reported, causality of the deaths is uncertain.
Fatale tilfeller er rapportert, men kausaliteten er uklar.

Splenic rupture including some fatal cases(see section 4.4).
Miltruptur, inkludert tilfeller med dødelig utgang(se pkt. 4.4).

Single fatal cases have been reported.
Enkelt fatale tilfeller er rapportert.

Including haemorrhage associated with thrombocytopaenia, including fatal cases.
Inkludert blødninger forbundet med trombocytopeni, samt fatale tilfeller.

Rarely fatal cases reported.
Sjeldne dødelige tilfeller er rapprtert.

The use of Victoza may result in the formation of thyroid tumors and pancreatitis, which can lead to fatal cases.
Bruk av Victoza kan resultere i dannelse av skjoldbruskkjerteltumorer og pankreatitt, noe som kan føre til dødelige tilfeller.

Rarely fatal cases reported.
Sjeldne dødelige tilfeller er rapportert.

In some patients more severe hepatic dysfunction, hepatitis, or hepatic failure including fatal cases have been reported.
Mer alvorlig nedsatt leverfunksjon, hepatitt eller leversvikt inkludert fatale tilfeller, er rapportert hos enkelte pasienter.

In total 42 fatal cases have been reported cumulatively.
Til sammen er 42 fatale tilfeller rapportert.

Development or exacerbation of diabetes occasionally associated with ketoacidosis or coma, including some fatal cases see section 4.4.
Utvikling eller forverring av diabetes av og til assosiert med ketoacidose eller koma, inkludert enkelte fatale tilfeller(se pkt 4.4)11.

Some fatal cases of hepatic failure and of hepatic necrosis have been reported.
Enkelte fatale tilfeller av leversvikt og levernekrose er rapportert.

Nearly all PJP infections, including fatal cases, occurred in the absence of PJP prophylaxis.
Nesten alle PJP-infeksjoner, herunder dødelige tilfeller, oppstod ved manglende forebyggende behandling mot PJP.

Three fatal cases of hepatitis B reactivation were additionally retrieved from the database.
Tre dødelige tilfeller av hepatitt B reaktivering ble i tillegg funnet i databasen.

After the DLP of the present PSUR, 6 additional fatal cases of hypersensitivity reactions with ferumoxytol have been reported.
Etter DLP for den gjeldende PSUR-en, er 6 ytterligere fatale tilfeller av overfølsomhetsreaksjoner med ferumoksytol rapportert.

Fatal cases of febrile neutropenia, neutropenic sepsis, sepsis and septic shock have been reported.
Fatale tilfeller av febril nøytropeni, nøytropen sepsis, sepsis og septisk sjokk er rapportert.

Necrotising fasciitis, including fatal cases, have been reported in patients treated with Vidaza.
Nekrotiserende fasciitt, inkludert fatale tilfeller, er rapportert hos pasienter behandlet med Vidaza.

Fatal cases of SJS, TEN and drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms have been reported.
Dødelige tilfeller av SJS, TEN og legemiddelreaksjon med eosinofili og systemiske symptomer er rapportert.

Necrotising fasciitis, including fatal cases, has rarely been reported in patients treated with Avastin.
Nekrotiserende fasciitt, inkludert fatale tilfeller, rapporteres sjelden hos pasienter som behandles med Avastin.

This is closely related to the viruses that are circulating in China and caused several human infections, and some of them were fatal cases.
Dette er nært knyttet til virusene som sirkulerer i Kina, og som har forårsaket smitte hos flere mennesker, og noen av dem var dødelige tilfeller.

There have been fatal cases of inadvertent intrathecal administration of VELCADE.
Det har vært fatale tilfeller av utilsiktet intratekal administrasjon av VELCADE.

Cases of TMA, manifested as thrombotic thrombocytopenic purpura(TTP) or haemolytic uraemic syndrome(HUS), including fatal cases, have been reported with interferon beta products.
Det er rapportert tilfeller av TMA, manifestert som trombotisk trombocytopenisk purpura(TTP) eller hemolytisk-uremisk syndrom(HUS), inkludert dødelige tilfeller, i forbindelse med bruk av interferon beta- preparater.

Some fatal cases or cases requiring liver transplantation have been reported.
Noen dødelige tilfeller eller tilfeller som har trengt levertransplantasjon har blitt rapportert.

Stevens- Johnson syndrome(SJS) and toxic epidermal necrolysis(TEN), including fatal cases, have been reported in patients who were receiving or had recently been treated with clofarabine.
Stevens-Johnsons syndrom(SJS) og toksisk epidermal nekrolyse(TEN), inkludert dødelige tilfeller, har blitt rapportert hos pasienter under eller rett etter behandling med klofarabin.

Very rarely, fatal cases including bleeding in the brain(cerebral and intracranial haemorrhage) have been reported.
Fatale tilfeller inkludert blødninger i hjernen(cerebral og intrakraniell blødning) er rapportert i svært sjeldne tilfeller..

It should be noted that 28 out of the 35 fatal cases of hypersensitivity reactions occurred in elderly patients> 65 years of age.
Vær klar over at 28 av de 35 fatale tilfellene av overfølsomhetsreaksjoner forekom hos eldre pasienter> 65 år.

Hvordan bruke "fatal cases" i en Engelsk setning

Overall, the fatal cases presented higher NS1 levels and viremia.

There were four fatal cases reported during the last quarter.

Black boxes represent fatal cases and blue boxes represent survivors.

Fatal cases have been reported (less than 1% of cases).

Ages of the fatal cases ranged from 60 to 90.

These can result in fatal cases such as kidney failure.

In fact, there are fatal cases of an influenza virus.

There were four fatal cases in the two previous years.

Only three reported fatal cases involving ketamine alone were identified.

The last of the nine fatal cases is still preliminary.

Hvordan bruke "fatale tilfeller, dødelige tilfeller" i en Norsk setning

Forsiktighetsregler: Agranulocytose: Da fatale tilfeller av agranulocytose er.

Fatale tilfeller av TLS er rapportert under lenalidomidbehandling.

Fatale tilfeller omfatter cerebral og intrakraniell blødning).

I fatale tilfeller ender det med kramper og død.

Et slikt inntak vil hindre 70 ikke-dødelige og 15 dødelige tilfeller av.

Dødelige tilfeller utgjør halvparten av alle utfall av sykdommen.

Hos voksne er dødelige tilfeller vanligere enn hos barn.

Fatale tilfeller er sett, men med uklar årsak.

Fatale tilfeller av TLS er rapportert under behandling med lenalidomid.

Det er rapportert fatale tilfeller med tarmperforasjon i flere studier.