Eksempler på bruk av Get trapped på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That we could get trapped.
At vi kunne bli fanget så dypt.Moisture will get trapped in your attic, causing mold and mildew growth.
Fuktighet vil bli fanget på loftet, forårsaker mugg og jordslag vekst.You knew? You knew we could get trapped here?
Visste du at vi kunne bli fanget her?We could get trapped in there.
Vi kan bli fanget der nede.When someone dies near a mirror their soul can get trapped inside.
Når noen dør nær et speil, kan sjelen fanges.I can't get trapped in there.
Jeg kan ikke stenges inne der.It is in these narrow passages where nerves can get trapped and so injured.
Det Spirits can get trapped in this world.
Ånder kan bli fanget i denne verdenen.One advantage of disposable paper towels is that the bacteria get trapped in the towel.
En fordel med engangshåndtørk er at bakteriene blir fanget opp av papiret.Some kid could get trapped in one of these.
En unge kan bli fanget i en slik.Insufficient ventilation can worsen the problem because pollutants get trapped inside.
Utilstrekkelig ventilasjon kan forverre problemet fordi miljøgifter blir fanget inni.I don't wanna get trapped in here.
Jeg vil ikke bli fanget her inne.Where you get trapped inside a video game, that's when the race starts, which is increasingly more complicate.
Hvor du blir fanget inni et dataspill, er at når rase starter, noe som er stadig mer komplisert.I will not help you get trapped down there.
Jeg vil ikke hjelpe deg med å bli fanget der nede.For instance, when you get trapped in a loop of recovery mode because of the buggy iOS, this application is going to be of great help.
For eksempel, Når du blir fanget i en løkke av recovery modus på grunn av vognen iOS, Dette programmet vil være til stor hjelp.That could be a problem if we get trapped in the corridor.
Det kan være et problem hvis vi blir fanget i korridoren.You know, you can really get trapped in that web of beepers and Zenith televisions and Walkmans and Discmans, floppy disks and zip drives.
Man kan virkelig bli fanget i det nettet av personsøkere, TV-er, Walkmaner og Discmaner, disketter og zipdisker.Those who recur often to thoughts of their past get trapped by it and kept prisoner of the ego.
De som ofte tenker tilbake på fortiden fanges av den og holdes fast av egoet.Where you get trapped inside a video game, that's when the race starts, which is increasingly more complicate. Dodge obstacles,[…].
Hvor du blir fanget inni et dataspill, er at når løpet starter, noe som Like I'm gonna let myself get trapped by some little kid?
Tror du jeg lar meg fange av et barn?It would get trapped in the galactic halo for many millions of years, and could eventually rain back on the disk, causing new episodes of star formation.
Gassen vil bli fanget i den galaktiske haloen i mange millioner år, og kan til slutt falle tilbake på galaksen og sette i gang nye episoder med stjernedannelse.Without self control you can easily over play pocket pairs or get trapped into a hand against an opponent that has the nuts.
Uten selvkontroll kan du lett over spille par eller blir fanget inn i en hånd mot en motstander som har nøtter.Additionally, the way devices are currently manufactured, the interface between the structures isn't sharply defined, which means that the excitons,or charges, get trapped.
I tillegg er veien enheter tiden produsert, grensesnittet mellom strukturer isn't skarpt definert, noe som betyr at excitons,eller kostnader, få fanget.Sometimes. Other times, you get trapped on a roof, willing to blow somebody for a bag of chips and a blanket!
Noen ganger. Du kan bli sittende fast på taket og suge noen!No. But the other option is… well,you watch everyone starve to death while your ships burn and I get trapped here forever, looking for something I will never find.
Nei. Men det andre alternativet er… atdu ser alle sulte i hjel mens skipene dine brenner, og jeg blir fanget her for alltid og må lete etter noe jeg aldri finner.Impurities get trapped in the skin which results in clogged pores, and by gently loosening the tissue around these areas dirt and debris is drawn out to promote a brighter complexion.
Urenheter blir fanget i huden, noe som resulterer i tilstoppede porer, og ved å forsiktig løsne vevet rundt disse områdene trekkes smuss og rusk ut for å fremme en lysere ansiktshud.Meaning, they find different scenarios orsituations where they can get trapped, kidnapped or isolated with the people they are in love with or have crushes on.
Betydning, de finner ulike scenarier ellersituasjoner der de kan bli fanget, kidnappet eller isolert med folk de er glad i eller har knuser på.ENFPs' self-esteem is dependent on their ability to come up with original solutions, and they need to know that they have the freedom to be innovative- they can quickly lose patience orbecome dejected if they get trapped in a boring role.
Forkjemperes selvtillit er avhengig av evnen til å komme med originale løsninger, og de må vite at de har friheten til å være nyskapende- de kan raskt miste tålmodigheten ellerBut Bazant and co show that these do not pass through the material either,probably because they get trapped or because they are destroyed by the powerful electric fields close to the cathode.
Men Bazant og co viser at disse ikke passerer gjennom materialet heller,sannsynligvis fordi de blir fanget eller fordi de A blessing because you can get‘mad gainzz', butat the same time, you get trapped in this eerie world, where your mind wanders to thoughts like how you could retire a millionaire if you hadn't sold early/ made that wrong trade/ bought in earlier etc.
En velsignelse fordi du kan få‘gal gainzz',men samtidig, du blir fanget i denne uhyggelige verden, hvor tankene vandrer til tanker som hvordan du kan pensjonere en millionær hvis du ikke hadde solgt tidlig/ gjort det galt handel/ kjøpt i tidligere etc.
