Hva Betyr HAS SOMETHING TO HIDE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har noe å skjule

Eksempler på bruk av Has something to hide på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He has something to hide.
Han har noe å skjule.

You sound like a man that has something to hide.
Du lyder som en mann som har noe å skjule.

Has something to hide. Sounds like Mike Trevino.
Det ser ut som om Mike Trevino har noe å skjule.

Everyone has something to hide.
Alle har noe å skjule.

No, I'm afraid it is Doctor Powell who has something to hide.
Nei, jeg er redd for at det er Dr. Powell som har noe å skjule.

Because he has something to hide.
Han har noe å skjule.

If someone refuses to talk to us… We know he has something to hide.
Når folk leker stilleleken med oss, forstår man at det er noe de skjuler.

Everybody has something to hide.
Alle har noe å skjule.

(40) The mother will not give us insight into her private life, which indicates that she has something to hide.
(40) Moren vil ikke gi oss innsikt i sitt privatliv. Dette tyder på at hun har noe å skjule.

Someone who has something to hide.
En som har noe å skjule.

When Easter Island's famous statues come to life, it's clear that King Hotu Matu'a has something to hide.
Da Påskeøyas berømte statuer blir levende, blir det klart at kong Hotu Matu'a har noe å skjule.

Shazam has something to hide, and this proves he is not to be trusted.
Shazam har noe å skjule, og dette beviser at han ikke er til å stole på.

Sounds like Mike Trevino has something to hide.
Det ser ut som om Mike Trevino har noe å skjule.

Anyone who has something to hide, is deathly afraid of bright lights are turned on to reveal what is hidden in darkness.
Den som har noe å skjule, er livende redd for at sterke lyskastere blir slått på for å avsløre det som er gjemt i mørke.

Well, maybe, though, the palace has something to hide.
Vel, kanskje, skjønt, palasset har noe å skjule.

When the Norwegian Prime Minister, Erna Solberg and her regime so ardently talk about there only being“moderate opposition groups” in East Aleppo and accuses Russia of attacking the“moderates instead of the extreme” terrorists in IS, it is only natural to think that she has something to hide.
Det er nærliggende å tro når Solberg-regimet så innbitt har snakket om at det kun er“moderate” opposisjonsgrupper” i Øst-Aleppo og beskylder Russland for å angripe dem i stedet for“ekstreme” terroristene i IS, at hun har noe å skjule.

This means that, most likely, he has something to hide.
Dette betyr at han mest sannsynlig har noe å skjule.

It Seems like now the Navy has something to hide behind, and here,:br>
Modell patrol icebreaker prosjektet 23350Det virker som nå marinen har noe å gjemme seg bak, og her.

Amid the post-war boom of Hollywood's Golden Age, newly minted detective Cole Phelps embarks on a desperate search for truth in a city where everyone has something to hide.
Det er gylne tider i Hollywood etter krigen, og den ferske politimannen Cole Phelps legger ut på en desperat leten etter sannheten i en by hvor alle har noe å skjule.

Are we to assume this horse has something to hide?
Skal vi anta at denne hesten har noe å skjule?

Dk of the ideological conviction that people have the right to a private life, and that the slogan that one only has something against surveillance, if one has something to hide, is pure nonsense.
Dk av den ideologiske overbevisningen om at mennesker har rett til et privatliv, og at sloganet man bare har noe mot overvåking, hvis man har noe å skjule, er ren tull.

He believes that you always have something to hide from him.
Han tror at du alltid har noe å skjule fra ham.

You have something to hide, even if you think that you don't.
Du har noe å skjule, selv om du tror at du ikke har det.

Providing you have something to hide.
Forutsatt at man har noe å skjule.

Especially when you have something to hide.
Spesielt hvis du har noe å skjule.

If you have something to hide, choose steel products.
Hvis du har noe å skjule, velge stålprodukter.

It's not that I have something to hide.
Det er ikke at jeg har noe å skjule.

Wearing sunglasses just suggests you have something to hide.
Iført solbriller bare tilsier at du har noe å skjule.

But we know that men hide something, if they really have something to hide.
Men vi vet at menn gjemmer noe, hvis de virkelig har noe å skjule.

The other possibility… is that the trustees and their kind have something to hide.
Den andre muligheten er at forvalterne har noe å skjule.

Hvordan bruke "has something to hide" i en Engelsk setning

Yet you stand there and say surely the POTUS has something to hide I think mr.

We have never communicated to Duzi that he has something to hide or be embarrassed of.

It seems everyone has something to hide in this gripping South African murder mystery drama series.

Inevitably, the restrictions give credence to suspicions that Indonesia has something to hide in West Papua.

Such suggests that one has something to hide or that one is being high-minded (Rom. 12:3).

Remember that one of them has something to hide and the other has something to tell.

Everyone has something to hide in the biggest, boldest season yet of this provocative hit series!

FlashForward: No Looking BackBaby-mama drama: The POTUS has something to hide — Janis no longer does.

The idea is that the driver has something to hide and is attempting to avoid arrest.

Anyone who cannot welcome debate has something to hide and the bankers have rather a lot.

Hvordan bruke "har noe å skjule" i en Norsk setning

Med mindre Norsk Folkehjelp har noe å skjule for offentligheten.

Jeg tenker fort at jenta har noe å skjule hvis det er dårlige bilder.

At jeg er kriminell og har noe å skjule skader omdømmet mitt, sier hun.

Ikke at jeg har noe å skjule egentlig.

Agnes har noe å skjule og Marian blir ikke helt klok på henne.

Tweets that mention Jeg har noe å skjule « Ratatosk -- Topsy.com says: 8.

Noen har noe å skjule og har forsøkt å skape en uriktig virkelighetsforståelse.

Du bør Hvordan finne kjærligheten tilbake, Han ikke har noe å skjule holdninger til.

De som har noe å skjule søker anonymitet. 30.

Kanskje de som roper høyest om dette har noe å skjule selv?