Hva Betyr HAVE TO KNOW WHO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må vite hvem

Eksempler på bruk av Have to know who på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have to know who he is.
Jeg må vite hvem han er.

If we do this again… I have to know who killed Kate.
Jeg må vite hvem som drepte Kate.

I have to know who I am first.
Jeg må vite hvem jeg er først.

I am going to give you the position where you have to know who I am.
Jeg skal gi deg posisjonen hvor du må vite hvem jeg er.

You have to know who you are!
Du må vite hvem du er!

In order for me to find you, I have to know who this man is.
I orden for meg å finne deg, må jeg vite hvem denne mannen er.

We have to know who that man is!
Vi må vite kven som ligg der!

Before we divulge any information, we have to know who we're talking to..
Før vi gir informasjon, må vi vite hvem vi snakker med.

I have to know who wrote what!
Jeg må få vite hvem som skrev det!

And before you can accept who you are, You have to know who you are.
Før du kan akseptere hvem du er, må du vite hvem du er.

They have to know who's boss. Of course.
De må skjønne hvem som bestemmer.

Dexter The cycle, the ritual- they tell me where Trinity will be, but I have to know who I'm looking for.
Syklusen, ritualet… de forteller meg hvor han vil være, men jeg må vite hvem jeg ser etter.

Have to know who to go to..
Må vite hvem du skal gå til.

You know, you… have to know who to go to.
Du vet, du… må vite hvem du skal gå til.

I have to know who did it and I'm not leaving here until we find out.
Jeg må vite hvem som gjorde det, og jeg drar ikke herfra før vi finner det ut.

The dogs have to know who's in charge or they won't pull.
Hundene må vite hvem som er sjef, ellers kan de slutte å dra.

I have to know who you told about Compound V.
Jeg må vite hvem du har fortalt om Forbindelse V.

You have to know who your boss really is by now.
Du må vite hvem sjefen din er nå.

No one has to know who you are or where you're from.
Ingen trenger å vite hvem du er.

I had to know who he was.
Jeg måtte vite hvem han var.

No one has to know who you really are as you do not need to make an account to use the service.
Ingen behøver å vite hvem du egentlig er som du ikke trenger å lage en konto for å bruke tjenesten.

I just had to know who I was working for.
Jeg måtte bare vite hvem jeg jobber for.

I know she's too old to be my mom, but… one of them at least has to know who she is.
Hun er for gammel til å være min mor, men… én av dem må da vite hvem hun er.

You gotta have enemies to know who your friends are.
Du må ha fiender for å vite hvem vennene dine er.

You'd have to know people who'd do a swap.
Man må kjenne folk som vil bytte.

You would have to know people who would do a swap.
Man må kjenne folk som vil bytte.