Hva Betyr HAVING TO OPEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å måtte åpne

Eksempler på bruk av Having to open på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Simple ventilation without having to open a sliding door.
Enkel lufting uten å måtte åpne skyvedøren.

This may include having to open Task Manager, going to the Processes tab, and ending the process.
Dette kan inkludere å måtte åpne Oppgavebehandling, gå til fanen Prosesser, og slutter prosessen.

Light at all Layers without having to open the door.
Lys i det hele tatt Lag uten å måtte åpne døren.

In contrast of having to open your favorite browser and type the website URL, you will simply need to open the software and enter your player login details.
I motsetning til at du må åpne din favoritt nettleser og skrive inn nettadressen til nettstedet, må du bare åpne programvaren og angi spillerens innloggingsdetaljer.

NoteShare Server allows you to share notebooks without having to open them.
Hare Server lar deg dele notatbøker uten å måtte åpne dem.

Com website, without having to open an account or install any software beforehand.
Com sin nettside, uten å måtte åpne en konto eller installere noe programvare på forhånd.

Lets you easily grab your gaming mags without having to open the main compartment.
Lar deg enkelt gripe spillbaldene dine uten å måtte åpne hovedlommen.

The transparent drawers allow you to see what food is in the drawers without having to open them.
De gjennomsiktige skuffer lar deg å se hva slags mat som er i skuffene, uten å måtte åpne dem.

Print items from the Finder without having to open the app first. Download.
Skriv ut elementer fra Finder uten å måtte åpne programmet først. Last ned.

A well-written subject line, such as the one below, provides the most important information without the recipient even having to open the email.
En godt skrevet emnelinje, som den nedenfor, gir den viktigste informasjonen uten at mottakeren selv må åpne e-posten.

MailTab for Gmail Access your Gmail account without having to open your web browser.
Få tilgang til Gmail-kontoen din uten å måtte åpne nettleseren din.

Th3expert Th3expert Browse the blog easily and easily without having to open the blog.
Th3expert Th3expert Bla gjennom bloggen enkelt og enkelt uten å måtte åpne bloggen.

You can even check your Gmail via the toolbar without having to open your inbox within Firefox.
Du kan til og med sjekke Gmail via verktøylinjen uten å måtte åpne innboksen din i Firefox.

That is because you can open, fill out, and submit InfoPath forms from within Office Outlook 2007, without having to open InfoPath.
Det er fordi du kan åpne, fylle ut og sende InfoPath-skjemaer fra Office Outlook 2007 uten at du må åpne InfoPath.

So it can easily be taken out, cleaned and put back- without having to open a cover or pull hard to get it out.
Dermed kan det enkelt tas ut, rengjøres og settes tilbake- uten at du må åpne et deksel eller trekke hardt for å få det ut.

See a new desktop wallpaper whenever you look at your Mac without even having to open the app.
Se et nytt skrivebordsbakgrunn når du ser på Mac-en din, uten å måtte åpne appen.

This means that frequently used parts can be removed without having to open the entire door.
Dette betyr at ofte brukte deler kan fjernes uten å måtte åpne hele døren.

Device connections can also be implemented easily without having to open the device.
Utstyrstilkoblinger kan også helt enkelt omsettes i praksis, uten at enheten må åpnes.

It is an app for instantly browsing your Pinterest account without having to open your web browser.
Det er en app for kjapt blar Pinterest konto uten å måtte åpne nettleseren.

This allows allows you to create new macros on-the-fly without having to open the Macro Editor.
Dette gjør at kan du opprette nye makroer on-the-fly uten å måtte åpne Macro Editor.

You get an easy overview of the dangers of the various chemicals without having to open the data sheets.
Du får enkelt oversikt over farene ved de ulike kjemikaliene uten å måtte åpne databladene.

It is the best app for instantly accessing your Facebook account without having to open your web browser.
Det er den beste app for øyeblikkelig tilgang til Facebook-kontoen din uten å måtte åpne nettleseren.

The customers can check the packaged products and verify their quality without having to open the packaging.
Kundene kan kontrollere de emballerte produkter og bekrefte deres kvalitet uten å måtte åpne emballasjen.

SocialNetwork is a Nativ Application that allows you to go on Facebook without having to open your browser.
SocialNetwork er en Nativ program som lar deg gå på Facebook uten å måtte åpne nettleseren din.

In it, you can crop, rotate, color correction and other common operations without having to open each image individually.
I det, kan du beskjære, rotere, fargekorrigering og andre vanlige operasjoner uten å måtte åpne hvert bilde individuelt.

The rear window, which can be opened separately, is particularly practical for stowing or removing smaller pieces of luggage without having to open the entire tailgate.
Bakruten som kan åpnes separat, er særlig praktisk for å legge fra seg eller ta ut små gjenstander uten å bli nødt til å åpne hele bakluken.

Right-clicking displays a menu which includes your last three locations, and choosing one of those will get you connected immediately, without having to open the full client at all.
Høyreklikker man på ikonet i varslingsfeltet får man opp en meny som inkluderer de tre siste serverne man har brukt, og om man trykker på en av disse blir man koplet opp øyeblikkelig, uten å måtte åpne opp klienten overhodet.

Everyone has to open their safe.
Alle må åpne safene.

I'm sorry. We have to open your chest again.
Beklager. Vi må åpne brystet ditt igjen.

We have to open.
Vi blir nødt til å åpne.