Eksempler på bruk av Fragile thing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Power is a fragile thing.
Makt er en sårbar ting.I know it is but as I'm sure you know,an election here is a fragile thing.
Ja, men som du vet,er valget her skrøpelig.I'm not some fragile thing.
Jeg er ikke skrøpelig.Glass- a fragile thing, but if you treat it carefully, then this material will last a long time.
Glass- en skjøre ting, men hvis du behandler det forsiktig, vil dette materialet vare lenge.You poor fragile thing.
Din stakkarslige skjøre ting.The truth within each of us is a fragile thing.
Sannheten i hver og en av oss er skjør.Magic is very fragile thing, like dragonfly.
Bra. Magi er skjørt, som en øyenstikker.The mind of a psychic is a fragile thing.
En synsks sinn er skjørt.Do you see me as this fragile thing that needs to be kept behind glass to protect me from Aurora?
Ser du på meg som en sårbar ting som må holdes bak glass?Our bodies are such fragile things.
Kroppene våre er skjøre.Bath screens made of this mirror- a fragile thing and impractical, so manufacturers offer a screen of Plexiglas with a mirror coating.
Badeskjermer laget av dette speilet- en skjør ting og upraktisk, så produsenter tilbyr en skjerm av pleksiglass med et speil belegg.See, trust is a very fragile thing.
Se, tillit er en veldig skjør ting.Acrylic bath- a fragile thing, so before installing it, make sure that all the work on the decoration of the room in which it can be damaged(broken, scratched) is already over.
Akryl badekar- en skjør ting, så før du installerer den, sørg for at alt arbeidet med utsmykningen av rommet der det kan bli skadet(brukket, ripete) er allerede over.Beauty is a fragile thing.
Skjønnhet er en skjør ting.Therefore, we have special boxes made of wood, which we use to the cupboard doors and other high and fragile things.
Vi har derfor spesialkasser i tre som vi bruker til skapdørene dine. Andre høye skjøre ting kan vi også sette inn i slike kasser.He's such a fragile thing….
Han er slik en skjør ting….Flirting is a delicate and fragile thing, like humor. It may well be that a man with a bad profile just went too far with unsuccessful jokes. And perhaps he is really a rude and terrible person,”the expert notes.
Flørting er en delikat og skjør ting, som humor. Det kan vel være at en mann med dårlig profil bare gikk for langt med mislykkede vitser. Og kanskje er han virkelig en uhøflig og forferdelig person,"ekspertene notater. Uansett, uten kommunikasjon i privat chat, kan du nesten ikke konstatere hva slags person som er foran deg.Oh, you poor fragile thing.
Din stakkarslige skjøre ting.Trust in a relationship's a fragile thing.
Tillit i et forhold er noe skjørt.There are incredibly fragile things in this room!
Det er veldig skjøre ting her!Souls are a very precious and fragile thing.
Sjeler er veldig dyrebare og sjøre ting.But a truce is a fragile thing.
Men en våpenhvile er skrøpelig.Organic minds are such fragile things.
Organiske sinn er så skrøpelige.A hormonal balance- a fragile thing.
En hormonell balanse- en skjør ting.All great achievements in state… are fragile things, Madam President.
Alle store oppnåelser i staten… er sårbare ting, president.The crack makes the whole thing fragile like a bird egg.
Sprekken gjør hele greia skjør, som et fugleegg.I told you how fragile this thing was.-Yes, you're right.
Jeg fortalte deg hvor skjør saken var.Beautiful things are fragile.
Vakre ting er skjøre.Things are fragile enough out there right now.
Ting er skjøre nok allerede der ute.
