Hva Betyr FLOAT UP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• svevde opp
• flyte opp
• fly opp

Eksempler på bruk av Float up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Wash up or float up? Or what?
Vaskes i land, flyter opp, eller hva?

They float up around our bodies, moving upward with the heat of our body.
De svever opp rundt kroppene våre, løftet av vår kroppsvarme.

You make a wish and let it float up to the sky.
Man ønsker seg noe og lar den sveve mot himmelen.

Float up and off again so it will not get into more gasoline into the.
Flyte opp og lukker igjen så det ikke vil komme inn mer bensin inn.

Take off the iron boots and float up to the surface.
Ta av deg jernstøvlene for å flyte opp til overflaten.

Grab the fruit and float up to the next one, and use that to float up to the next one.
Ta en frukt og flyt opp til neste frukt og så videre oppover her.

You can also feed the fish, but unlike the real fish, they won't turn upside down and float up if you don't feed them regularly.
Du kan også mate fiskene, men i motsetning til virkelige fisk, vil de ikke sulte i hjel og flyte opp, om du ikke mater dem regelmessig.

Float up the climbs with a lighter, faster wheel and that unbeatable Aeolus ride quality.
Fly opp klatringene med et lettere, raskere hjul og den uslåelige kjøreopplevelsen til Aeolus.

Glenda the Good Witch's iridescent pink bubbles then float up the screen and turn one reel into stacked wilds.
Glenda den gode heksen sine fargespillende rosa bobler kan flyte opp på skjermen og gjøre om hele hjulet til stablede"wild".

He can float up high, allowing Mickey to grab onto his feet and glide over obstacles with ease.
Han kan sveve høyt og Mikke kan henge i føttene hans og enkelt sveve over hindringer.

Right when I was calling her Hitler for, like, the tenth time, I could feel myself leave my body and float up next to that jar of peaches there.
Akkurat da jeg kalte henne Hitler for tiende gang, følte jeg at jeg forlot kroppen og svevde opp til den krukken med fersken der.

Tie'em to Hanne and let her float up under the ceiling with her ass antlers, hoping that someone will shoot her down.
Binder dem til Hanne og lar henne fly opp under taket med sitt rævgevir og håper noen gidder å skyte henne ned.

For, like, the tenth time, I could feel myself That's weird. Right when I was calling her Hitler leave my body and float up next to that jar of peaches there.
Akkurat da jeg kalte henne Hitler for tiende gang, og svevde opp til den krukken med fersken der. følte jeg at jeg forlot kroppen.

Leave my body and float up next to that jar of peaches there. for, like, the tenth time, I could feel myself That's weird. Right when I was calling her Hitler.
Akkurat da jeg kalte henne Hitler for tiende gang, og svevde opp til den krukken med fersken der. følte jeg at jeg forlot kroppen.

That's weird. for, like, the tenth time, I could feel myself leave my body and float up next to that jar of peaches there. Right when I was calling her Hitler.
Akkurat da jeg kalte henne Hitler for tiende gang, og svevde opp til den krukken med fersken der. følte jeg at jeg forlot kroppen.

I'm saying that these events brought us closer to the apocalypse, when the world's gonna burn with the sacred fires and our ashes are gonna float up into the heavens.
Jeg sier at disse tingene fikk oss nærmere undergangen når verden vil brenne med hellige flammer og asken vår vil fly opp i himmelen.

Right when I was calling her Hitler leave my body and float up next to that jar of peaches there. That's weird. for, like, the tenth time, I could feel myself.
Akkurat da jeg kalte henne Hitler for tiende gang, og svevde opp til den krukken med fersken der. følte jeg at jeg forlot kroppen.

Coagulant For Paint Fog is a kind of neutral paint denaturant, mainly based on silicate material, used in the watering system of spray booth, to make the paint particulate in the circulating water flocculate and float up, then separated.
Koagulere For maling tåke er en slags nøytral maling denaturant, hovedsakelig basert på silikat materiale, som brukes i sprøyteboks vanning systemet, for å få malingen partikler i sirkulerende vann flocculate flyte opp og atskilt.

At the same time, most of the time macropods are carried out at a depth; they float up beyond atmospheric air only if oxygen becomes insufficient in water.
Samtidig utføres de fleste av makropodene på en dybde, de flyter opp utover atmosfærisk luft bare dersom oksygen blir utilstrekkelig i vann.

Upper feeding roller assembly can float up and down within the prescribed scope under effect of hydraulic, in order to achieve function of cutting raw materials with different thickness.
Øverste fôring roller samlingen kan flyte opp og ned innenfor foreskrevet under effekten av hydrauliske, for å oppnå funksjonen kutte råvarer med forskjellig tykkelse.

The new paradigm is: The light traffic components should float up to the surface- in the upper floor- where they, as a beamway system, can be organized with a superior efficiency and safety.
Det nye paradigmet er at de lette komponentene får flyte opp til overflaten- i overetasjen- hvor de i lettbaneform kan organiseres med en helt annen effektivitet og sikkerhet.

The game has charming balloon theme, and all the symbols float up from the bottom of the game board, symbols in winning combinations are removed, and other ones will fill their places.
Spillet har et sjarmerende ballong-tema, hvor alle symbolene svever opp fra bunnen av spillbrettet. Når man treffer vinnende kombinasjoner, vil disse symbolene bli fjernet og nye symboler vil sveve opp å erstatte de tomme plassene.

Animated wallpaper of colorful assortment of random dots floating up. 1.
Animert bakgrunn av fargerikt utvalg av tilfeldige prikker flyter opp. 1.

A magic photo of a woman blowing bubbles floating up against the sky.
Et magisk bilde av en kvinne som blåser bobler som flyter opp mot himmelen.

It also happens that iodine first drowns in the liquid, and then floats up.
Det skjer også at jod først drukner i væsken, og deretter flyter opp.

Beautifully cooked fried chicken floats up.
Nydelig frityrstekt kylling flyter opp.

Faces floating up in the waves, bodies washin' up on the beach.
Ansikt som flyter i bølgene, kropper som vaskes opp på stranda.

If they floated up, you had a problem, didn't you? Yes.
Hvis de fløt opp, ville du få problemer.

The boat floated up to the surface.
Båten fløt opp til overflaten.

He just came floating up.
Han kom bare flytende opp.

Hvordan bruke "float up" i en setning

stay in bed float up stream float up stream.

The sausages would float up once cooked.

Sometimes they float up and sometimes down.

They float up and light the sky.

Lanterns then float up into the night.

Scratches float up and off they taper.

Float up and down and all around.

Some baits float up faster than others.

The gas bubbles float up to the surface.

Bits and pieces float up to the surface.