Hva Betyr HAD TO MEET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• måtte møte
• måtte treffe
• måtte oppfylle
• hadde for å møte
• måtte innfri

Eksempler på bruk av Had to meet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I had to meet Kitty.
Jeg måtte møte Kitty.

She told me she had to meet a friend.
Hun sa hun måtte møte en venn.

I had to meet the B.
Jeg måtte treffe B'ah.

What's so important we had to meet?
Hva er så viktig at vi må møtes?

And I had to meet him.
Og jeg måtte møte ham.

I don't know why I ever had to meet you.
Jeg vet ikke hvorfor jeg måtte treffe deg.

We had to meet at 10:30.
Vi har et møte kl. 10.30.

What's so important we had to meet right now?
Hva er så viktig at vi må møtes?

But I had to meet my quota somehow.
Jeg må oppfylle kvoten min.

And that's the last time I had to meet anyone's dad.
Og det er siste gang jeg måtte treffe noens far.

Had to meet with Taystee's lawyer.
Jeg måtte møte Taystees advokat.

Thought we had to meet the Man.
Jeg trodde vi måtte møte sjefen.

I had to meet some people tonight.
Jeg måtte møte noen folk i kveld.

The night before? Terrence said he had to meet his partner.
Kvelden før. Terrence sa han måtte møte partneren sin.

And I had to meet you.
Og at jeg bare måtte treffe deg.

There was something I wanted to see, and someone I had to meet.
Det var noe jeg ønsket å se, og noen jeg måtte møte.

Oh, no. I had to meet someone.
Å, nei. Jeg måtte møte noen.

For the design and manufacture of the chassis had to meet the company"Komatsu".
For design og produksjon av kabinettet hadde å møte selskapet"Komatsu".

I had to meet the artichoke king.
Jeg var nødt til å treffe artisjokk-kongen.

Please,"Walter." I'm sorry we had to meet under this unfortunate circumstance.
Kall meg Walter. Det er synd vi måtte møtes under slike omstendigheter.

I had to meet with you where no one else could hear.
Jeg måtte møte deg hvor ingen andre kunne høre oss.

Kind of a bummer we had to meet under these circumstances.
Det var leit at vi måtte møtes under disse omstendighetene.

Challenge The roof system of the“Swarovski Crystal World” extension had to meet the highest standards.
Utfordring Taksystemet til påbygget til«Swarovski Crystal World» måtte innfri svært høye krav.

Remember when we had to meet people the ordinary way?
Husker da vi måtte møte folk på vanlig måte?

And by that, I mean, when I was a teenager, dads did not love me, and that's the last time I had to meet anyone's dad.
Og med det mener jeg at da jeg var tenåring, likte ikke fedre meg, og det er siste gang jeg måtte treffe noens far.

I just felt I had to meet you and see what it would be like.
Jeg følte jeg måtte møte deg og se hvordan det var.

During the planning stage, we decided the mask had to meet the following criteria.
Under planleggingsfasen besluttet vi at masken måtte oppfylle følgende kriterier.

I'm sorry that we had to meet under such unfortunate circumstances, and again.
Trist at vi måtte møtes under slike uheldige omstendigheter.

The webdesign had to be responsive for different browser-units/clients and had to meet marketing requirements for ease-of-use.
Designet måtte fungere like bra på forskjellige nettlesere og måtte oppfylle kravene for brukervennlighet.

Terrence said he had to meet his partner. The night before?
Terrence sa han måtte møte partneren sin. Kvelden før?

Hvordan bruke "had to meet" i en Engelsk setning

Yogananda said he had to meet this man.

You had to meet people after the show.

It also had to meet current European Guidelines.

The building typology had to meet this expectation.

He probably had to meet some special requirements.

Then he had to meet with his Generals.

Have you had to meet writing deadlines before?

These I.D mares had to meet certain criteria.

All evil-doers had to meet their just rewards.

I had to meet Princess Jasmine and Aladdin!

Hvordan bruke "måtte møte, måtte treffe" i en Norsk setning

Han innså at han måtte møte vilkårene.

Hun måtte møte i retten igjen torsdag.

Det han svarte, gjorde at jeg måtte treffe ham.

Tony måtte møte anklagene, spørsmålene og mistenksomheten.

Ingen skal måtte møte demens alene.

Han måtte møte ondskapens åndehær alene.

De tre andre måtte møte for retten.

Hun måtte møte emosjonelle og mentale problemer.

Han måtte møte i retten dagen etterpå.

Gifte armensk, at måtte møte for området.