Hva Betyr GUIDE WIRE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• guidekabelen
• ledestrengen
• guide wire

Eksempler på bruk av Guide wire på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have used a guide wire before.
Jeg har brukt en ledesonde før.

Extension hose, 1 m Ø 4.5 mm with guide wire.
Forlengerslange, 1 m Ø 4,5 mm med styrevaier.

There is only one requirement- the guide wire needs to be installed throughout the narrow area.
Det er bare ett krav- begrensningskabel må installeres i det smale området.

Now it's time to lay the guide wire.
Nå er det tid for å legge guidekabelen.

The catheter and guide wire are then removed and the stent remains in place.
Kateteret og ledestrengen fjernes så, og stenten blir værende igjen på det tidligere trange stedet.

A catheter is then inserted along the guide wire.
Et kateter føres så inn langs ledestrengen.

The purpose of the guide wire is to lead the Husqvarna Automower® back to the charging station when needed.
Formålet med guidekabelen er å lede Husqvarna Automower® tilbake til ladestasjonen ved behov.

Place the robotic mower pointing toward the guide wire.
Sett robotgressklipperen vendt mot guidekabelen.

A small diameter guide wire(0.014 inches) is threaded through the coronary artery narrowing or blockage.
En liten diameter guide wire(0.014 inches) er tredd gjennom koronarsykdom innsnevring eller blokkering.

When the robotic mower needs to be charged it will seek the guide wire.
Når robotgressklipperen må lades, søker den etter guidekabelen.

A balloon catheter is then advanced over the guide wire to the site of the obstruction.
En ballong kateter er så avansert over guide wire til området for obstruksjon.

The same cable roll is used for both the boundary and guide wires.
Den samme ledningsrullen brukes til både avgrensningssløyfen og guidekabelen.

When you start the robotic mower, it should follow the guide wire all the way back to the charging station and dock.
Når du starter robotgressklipperen, skal den følge guidekabelen helt tilbake til ladestasjonen og dokke.

A catheter tipped with a specialized blade is inserted along the guide wire.
Et kateter utstyrt med en spesialkniv på tuppen føres inn langs ledestrengen.

The robotic mower always drives to the left of the guide wire towards the charging station.
Robotgressklipperen kjører alltid på venstre side av guidekabelen mot ladestasjonen.

Couplers and 2 Connectors are included in this set for connecting and extending the Boundary Wire and guide wire.
Koblinger og 2 kontakter er inkludert i dette settet for tilkobling og utvidelse av begrensningskabelen og guidekabelen.

The same wire also serves as a guide wire and shows the Robotic Lawnmower the way back to the charging station.
Den samme kabelen fungerer som guidekabel, og viser robotgressklipperen veien tilbake til ladestasjonen.

Following the angiography, the catheter and guide wire are removed.
Etter at angiografien er utført, vil kateteret og ledestrengen fjernes.

Our patented guide wire helps the mower to find its way back to the charging station, which will reduce searching times especially for complex gardens.
Guide kabelen hjelper klipperen å finne veien tilbake til ladestasjonen. Dette reduserer søketiden, spesielt på komplekse hager.

Notify me of updates to Yamaha outboard motor Guide, wire starter 40B.
Hold meg oppdatert på Yamaha utenbordsmotor Guide, wire starter 40B.

Once the system is installed and the calibration of the guide wire has been carried out you can easily start ROB by pressing START and closing the keypad hatch.
Når systemet er installert og kalibreringen av guidekabelen er utført, kan du enkelt starte ROB ved å trykke START og lukke tastaturdekselet.

Narrow Passages If you have a garden with a remote section it's a good idea to connect the guide wire here.
Hvis du har en hage med en del som er adskilt fra resten, er det lurt å koble til guidekabelen her.

These difficulties usually involve the inability to pass the guide wire or the balloon catheter across the narrowed artery segments.
Disse vanskelighetene vanligvis innebære manglende evne til å passere guide wire eller ballongkateter over snevret arterien segmentene.

Always use the solderless original coupler whenever connecting to wire ends, for example when connecting the guide wire to the boundary wire..
Bruk alltid loddefrie originalkoblinger ved tilkobling av ledningsendene, for eksempel når førerledningen kobles til begrensningskabelen.

Again, it is good to create a sketch of your garden at the beginning because the guide wire later needs to be connected with the boundary wire in a central place across from the charging station.
Igjen er det en god idé å begynne med å tegne en skisse av hagen, ettersom guidekabelen senere må kobles til avgrensningssløyfen på et sentralt sted overfor ladestasjonen.

If you planned for this spot when placing the boundary wire, you will have left extra wire to connect the guide wire with the boundary wire..
Hvis du planla dette punktet da du la avgrensningssløyfen, har du satt av ekstra kabel for å koble guidekabelen til avgrensningssløyfen.

The guide wire is used to tell ROB where the charging station is, so that can he recharge his batteries quickly when required, plus to guide him to remote areas of the garden so that he cuts the lawn evenly.
Guidekabelen brukes for å fortelle ROB hvor ladestasjonen er, slik at han kan lade opp batteriene raskt når det er nødvendig. Den veileder også ROB til fjerne områder i hagen, slik at plenen klippes jevnt.

Atherectomy devices are inserted into the coronary artery over a standard angioplasty guide wire, and then activated in varying fashion, depending on the device chosen.
Atherektomi enheter er satt inn i koronar over en standard angioplastikk guide wire, og deretter aktiveres i varierende mote, avhengig av enheten valgt.

The guide wire is used to tell ROB where the docking station is, so that it can recharge its batteries quickly when required, plus to guide ROB to remote areas of the garden so that the lawn is cut evenly.
Guidekabelen brukes for å fortelle ROB hvor dokkingstasjonen er, slik at han kan lade opp batteriene raskt når det er nødvendig. Den veileder også ROB til fjerne områder i hagen, slik at plenen klippes jevnt.

This is important: the boundary wire from the left side must be connected to the left connection and vice-versa- finally connect the guide wire to its blue-marked connector.
Dette er viktig: Avgrensningssløyfen fra venstre side må kobles til venstre kontakt, og omvendt. Til slutt kobler du guidekabelen til den kontakten som er merket med blått.

Hvordan bruke "guide wire" i en Engelsk setning

The guide wire is desired but nor essential.

Guide wire 50 extends through inner lumen 24.

The guide wire may be an 18-gauge K-wire.

FIG. 9 shows a medical guide wire 300.

Has three angle brackets for guide wire attachment.

Within this lumen, guide wire 38 may pass.

Alternatively, the guide wire 125 may remain uncoated.

The guide wire 28 follows the same path.

The mammary guide wire can then be removed.

This embodiment is an intravascular guide wire 10.

Hvordan bruke "guidekabelen" i en Norsk setning

Tegn inn på skissen hvor grenseledningen og guidekabelen bør legges.

Da vil klipperen følge guidekabelen i stedet for begrensningssløyfen.

Sende styresignaler i guidekabelen slik at robotgressklipperen finner ladestasjonen.

Legg guidekabelen Hjelper klipperen å finne veien tilbake til ladestasjonen. 4.

Deretter kobles både avgrensningskabelen og guidekabelen til ladestasjonen.

Kontroller at robotgressklipperen kan følge guidekabelen hele veien.

Gressklipperen følger deretter guidekabelen i stedet for begrensningssløyfen.

Tømme pigtail kateter med saltvann og plasser guidekabelen inni den.

VIKTIG INFORMASJON Funksjonen til guidekabelen varierer av arbeidsområdets utforming.

Skyv enden av guidekabelen inn i det midterste hullet.