Hva Betyr GET THIS OVER WITH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• få det overstått
• bli ferdige med dette
• får det overstått
• få dette unnagjort
• bli ferdig med dette

Eksempler på bruk av Get this over with på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Just get this over with.
Få det overstått.

Let's go inside and get this over with.
Nå går vi inn og får det overstått.

Lets get this over with.
La oss få det overstått.

I was working. Let's get this over with.
Jeg jobbet. La oss bli ferdig med dette.

Let's get this over with quickly.
La oss få det overstått.

Let's go ahead and get this over with.
La oss få det overstått.

Let's get this over with Landon. History.
Historie. La oss få det overstått, Landon.

We might as well get this over with.
La oss få det overstått.

Let's just get this over with and then we can go back to the hotel.
La oss få dette unnagjort, og dra tilbake til hotellet.

All right. Let's get this over with.
Greit, vi får det overstått.

Let's get this over with.
Vi får det overstått.

Just do it, Jack. Let's get this over with.
Bare gjør det, så vi får det overstått.

Let's get this over with.
La oss få dette unnagjort.

Aye, then, laddie. Live or die. Let's get this over with.
Ja vel, gutt. Leve eller dø. Vi får det overstått.

I wanna get this over with.
Jeg vil få det overstått.

Let's wake up the rest of the gang and get this over with.
La oss vekke resten av gjengen og bli ferdige med dette.

Let's get this over with,?
Kan vi få dette unnagjort?

All right. Let's get this over with.
Greit. La oss få det overstått.

Let's get this over with.
Greit, vi får det overstått.

Might as well just get this over with.
Kan like gjerne få det overstått.

Hug and get this over with.
Klem og få det overstått.

It's him.- Let's just get this over with.
Det er ham. La oss få det overstått.

Let's get this over with.
La oss bli ferdige med dette.

I'm tired. Let's get this over with.
Jeg er trøtt. La oss få det overstått.

Let's get this over with,?
La oss bli ferdig med dette?

Then let's get this over with.
La oss få det overstått.

Can we get this over with, sir?
Kan vi få det overstått, sir?

Alright. Let's get this over with.
Ok, vi får det overstått.

Shall we get this over with?
Skal vi få dette unnagjort?

OK. Let's just get this over with.
Ok, la oss få det overstått.