Hva Betyr FIRST ATTEMPTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de første forsøkene
• de første forsøk

Eksempler på bruk av First attempts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The first attempts to fly.
De første forsøk på å fly.

I have seen worse first attempts.
Jeg har sett verre første forsøk.

The first attempts to fly.
De første forsøkene på å fly.

Comment The first attempts to fly.
Kommentar De første forsøk på å fly.

The first attempts to create progressive lenses were made in 1909.
De første forsøkene på å gjøre progressive brilleglass til realitet ble gjort i 1909.

It also reveals the first attempts at coloring.
Det har også avslørt de første forsøk på farging.

The first attempts to fly Norway.
De første forsøk på å fly Norge.

Adults are pleased with the first attempts of the child to master a new skill.
Voksne er fornøyd med barnets første forsøk på å mestre en ny ferdighet.

The first attempts at time standardization took hold in Great Britain by 1855.
Dei første forsøka på å standardisere tida fann stad i Storbritannia i 1855.

Rate it first attempts to fly.
Rangere det første forsøk på å fly.

The first attempts to"witch hunt", as in little Russia-Ukraine.
De første forsøk på å"Heksejakt", som i liten russland og ukraina.

Here are the first attempts to shape our story.
Her er de første forsøkene på å forme historien vår.

The first attempts at scientific forecasts refer to the end of the XIX century.
De første forsøk på vitenskapelige prognoser se til slutten av XIX århundre.

You can- especially in the first attempts- again reduce your stock of scraps.
Du kan- spesielt i de første forsøkene- igjen redusere lageret ditt med utklipp.

The first attempts at breeding nurseries of GermanSheepdogs were mostly unsuccessful.
De første forsøk på tysk avl kennelerShepherds var stort sett mislykket.

Based on 34 ratings The first attempts to fly, 2.1 out of 5 based on 34 ratings.
Based on 34 ratings De første forsøk på å fly, 2,1 av 5 basert på 34 rangeringer.

The first attempts at sows are weak, and the interval between them is large.
De første forsøkene på søer er svake, og intervallet mellom dem er stort.

It is self-evident that these first attempts will have to be extensively revised later on.
At disse første forsøk senere må korrigeres i betydelig grad, er selvsagt.

The first attempts made to try to fly was made by the Chinese for around 1000 years ago with the help of kites and hot air balloons.
De første forsøk gjort for å prøve å fly ble gjort av det kinesiske folk for ca 1000 år siden med hjelp av drager og ballonger.

On Crete, in palaces, the first attempts at creating a fecal sewage system are known.
På Kreta, i palasser, er de første forsøkene på å skape et avløpsavløpssystem kjent.

The first attempts to write songs, the composer recalls, were in his dance rhythm.
De første forsøkene på å skrive sanger, komponisten husker, var i sin danserytme.

The inlet was the site of the first attempts at colonisation of the islands, at Port Louis, by the French.
De første forsøkene på kolonisering av øyene ble foretatt av franskmenn ved Port Louis innerst i Berkeley Sound på 1760-tallet.

The first attempts to master the art of translationChukovsky took part in the gymnasium.
Den første forsøk på å mestre kunsten å oversetteChukovsky deltok i gymnasiet.

He made his first attempts at composition when he was five.
Hans første forsøk på å komponere kom da han var tre.

The first attempts to create a compact and efficient wind-solar installation were unsuccessful.
De første forsøkene på å lage en kompakt og effektiv vind-solinstallasjon var mislykket.

Phrenology was among the first attempts to correlate mental functions with specific parts of the Brain.
Frenologi var blant de første forsøk med å korrelere mentale funksjoner med spesifikke deler av hjernen.

The first attempts at their manufacture were made at the mines of England, when unnecessary coal dust was treated with a special adhesive composition, and….
De første forsøkene ved produksjonen ble gjort på gruvene i England, da unødvendig kullstøv ble behandlet med en spesiell klebemiddelsammensetning og….

The provided the first attempts at keeping track of time throughout the day.
De ga de første forsøkene på å holde oversikt over tid hele dagen.

The first attempts at their manufacture were made at the mines of England, when unnecessary coal dust was treated with a special adhesive composition, and then subjected to compression.
De første forsøkene ved deres fremstilling ble laget ved minene i England, da unødvendig kullstøv ble behandlet med en spesiell klebemiddelsammensetning og deretter underkastet kompresjon.

In 2001, the first attempts were made to conquer the Japanese buyer.
I 2001 ble de første forsøkene gjort for å erobre den japanske kjøperen.

Hvordan bruke "first attempts" i en Engelsk setning

My first attempts were created during 1995/6.

The first attempts were not so good.

His first attempts to sell his art.

Your first attempts at beading look gorgeous!

Our first attempts were not exactly successful.

My first attempts were not very hopeful.

His first attempts did not go well.

My first attempts were rather sad looking.

First Attempts are made within 48 hours.

Children’s first attempts are scribbles or marks.

Hvordan bruke "de første forsøkene, de første forsøk" i en Norsk setning

Når inntektene uteblir etter de første forsøkene gir de.

Og så uunngåelig vil de første forsøkene dine suge.

De første forsøkene viser dessverre liten gevinst.

De første forsøkene med sprayboksene var dårlige.

De første forsøkene ser nokså ubehjelpelige ut.

De første forsøk med blodoverføring (blodtranfusjon) endte ofte dårlig.

På 1600-tallet gjorde man de første forsøk på blodoverføring.

Det har også avslørt de første forsøk på farging.

De første forsøkene på brukervalg kommer innenfor hjemmetjenestene.

De første forsøk mot den kommende serien ”Herbarium”.